Scuttle into the woodwork - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scuttle into the woodwork - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уносить ноги
Translate

- scuttle [noun]

noun: люк, стремительное бегство, ведро для угля, ящик для угля, трусость, торопливая походка

verb: поспешно бежать, поспешно удирать, стремительно бежать

  • hatch scuttle - лаз в крышке люка

  • freeing scuttle - штормовой шпигат

  • armored scuttle - бронированный люк

  • armour scuttle - бронированный люк

  • nonopening side scuttle - глухой бортовой иллюминатор

  • scuttle meeting - срывать совещание

  • scuttle butt - лагун для питьевой воды

  • flameproof scuttle - огнестойкая задвижка

  • magazine scuttle - люк порохового погреба

  • backing scuttle - имение анальное общение

  • Синонимы к scuttle: hatchway, opening, coal scuttle, scurry, scamper, skitter

    Антонимы к scuttle: crawl, creep, poke

    Значение scuttle: a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • fall into the spin - срываться в штопор

  • dig into rough surface - внедряться в необработанную поверхность

  • merge into - Объединить в

  • disappear into the night - исчезают в ночи

  • look into the situation - разобраться в ситуации

  • pay into pension - платить в пенсии

  • taking duly into account - должным образом принимая во внимание

  • taking into consideration the relation - принимая во внимание соотношение

  • to cajole into - чтобы прельстить

  • to fall into decay - приходить в упадок

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- woodwork

изделия из дерева

  • come woodwork - вылезать из всех щелей

  • roof woodwork - деревянные стропила

  • external woodwork - внешняя обработка древесины

  • on woodwork - по дереву

  • for woodwork - для деревообработки

  • interior woodwork - интерьер из дерева

  • antique woodwork - антикварные изделия из дерева

  • to come out of the woodwork - чтобы выйти из дерева

  • out of the woodwork - из дерева

  • architectural woodwork - архитектурные деревянные изделия

  • Синонимы к woodwork: molding, fittings, paneling, stairway, wood finishing, window frames, sashes, jambs, wood trim, finishing

    Антонимы к woodwork: softwood

    Значение woodwork: work made of wood; especially moldings or stairways or furniture.



Funny how the men in my life all scuttle off into the woodwork, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как мужчины всегда спешат удрать от меня и забиться в щель!

Hitachi Koki manufactures many types of tools including chainsaws, drills, woodworking power tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi Koki производит множество видов инструментов, включая бензопилы, дрели, деревообрабатывающие электроинструменты.

I scuttle in with a tray of tea, bow my head and scuttle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вносит поднос с чаем, кланяется и также незаметно исчезает.

Well, well, well. Crawling out of the woodwork to try and get me back now that I'm a big cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-так-так, выполз из своей дыры, чтобы попытаться вернуть меня теперь, когда я стал большой шишкой?

Most of its original interior woodwork, including both Georgian and Federal styles of paneling remains intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его оригинальной внутренней деревянной отделки, включая как грузинский, так и Федеральный стили обшивки, остается нетронутой.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Why didn't they scuttle the sub after the drug run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не забрали лодку после первозки наркотиков?

If you are looking for a property, I'm sure Mr Scuttle can see you tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна недвижимость, мистер Скаттл встретится с вами завтра.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

You're not under contract so you might be able to scuttle away from the fallout, but trust me on this Mr. Randal. I will be shoving it in your direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не работаешь по контракту, поэтому у тебя получится отмазаться, но поверь мне, Рэндол, я направлю взрыв в твою сторону.

Once again it is surprising what the scuttlebutt method will produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова поразительные результаты может принести метод изучения «слухов».

Just scuttle forward and go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто двигай вперед. Давай!

They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею.

Oh, office scuttlebutt says that your new guy is ditching us for the D C. office and maybe you're going with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По офису ходят слухи, что твой новый парень бросает нас ради Вашингтона и ты, возможно, едешь с ним.

For lack of a better term, I shall call this way of proceeding the scuttlebutt method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием лучшего термина мы назовем этот способ действия методом изучения «слухов».

We'll set a course for the pacific, get everybody off the plane and then scuttle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили курс на Тихий океан, Заберём всех с самолёта, потом уничтожим его.

The officers and I will submerge beneath you and scuttle the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с офицерами спустимся вниз и затопим лодку.

There is always the same internal woodwork, the same logical arrangement of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний остов его все тот же, все то же последовательное расположение частей.

In this manner, they passed the buckets to fill the scuttle-butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавая друг другу ведра, они наполняли водой лагун.

I submitted it to the Indiana Fine Woodworking Association, who felt it merited consideration for an award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

We're taking that boat to scuttlebutt island, and we are gonna find that gobblewonker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляем лодку к острову Сплетен и будет искать дуркоглота.

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

They come out of the woodwork as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились отовсюду, как и требовалось.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.

It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали.

Gotta love how everyone comes out of the woodwork on cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, как все вылезают из щелей в делах по типу такого.

Everybody knows that there is a window of time before any wedding where some amazing person comes out of the woodwork and tries to steal a bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что существует некое окно времени перед свадьбой, в котором какой-нибудь удивительный человек лезет из всех щелей и пытается украсть невесту.

And now that everyone knows that he's not around... They'll start coming out of the woodwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда все знают, что его здесь нет... они начнут вылезать из своих дупел.

Among the nomads, carving, especially woodwork, was widespread and could be found on the most basic objects such as spoons, combs and bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди кочевников резьба, особенно по дереву, была широко распространена и могла быть найдена на самых простых предметах, таких как ложки, гребни и чаши.

Between 3 and 6 August a fleet of Royal Navy and hired craft, including Lord Sandwich 2, were scuttled at various locations in the Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 3 и 6 августа флот Королевского флота и наемные суда, включая Лорд сандвич-2, были потоплены в различных местах залива.

The window frames are of teak, and all internal woodwork is oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконные рамы сделаны из тикового дерева, а вся внутренняя отделка-из дуба.

Woodwork and knitting declined as hobbies, because manufactured goods provide cheap alternatives for handmade goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по дереву и вязание сократились как хобби, потому что промышленные товары предоставляют дешевые альтернативы для товаров ручной работы.

Not long after the battle the Confederacy was forced to scuttle the Virginia to prevent its capture, while the Union built many copies of the Monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после битвы Конфедерация была вынуждена затопить Виргинию, чтобы предотвратить ее захват, в то время как Союз построил много копий монитора.

Many woodworkers prefer to make their own card scrapers by cutting them from old hand saw blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие столяры предпочитают делать свои собственные скребки для карт, вырезая их из старых ручных пил.

This declaration was aimed to impede further Chilean arms purchase in Europe and to scuttle the Peruvian mediation in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация была направлена на то, чтобы воспрепятствовать дальнейшим закупкам чилийского оружия в Европе и сорвать перуанское посредничество в Чили.

The ship was irreparably damaged and was scuttled the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был непоправимо поврежден и затонул на следующий день.

More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт.

Also, if you participate in woodworking forums on the web, you might want to announce the existence of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы участвуете в форумах по деревообработке в интернете, вы можете объявить о существовании проекта.

A sharpening jig is often used when sharpening woodworking tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточной мормышкой часто пользуются при заточке деревообрабатывающего инструмента.

The ship was later scuttled in deep water despite the protests of ecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже судно было затоплено на большой глубине, несмотря на протесты экологов.

Maslany was born in Regina, Saskatchewan, the daughter of Dan, a woodworker, and Renate, a translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслани родилась в Регине, Саскачеване, в семье деревообрабатывающего Дана и переводчицы Ренаты.

When the Royal Navy finally scuttled Implacable in 1949, she flew both the French and British flags side-by-side as she sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1949 году Королевский флот наконец потопил неумолимый, он шел бок о бок с французским и британским флагами, когда он тонул.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

Substrate materials include discarded vehicle tires, scuttled ships, subway cars and formed concrete, such as reef balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстратные материалы включают выброшенные автомобильные шины, затопленные корабли, вагоны метро и формованный бетон, например рифовые шары.

I got into woodworking about two years ago, through a buddy of mine who I used to skate with every day—he turned into a woodworker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занялся деревообработкой около двух лет назад, благодаря своему приятелю, с которым мы катались каждый день—он превратился в столяра.

WPCs have good workability and can be shaped using conventional woodworking tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPC обладают хорошей обрабатываемостью и могут быть сформированы с помощью обычных деревообрабатывающих инструментов.

An example was the salvage of the scuttled German High Seas Fleet at Scapa Flow in the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить спасение затонувшего германского флота открытого моря в Скапа-Флоу в 1920-1930-е годы.

His findings were that there was not enough damage below the waterline to confirm that she had been sunk rather than scuttled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что ниже ватерлинии не было достаточно повреждений, чтобы подтвердить, что судно скорее затонуло, чем затонуло.

Polyurethane glues had been popular outside the United States for some time, and were widely used in the woodworking industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиуретановые клеи были популярны за пределами Соединенных Штатов в течение некоторого времени и широко использовались в деревообрабатывающей промышленности.

The cornices, the chimneys, the parquets of superb woodwork, nothing would need to be modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнизы, дымоходы, паркеты из превосходного дерева-все это не нуждалось в модернизации.

Many other parishes bought and installed former monastic woodwork, choir stalls and stained glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие приходы купили и установили бывшие монастырские деревянные изделия, хоры и витражи.

Adzes are used for smoothing or carving wood in hand woodworking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла используются для сглаживания или резьбы по дереву в ручной деревообработке.

However, the ill-fated expedition was scuttled by a tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако злополучная экспедиция была потоплена бурей.

Commonly used woodworking tools included axes, adzes, chisels, pull saws, and bow drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые деревообрабатывающие инструменты включали в себя топоры, Тесла, стамески, тяговые пилы и носовые сверла.

There are a variety of tools that can be used for woodworking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество инструментов,которые можно использовать для деревообработки.

Each area of woodworking requires a different variation of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область деревообработки требует различных вариаций инструментов.

It refers primarily to woodwork but also paper-folding and sewing, embroidery, knitting and crochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится в первую очередь к работе по дереву, но также и к складыванию бумаги и шитью, вышивке, вязанию и вязанию крючком.

After World War II woodworking became a popular hobby among the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне объяснили, что такое бесплатная еда, и это прекрасно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scuttle into the woodwork». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scuttle into the woodwork» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scuttle, into, the, woodwork , а также произношение и транскрипцию к «scuttle into the woodwork». Также, к фразе «scuttle into the woodwork» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information