Section labeled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Section labeled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздел маркированы
Translate

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

- labeled [adjective]

adjective: маркированный, с этикеткой

  • labeled atom - меченый атом

  • labeled fields - меченые поля

  • fully white labeled - полностью белый маркированы

  • labeled from - маркированы от

  • properly labeled - промаркированы

  • labeled as such - помечены как таковые

  • fluorescent labeled probes - флуоресцентные меченые зонды

  • individually labeled - индивидуальная маркировка

  • labeled him - называли его

  • packaged and labeled - упакован и промаркирован

  • Синонимы к labeled: labelled, marked, tagged, judged, pronounced, trademarked, identified, branded, ticketed, named

    Антонимы к labeled: unlabeled, concealed, covered up, untagged, altered, banned, blocked, cached, confused, covered

    Значение labeled: Having a label, tagged.



There is also the problem of the map not being labeled with dates despite being in the history section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также проблема, связанная с тем, что карта не помечена датами, несмотря на то, что она находится в разделе Истории.

In the section labeled 2002, can someone please correct the verb tense was refusing to deny to the more concise refused to deny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, озаглавленном 2002 год, может ли кто-нибудь исправить глагол tense was refusing to deny на более лаконичный отказ от отрицания?

The tachometer is clearly labeled with a white section and a red section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахометр четко обозначен белой секцией и красной секцией.

Alternatively, the section labeled introduction itself may be a brief section found side-by-side with abstract, foreword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический корпус не всегда получает какое-либо официальное признание со стороны принимающей страны, но на него могут ссылаться официальные приказы о приоритете.

There are other kinds of section breaks and will be labeled as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие типы разрывов разделов, но они помечаются иначе.

This whole section does not belong where it currently is, and is also misleadingly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот раздел не относится к тому месту, где он находится в настоящее время, и также ошибочно помечен.

So when you finish, all the subsections are labeled 'x', 'y' or 'z', depending on which section they are in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите, все подразделы будут помечены как x, y или z, в зависимости от того, в каком разделе они находятся.

The map is a cross section of ley lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта представляет собой поперечное пересечение линий.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца.

These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года .

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

It was Mitt Romney, after all, who, as the Republican presidential nominee in 2012, labeled Russia as America’s geopolitical enemy No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно Митт Ромни (Mitt Romney) в свою бытность кандидатом в президенты от республиканцев в 2012 году назвал Россию геополитическим врагом Америки № 1.

The buttons labeled as S and B are used to calculate the Stop loss and Take profit values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки S и B используются для расчета Стоп лосса и Тейк профита.

Only excuse I could see for a Family talk-talk was fact that I was due to be shipped Earthside next day, labeled as grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной причиной нашего семейного сборища могло быть мое завтрашнее отплытие на Терру с наклейкой Зерно.

So, I've labeled the screens broadcasting from personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я пометил все мониторы именем человека, осуществляющего передачу.

What can the Foreign Ministry do for Section 9?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что МИД может сделать для 9-го отдела?

The section on the lunar landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел про высадку на Луне.

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

I've got your team searching Section Gamma 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

Sixteenth floor, the romance section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-й этаж, сектор мелодрамы.

Miss Scarlett, what are you doing over in this section by yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Скарлетт, да что вы тут делаете в этой части города и одна?

Now they want to set up a special section for him-Corrections and Disavowals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят для него специальный отдел завести: Поправки и отмежевки.

Each item is labeled with a hieroglyph of Anubis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый предмет маркирован иероглифом Анубиса.

In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится.

The other section will pick them off as they emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая команда перебьет их одного за другим, как только они появятся.

Each section of the park, has a high point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой части парка своя изюминка.

He walked on toward the cellar where his section was quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод.

It's a section of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отдел головного мозга.

27 cups of tea later, I completed a two-acre circle around my tent, including a 100-yard section of the wolf's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 27 кружек чая я закончил описание двухакрового круга вокруг моей палатки, включая стометровый отрезок волчьей тропы

One of his sisters, a widow of thirty-six, worked in a flower shop and lived in the Batignolles section, on Rue des Moines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер, г-жа Лера, - цветочница, вдова. Ей тридцать шесть лет, она живет на улице Муан в Батиньоле.

Section of scalp removed on left hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой стороны удалена часть скальпа.

Section 20, GBH will get a guilty plea, I guarantee it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это.

It means that someone cleaned the floor, well, at least one section of it, before the police got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что кто-то вымыл пол, по меньшей мере, какую-то его часть - до прихода полиции.

What's he doing in my section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он делает в моём отделе?

Afterwards, I was entrusted to deliver this message to the Section Commander!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мне доверили передать это послание командиру отряда!

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

Well, I'm not gonna be labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу носить ярлык!

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

But if a Munchausen's patient thinks she's about to get busted, she sees pills labeled Dangerous, might cause seizures, she might grab a couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациентка с синдромом Мюнхгаузена считает, что её вычислили и видит таблетки, с этикеткой: Опасно: может вызвать припадок она может стащить парочку.

Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q.

Would anyone object to moving the outline section to the end and re-formatting with the hidden template or something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь будет возражать против перемещения раздела контура в конец и повторного форматирования с помощью скрытого шаблона или чего-то подобного?

He was elected to permanent secretary of the physical science section of the academy in 1887 and held the position until 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран постоянным секретарем секции физических наук Академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

Items for daily use were also made out of metal and a whole section of craft developed around it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы повседневного обихода также делались из металла, и вокруг них развивалась целая секция ремесла. .

Only law enforcement officers may legally carry or possess pepper spray labeled for use on persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сотрудники правоохранительных органов могут на законных основаниях носить с собой или иметь при себе перцовый баллончик, маркированный для использования на людях.

Can the anniversaries section be changed to match please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли изменить раздел юбилеи, чтобы соответствовать, пожалуйста?

That's all that section is intended to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и все, что должен сказать этот раздел.

On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом.

Regardless of his own membership status, Newton was a known associate of many individuals who themselves have often been labeled as members of various esoteric groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от его собственного членского статуса, Ньютон был известным партнером многих людей, которые сами часто были помечены как члены различных эзотерических групп.

On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск.

In supervised feature learning, features are learned using labeled input data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обучении объектов под наблюдением объекты изучаются с использованием помеченных входных данных.

Kidney anatomy, with pyramids labeled at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомия почек, с надписью пирамиды справа.

Everything about the bridge was disapproved, starting with the location itself, which some labeled as wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что касалось моста, вызывало неодобрение, начиная с самого места, которое некоторые называли неправильным.

They labeled as unique particles those that contain lead, antimony, and barium, or that contain antimony and barium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обозначили как уникальные частицы те, которые содержат свинец, сурьму и барий, или те, которые содержат сурьму и барий.

The richer peasants were labeled kulaks and considered class enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатых крестьян называли кулаками и считали классовыми врагами.

Slavs were labeled inferior to Germanic peoples, and in 1875, the use of Sorbian was banned in German schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славяне были названы неполноценными германскими народами, и в 1875 году использование Сорбийского языка было запрещено в немецких школах.

He then turned to a page showing a photo of labeled items sitting on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он повернулся к странице с фотографией помеченных предметов, лежащих на столе.

Otherwise that editor is merely adding to the long list of articles labeled NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае этот редактор просто добавляет к длинному списку статей с надписью NPOV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «section labeled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «section labeled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: section, labeled , а также произношение и транскрипцию к «section labeled». Также, к фразе «section labeled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information