Search in vain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание
verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать
adjective: поисковый
search results page - страница с результатами поиска
immediate search - немедленный поиск
area search - поиск
continual search - постоянный поиск
Clear Search History - Очистить историю поиска
search of yield - поиск выхода
search for members - поиск участников
was a search for - был поиск
his search for - его поиски
search for network - поиск сети
Синонимы к search: look, quest, manhunt, hunt, pursuit, hunting, lookup, root around/about for, seek, forage for
Антонимы к search: finding, find
Значение search: an act of searching for someone or something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good time - в удобное время
be instrumental in - сыграть важную роль в
participate in - участвовать в
lock in - блокировать
in this way - в этом случае
with/in regard to - с / в отношении
proficiency in - владение
dreaming in technicolor - мечтать в технике
castle in Spain - замок в Испании
in the prime of life - в расцвете лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: тщеславный, пустой, тщетный, напрасный, суетный, бесплодный, показной, полный самомнения, мишурный
noun: тщета
waiting in vain - ждать зря
searching in vain - поиск напрасно
was in vain - Тщетно
is quite vain - совершенно напрасно
vain though - напрасно хотя
have not been in vain - не были напрасными
vain about - напрасно о
did not die in vain - не умер напрасно
will be in vain - будут напрасны
to die in vain - умереть напрасно
Синонимы к vain: self-loving, proud, egocentric, swaggering, egotistical, self-admiring, big-headed, self-regarding, vainglorious, conceited
Антонимы к vain: modest, possible, shy
Значение vain: having or showing an excessively high opinion of one’s appearance, abilities, or worth.
The Tang launched an attack from their bases in Shanxi against Dou's flank, hoping to divert his attention, but in vain. |
Тан начал атаку со своих баз в Шаньси против фланга Доу, надеясь отвлечь его внимание, но тщетно. |
We get Spotify and Facebook and YouTube and iTunes and Google search. |
Теперь у нас есть Spotify, Facebook и YouTube, iTunes и поисковик Google. |
Мы будем искать на бо́льших мощностях. |
|
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
It were perhaps vain to surmise exactly why it was, that as respecting Starbuck, Ahab thus acted. |
Напрасно стали бы мы гадать, что побудило на этот раз Ахава поступить так со Старбеком. |
O, blessed Aaron! the dream is not dreamed for nought, and the vision cometh not in vain! |
О блаженный Аарон! Этот сон приснился мне недаром, и видение посетило меня не напрасно! |
Calpurnia pounded on the door in vain. |
Напрасно Кэлпурния ломилась в дверь. |
Все время укладывает свои волосы, балует себя, кокетка. |
|
Can you trust me with such flatterers?—Does my vain spirit ever tell me I am wrong? |
— И вы доверитесь такому льстецу?Разве моя тщеславная душа когда-нибудь скажет мне, что я не права? |
Затем карательная операция внутри здания. |
|
The time came when I humbled Warden Atherton to unconditional surrender, making a vain and empty mouthing of his ultimatum, Dynamite or curtains. |
Наступило время, когда я принудил смотрителя Этертона к безусловной сдаче, обратившей в пустую фразу его ультиматум - динамит или крышка. |
Let's let Phil out of these stocks to help us search for this bull. |
Давайте освободим Фила из этих колодок, чтобы он нам помог искать быка. |
Search property records in Relton, Maryland, for a Julie Davenport. |
Подними регистрацию имущества в Рэлтон, штат Мэриленд, на ее имя. |
We've been conducting a differential G.P.S. grid search ever since. |
С тех пор мы проводим дифференциальный поиск по GPS |
I have striven in vain to extinguish it. |
Я пробовал тушить, но все было тщетно. |
The one person she really did blame was the wretched, vain, empty-headed, ungodly Aileen Butler, who had been his seductress and was probably now to be his wife. |
Нет, во всем виновата эта гадкая, пустая, тщеславная девчонка Эйлин Батлер. Она его соблазнила, а теперь, конечно, женит на себе. |
We will search Lord Melville's pockets... and we will find his transgression. |
Мы поищем в карманах Лорда Мелвила... и мы найдем его слабые места. |
We have to coordinate a search. |
Нам нужно скоординировать поиски. |
Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites. |
Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам. |
Cameron did an online search, found out Keener travels with his dog. |
Кэмерон посмотрела в интернетах и выяснила, что Кинер путешествует с собакой. |
Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр. |
|
Dev was able to do a search for traffic light photos in the vicinity of the crime scene. |
Деву удалось сделать поиск фотографий светофора в непосредственной близости от места преступления. |
But I don't have the time to search through the whole Bible and see how they fit. |
Но у меня нет времени искать ответ по всей Библии, чтобы узнать, так ли это. |
Тщетно пытался смотритель Этертон сломить мой дух. |
|
You can go in there on a search-warrant, if we have to have one. I can get that for you without anybody's knowing anything about your connection with the case. |
Вы войдете в дом, где они встречаются, для этого, если нужно, мы добудем ордер на обыск, конечно, скрыв вашу причастность к делу. |
The officers changed their uniforms, brushed themselves, and went all together in search of the gentleman's house. |
Офицеры приоделись, почистились и гурьбою пошли искать помещичий дом. |
Я подыскиваю себе нечто подобное. |
|
After some search, I found that the floor gave a hollow sound near the head of the bed, and at the hearth. |
После долгих розысков, - продолжал привратник, - я заметил, что у изголовья кровати и под очагом камень звучит гулко. |
Поэтому я не стану вздыхать напрасно, не стану хватать вас за талию. |
|
Then are gods vain things and the playthings of men. |
В таком случае боги - пустое, боги - игрушки людей! |
But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams. |
Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты. |
We tried to get a hold of you in Venezuela, in vain. |
Мы пытались связаться с вами в Венесуэле, но безуспешно. |
Она даёт мне уроки икэбаны и очень воображает. |
|
Do I stay with you or me I search for a new model? |
Спеть тебе еще? Или поменять авто на еще более новую модель? |
Liputin, vain and envious, only entertained visitors twice a year, but on those occasions he did it without stint. |
Самолюбивый и завистливый Липутин всего только два раза в год созывал гостей, но уж в эти разы не скупился. |
Пускай индустрии огней |
|
Do I waste my life in vain expectation? |
Нужно ли тратить жизнь в напрасном ожидании. |
Um, he's doing the search of the bar. |
Хм... он обыскивает бар. |
It was all in vain. |
Все было напрасно. |
After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office. |
Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет. |
I will personally be directing this search. |
Я лично буду руководить поисками. |
Do I hear my name taken in vain? |
Я слышу мое имя всуе? |
All in vain... |
Все зря. |
He was one of the few pastors in Trinidad permitted to search and provide Christian burials to the deceased victims of the Ludlow Massacre. |
Он был одним из немногих пасторов на Тринидаде, которым разрешалось проводить обыски и проводить христианские похороны умерших жертв резни в Ладлоу. |
The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes. |
Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях. |
Официальные поиски продолжались до 19 июля 1937 года. |
|
Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO. |
Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора. |
When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects. |
Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты. |
While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively. |
Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно. |
That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles. |
В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси. |
Molecular fingerprints started in the late 1940s as way to search for chemical structures searched on punched cards. |
Молекулярные отпечатки пальцев появились в конце 1940-х годов как способ поиска химических структур на перфокартах. |
Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain. |
Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным. |
And those external links should be id-specific, not just search help. |
И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске. |
Later in September 2013, the search engine hit 4 million searches per day and in June 2015, it hit 10 million searches per day. |
Позже, в сентябре 2013 года, поисковая система достигла 4 миллионов запросов в день, а в июне 2015 года-10 миллионов запросов в день. |
He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person. |
Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого. |
It is suggested that he is only battling over custody of their child in a vain attempt to have his wife make amends and come back to him. |
Предполагается, что он только борется за опеку над их ребенком в тщетной попытке заставить свою жену загладить вину и вернуться к нему. |
They tried to find it repeatedly but in vain. |
Они пытались найти его неоднократно, но тщетно. |
Churchill tried in vain to manoeuvre the cabinet into restricting West Indian immigration. |
Черчилль тщетно пытался заставить кабинет министров ограничить иммиграцию в Вест-Индию. |
My youth 'gainst time and age hath ever spurnd, But spurnd in vain. |
Время моей юности и старость всегда отвергали меня, но отвергали напрасно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «search in vain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «search in vain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: search, in, vain , а также произношение и транскрипцию к «search in vain». Также, к фразе «search in vain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
