Seat of residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
find a seat - найти место
seat attachment rail - балка крепления кресел
seat dais - помост для кресла
just take a seat - просто занять место
having its statutory seat - имеющие уставный место
seat heater - подогрев сидений
to reserve a seat - зарезервировать место
seat up - вместить
under the front seat - под передним сиденьем
reel seat belt - ремень безопасности барабанов
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
way of life - образ жизни
in despite of - несмотря на
within the bounds of - в пределах
area of study - Область исследования
paragon of virtue - образец добродетели
writ of execution - исполнительный лист
paint a rosy picture of - нарисовать розовую картину
box of dominoes - коробка домино
some of these days - некоторые из этих дней
pane of glass - оконное стекло
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
legal permanent residence - постоянное законное местожительство
family's residence - резиденция семьи
guest residence - гостевая резиденция
residence authorisation - разрешение на жительство
ambassador residence - посол резиденции
duration of residence - продолжительность проживания
in the place of residence - в месте жительства
applying for a residence permit - нанесение на вид на жительство
actual place of residence - Фактическое место жительства
kind of residence - вид проживания
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
It was here that he would build a castle as his new residence and seat of government. |
Именно здесь он собирался воздвигнуть крепость, чтобы расположить в ней свою резиденцию и правительство. |
The King's official residence was the Norwegian Legation at 10 Palace Green, Kensington, which became the seat of the Norwegian government in exile. |
Официальной резиденцией короля было норвежское посольство в Палас-Грин, 10, Кенсингтон, ставшее резиденцией норвежского правительства в изгнании. |
Government House, the residence of English governors prior to occupation, was the seat of power for the Japanese military governors. |
Правительственный дом, резиденция английских губернаторов до оккупации, был местом сосредоточения власти для японских военных губернаторов. |
In 2006, Anderson was awarded a Residency at the American Academy in Rome. |
В 2006 году Андерсон получил ординатуру в Американской академии в Риме. |
Ты хорошо придумал с чехлами. |
|
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department. |
Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета. |
Without limits on place of residence and registration. |
Зоны без ограничений по месту жительства и регистрации. |
In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed. |
В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности. |
I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient. |
Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента. |
О твоей крови на заднем сидении и прочее. |
|
Sloan's injuries from that night- bruises here and here- consistent with being in the passenger seat, not the driver's seat. |
Ушибы Слоан тем вечером - синяки вот здесь и здесь - согласуются с пребыванием на месте пассажира, но не на водительском. |
So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back. |
Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад. |
I come out, my seat goes back to where I like it. |
А когда вышел, сидение вернулось бы в то положение, которое мне нравится. |
So you're going to need a sponsor with three years of legal residence. |
Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием. |
The highest peak represents her most probable place of residence. |
Вершина указывает на ее возможное место пребывания. |
Please return to your seats and fasten your seat belts securely. |
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни. |
Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month. |
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии. |
He has residences there, Dubai, Malibu, three here in Hawaii. |
У него есть жильё здесь, Дубаи, Малибу, три здесь, на Гавайях. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Well, I guess the next place we'll see you is in the hot seat, then, Rock. |
Значит, в следующий раз мы увидим тебя на электрическом стуле, Рок. |
On the chance I don't live, let me say seat belts save lives, so buckle up! |
На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь! |
Подбросили орудие убийства в квартиру Белла. |
|
Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз! |
|
Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer. |
Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус. |
She took the seat, not knowing what to make of his procedure. |
Эйлин села, все еще не понимая, к чему он клонит. |
Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть. |
|
Может быть, свободное место за вашим столиком в знак поддержки? |
|
Ну, тогда пристегни ремни безопасности. |
|
She's not getting the Supreme Court seat. |
Она не получит место Верховного судьи. |
I've got Verone's Navigator leaving the residence. |
Навигатор Вероуна выехал из его дома. |
There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'. |
Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо. |
At all events you will come back: you will not be induced under any pretext to take up a permanent residence with her? |
Во всяком случае вы вернетесь? Вы ни под каким видом не останетесь там? |
The Pritchard House is a two-story wood framed Queen Anne style residence located near downtown Titusville. |
Притчард-Хаус-это двухэтажная деревянная резиденция в стиле королевы Анны, расположенная недалеко от центра города Тайтусвилл. |
It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales. |
Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе. |
Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt. |
Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности. |
Living out the remainder of her later life as a private citizen, Liliʻuokalani died at her residence, Washington Place, in Honolulu on November 11, 1917. |
Прожив остаток своей последующей жизни в качестве частного лица, Лилиуокалани умерла в своей резиденции Вашингтон-Плейс в Гонолулу 11 ноября 1917 года. |
On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall. |
18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу. |
International Falls is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States. |
International Falls-город в округе Кучичинг, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки. |
The property will be redeveloped into an Aman Hotel and 26 apartments that will go by the name of Aman New York Residences. |
Недвижимость будет перестроена в отель Aman и 26 апартаментов, которые будут называться Aman New York Residences. |
On September 27, 2019, Trump declared Mar-a-Lago his primary residence. |
27 сентября 2019 года Трамп объявил Мар-а-Лаго своей основной резиденцией. |
Federal Chancellery building, seat of the Chancellor of Germany. |
Здание Федеральной канцелярии, резиденция канцлера Германии. |
The Palace of Justice in Lima is seat of the Supreme Court of Justice the highest judicial court in Peru with jurisdiction over the entire territory of Peru. |
Дворец правосудия в Лиме является резиденцией Верховного Суда-Высшего судебного органа Перу, юрисдикция которого распространяется на всю территорию Перу. |
In 2009, the Cowboys relocated to their new 80,000-seat stadium in Arlington, which was the site of Super Bowl XLV. |
В 2009 году ковбои переехали на свой новый стадион на 80 000 мест в Арлингтоне, который был местом проведения Super Bowl XLV. |
In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting. |
В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения. |
During 1–5 November 2005, Gorillaz played a five night residency at the Manchester Opera House in Manchester, England. |
В течение 1-5 ноября 2005 года Гориллаз играл пятидневную резиденцию в Манчестерском Оперном театре в Манчестере, Англия. |
I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat. |
Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье. |
It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents. |
Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза. |
He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine. |
Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина. |
Keir had stood for the Liberals at the 1929 Midlothian and Peebles Northern by-election and also contested the same seat at the 1929 general election. |
Кир баллотировался от либералов на промежуточных выборах 1929 года в Мидлотиане и Пиблз-Нортерн, а также оспаривал это же место на всеобщих выборах 1929 года. |
A reasonable reference point is to set it in level with the seat. |
Разумной точкой отсчета является установка его на одном уровне с сиденьем. |
Some residency programs are incorporated within larger institutions, such as museums, universities, or galleries. |
Некоторые программы резидентства включены в более крупные учреждения, такие как музеи, университеты или галереи. |
He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton. |
Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону. |
It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water. |
Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды. |
The main residence was restored and redecorated. |
Главный дом был восстановлен и обновлен. |
The application process for residency training begins prior to the opening of the Main Residency Match in September. |
Процесс подачи заявки на обучение в резидентуре начинается до открытия основного матча резидентуры в сентябре. |
Pradier has arranged a wire-tapping of the phones in the Duranton residence. |
Прадье организовал прослушивание телефонных разговоров в резиденции Дюрантона. |
The LSSAH guarded Hitler's private residences and offices, providing an outer ring of protection for the Führer and his visitors. |
LSSAH охраняла личные резиденции и офисы Гитлера, обеспечивая внешнее кольцо защиты для фюрера и его посетителей. |
However, visas and residence permits issued by Bulgaria, Croatia, Cyprus or Romania are not valid for travel to the Schengen Area. |
Однако визы и виды на жительство, выданные Болгарией, Хорватией, Кипром или Румынией, не действительны для поездок в Шенгенскую зону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seat of residence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seat of residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seat, of, residence , а также произношение и транскрипцию к «seat of residence». Также, к фразе «seat of residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
