Second sister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Second sister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вторая сестра
Translate

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

  • sister website - родственный сайт

  • sister church - сестра церковь

  • only sister - только сестра

  • oh sister - ой сестра

  • i wish i had a sister - я хочу, чтобы я была сестра

  • me and my sister - я и моя сестра

  • do to your sister - делать с вашей сестрой

  • from my sister - от моей сестры

  • how your sister - как ваша сестра

  • our sister agencies - Дружественные агентства

  • Синонимы к sister: sibling, sis, sib, fellow, mate, comrade, gal pal, colleague, pal, chum

    Антонимы к sister: brother, bro, buddy, lass, youngster, lad, adolescent, adolescent female, adversary, antagonist

    Значение sister: a woman or girl in relation to other daughters and sons of her parents.


younger sister, youngest sister


Dr Littleton, unless you unhand Jemima this second,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Литтлтон, если вы не отпустите Джемайму сию секунду,

That's my sister. She's a knockout, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя сестра, красотка, правда?

My sister let me use her wooden leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра одолжила мне протез.

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

I fitted her second-gen chip with more robust security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, преждевременная смерть сестры повлияла на одержимость мисс Липпман загробным миром.

This is the second suicide in the small suburban town, In three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе самоубийство в небольшом пригородном городке за три месяца.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой.

I'm pretty sure a naked Viggo Mortensen's going to jump out any second and start pummeling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти что уверен, что сейчас выпрыгнет голый Вигго Мортенсен и начнет меня мутузить.

The Tribunal's Rules of Procedure and Evidence were adopted by the Judges at the end of their second plenary session in February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры и доказывания Трибунала были приняты судьями в конце второй пленарной сессии в феврале 1994 года.

Second, in play - he's a national champion bridge player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!

The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д.

Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи.

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов.

In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.

And I do put power tools into the hands of second-graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даю инструменты в руки второклассника.

A second tender for building railway approaches to the bridge recently failed due to a lack of bidders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тендер на строительство железнодорожных подходов к мосту провалился из-за отсутствия заявок.

Perhaps the most beneficial thing a trading plan does for you is that it keeps you out of second-rate / uncertain trades and uncertain market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое важное, что нам дает торговый план - он удерживает нас от второразрядных/сомнительных сделок и от торговли в неопределенных рыночных условиях.

Waterloo is a battle of the first order, won by a captain of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватерлоо - это первостепенная битва, выигранная второстепенным полководцем.

For almost half of every year the sister-in-law was either lying in or recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ли не по полгода в году невестка Лины либо ходила на сносях, либо оправлялась после родов.

It's just as though I stopped every second person on the street and asked them what was the date today.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно как если бы я останавливал на улице каждого встречного и спрашивал, какое сегодня число.

On second thought just bring the booze, I brought my own weenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пожалуй, тащи только выпивку, сосиска у меня и своя найдется.

I could've cheerfully strangled my sister Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью придушила мою сестру Клэр.

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

We can see that you appreciate beautiful things and this was our sister's most treasured possession

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, что тебе нравятся красивые вещи а это была самое ценное, что было у нашей сестры.

Um, apparently, my sister made a surprise reappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, моя сестра все-таки неожиданно приехала.

Well, his little sister got caught in gang crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестрёнка попала под перекрёстный огонь во время разборки между бандами.

Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.

Yes. She paused, bit her lip, then went on: I will not hear of such a disgraceful accusation against my young sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. - Она закусила губу и быстро продолжала: -Я не потерплю таких постыдных обвинений против моей золовки.

You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры?

' Oh, how wonderfully your sister plays!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как ваша сестра прекрасно играет!

Our illustrious mayor's sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаменитая сестра мэра.

When the sand runs out in the... um... whatchamacallit... your sister will be married to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песок перестанет сыпаться в этой... этой... штуке, твоя сестра станет моей женой.

A sick father, a sister out of work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец болен, сестра не может найти работу...

Half sister, and it was years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину сестра, и это было давно.

With her sister up in Brigantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они у сестры Джун. На острове Бригантин.

Is Louise-your sister-in his arms!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза, твоя сестра, в его объятиях.

My sister asks because... when he left, he was very tired and depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра вас об этом спрашивает, потому что собираясь в путешествие, он выглядел измотанным, был в депрессии.

Your sister could have bribed her way across the border at any time over the last four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сестра, возможно, дала взятку, чтобы пересекать границу в любое время за последние четыре месяца.

Were you close with your sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были близки с сестрой?

Listen, I am intimately acquainted with my sister's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хорошо знаком с заскоками моей сестры.

He never asked permission to marry my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не попросил разрешения жениться на моей сестре.

But you felt you were lagging behind because your younger sister has a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это вы страдаете оттого, что у вашей младшей сестры есть дочь. Вы как бы отстаете от нее.

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон.

Anna could think of nothing, but her heart responded instantly to each word, to each change of expression of her sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ничего не могла придумать, но сердце ее прямо отзывалось на каждое слово, на каждое выражение лица невестки.

My sister told all my friends I was in jail for armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра сказала моим друзьям, что я была в тюрьме за ограбление.

'Sister Evangelina went to her rest surrounded by her colleagues 'and mourned by people she had nursed, 'wheeled through streets imprinted with her footsteps and her faith.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Эванжелина упокоилась, окружённая коллегами и оплакиваемая людьми, выхоженными ею, она следовала по улицам, на которых остались отпечатки её шагов и её веры.

Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были те деньги, что ты дала своей сестре, я бы мог купить танк и бронетранспортёр в придачу.

We grew up together like brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы росли с ней как брат с сестрой.

Where shall we see a better daughter, or a kinder sister, or a truer friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где еще видели вы такую преданную дочь, нежную сестру, такого верного друга?

The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр.

Levin had been six days in Kashin, visiting the assembly each day, and busily engaged about his sister's business, which still dragged on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин был в Кашине уже шестой день, посещая каждый день собрание и хлопоча по делу сестры, которое все не ладилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «second sister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «second sister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: second, sister , а также произношение и транскрипцию к «second sister». Также, к фразе «second sister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information