Schedule batch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Schedule batch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расписание партии
Translate

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- batch [noun]

noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба

verb: группировать программы, пакетировать

  • glass batch - стекольная шихта

  • scanned batch - Сканированные партии

  • batch-service discipline - периодическое обслуживание дисциплина

  • batch annealing - периодический отжиг

  • latest batch - последняя партия

  • given batch - данная партия

  • production batch - серийное производство

  • batch printing - пакетная печать

  • product batch - партии продукции

  • batch dust - партия пыли

  • Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group

    Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever

    Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.



Click OK to delete the journals, or click the Batch tab, and then define parameters to schedule old journals to be deleted regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК, чтобы удалить журналы, или перейдите на вкладку Пакет и задайте параметры для регулярного удаления старых журналов.

Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят.

The last aircraft from the first batch of 25 aircraft had been delivered by the end of 1957 to 101 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний самолет из первой партии в 25 самолетов был поставлен к концу 1957 года в 101-ю эскадрилью.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите.

Any chance I can trick you into making a batch of your famous blood-orange macaroons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у меня шанс убедить тебя сделать на вечеринку твои знаменитые миндальные печенья?

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

College registrar gives up Stringer's course schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели.

Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР.

All right, I jacked up the meteor-rock ratio in this new batch of nitrous, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я увеличил содержание метеоритной породы в этом нитроускорителе.

Your campaign released a schedule, and it looks like your wife is skipping the Pie-mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда выпустила ваш график, и похоже, что ваша жена пропускает пироговыборы.

We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны планировать обязательные сборища.

So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств?

On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.

Got another batch of intestines for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут тебе еще кишок приволок.

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

Have you got room for one more sample in that batch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть место для ещё одного образца в этой партии?

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

We're ahead of schedule, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём впереди расписания, Ник.

Three months ahead of schedule, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опережением графика на три месяца.

He'd usually make a batch after we'd close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит после того, как мы уходим.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

Got a new batch of recruits coming in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару недель придет новая толпа курсантов.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

I'm getting behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбиваюсь из графика.

I way behind schedule on all this upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

That ladle touches every batch of Boiling Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ковш касался каждой партии Точки кипения.

So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сопоставить найденные пули с оружением которое было сделано для Норберта?

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

I have a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще порция.

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

What do you think got to him, call schedule, lunch order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов?

My preliminary opinion is that we're looking at a bad batch of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему предварительному заключению, это дефектная партия наркотиков.

I rather suspect he wanted me to take care of another batch of his papers which, after his death, I saw the manager examining under the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что он хотел мне доверить другие документы, которые начальник после его смерти просматривал при свете лампы.

One of our scientists had similar concerns, and he released the first batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один их ученых уже делал такое когда выпустил первую партию.

However, they must also set slowly enough that they can be mixed at a batch plant, either for precasting or delivery in a concrete mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также должны устанавливаться достаточно медленно, чтобы их можно было смешивать на заводе периодического действия, либо для предварительной обработки, либо для доставки в бетономешалке.

Even whiskeys that are not blends may be combined from more than one batch, or even from differing years to achieve consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже виски, которые не являются смесями, могут быть объединены из более чем одной партии или даже из разных лет для достижения консистенции.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае.

Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

Later it received a batch of a further 10 C.205s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил партию еще 10 C. 205s.

`We don't need a whole new batch of user rights, admin-lite, or trial adminships for the unqualified hat collectors out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

`Нам не нужна целая новая партия прав пользователя, admin-lite или пробных администраторов для неквалифицированных коллекционеров шляп.

The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно.

In 1883 Starbucks supplied a further two single deck cars, similar to the original batch, followed in 1884 by two more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Starbucks поставила еще два одноэтажных вагона, похожих на первоначальную партию, а в 1884 году-еще два.

On September 24, 2019, Purism announced that the first batch of Librem 5 phones had started shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2019 года компания Purism объявила о начале отгрузки первой партии телефонов Librem 5.

His mother returned to nursing to support the family, and because of her schedule, the children lived with other families during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать вернулась к кормлению грудью, чтобы поддержать семью, и из-за ее графика дети жили с другими семьями в течение недели.

Batch learning algorithms require all the data samples to be available beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы пакетного обучения требуют, чтобы все образцы данных были доступны заранее.

They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона.

Delivery of the third batch of Class 68s was completed in July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка третьей партии самолетов класса 68 была завершена в июле 2017 года.

Batch ovens are used mainly for single batch thermal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакетные печи используются в основном для односерийной термической обработки.

Individual metal articles, such as steel girders or wrought iron gates, can be hot-dip galvanized by a process called batch galvanizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные металлические изделия, такие как стальные балки или кованые ворота, могут быть подвергнуты горячему цинкованию с помощью процесса, называемого периодическим цинкованием.

It was renamed Music Feed in 2013 with a reduced schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком.

In 1990, Dassault upgraded a batch of Venezuelan Mirage IIIEs and 5s to Mirage 50 standards, with the upgrades designated Mirage 50M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания Dassault модернизировала партию венесуэльских Mirage IIIEs и 5s до стандартов Mirage 50, причем модернизация получила обозначение Mirage 50M.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schedule batch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schedule batch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schedule, batch , а также произношение и транскрипцию к «schedule batch». Также, к фразе «schedule batch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information