Seeking peace and quiet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeking peace and quiet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ищет тишины и спокойствия
Translate

- seeking [verb]

verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- quiet [adjective]

adjective: тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный, неслышный, неяркий

adverb: тихо, тайком

noun: спокойствие, тишина, покой, безмолвие, мир

verb: успокаивать, успокаиваться, унимать

  • go quiet - успокаиваться

  • quiet voice - негромкий голос

  • quiet compared - тихий по сравнению

  • a quiet urbanisation - тихая урбанизация

  • of quiet - в тиши

  • really quiet - очень тихо

  • quiet guy - тихий парень

  • quiet flow - тихий поток

  • quiet bedroom - тихая спальня

  • why are you quiet - почему вы успокаивать

  • Синонимы к quiet: still, speechless, soundless, dumb, mute, hushed, noiseless, silent, whispered, suppressed

    Антонимы к quiet: noisy, loud, talkative, aggressive, sound, talk, active, fast, quick, wild

    Значение quiet: making little or no noise.



We gather together as a community seeking peace, inspired by the union of this couple before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы собрались, как сообщество, желающее мира, вдохновленные союзом стоящей здесь пары.

The Permanent Observer stated that a continuation of Israeli settlement policy could not be reconciled with seeking to move forward in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный наблюдатель заявил о том, что продолжение политики Израиля по созданию поселений несовместимо с усилиями по дальнейшему осуществлению мирного процесса.

Penn met with the local Native American Lenape tribes to negotiate fairly and sue for peace, seeking not merely their blessing but cooperation in settling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн встретился с местными индейскими племенами ленапе, чтобы вести справедливые переговоры и добиваться мира, добиваясь не только их благословения, но и сотрудничества в заселении Земли.

No animal will give up its whole life to seeking revenge; that evil kind of mind is found in man alone. The brute creation seeks for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные жаждут покоя.

The harsh peace settlement imposed on Germany would leave it embittered and seeking revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровое мирное урегулирование, навязанное Германии, оставило бы ее озлобленной и жаждущей мести.

Opportunities will not forever remain for those seeking peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности для тех, кто ищет мира, не будут существовать вечно.

Hauteval assured Gerry of Talleyrand's sincerity in seeking peace, and encouraged him to keep the informal negotiations open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отеваль заверил Джерри в искренности Талейрана в его стремлении к миру и призвал его продолжать неофициальные переговоры открытыми.

A small force, serving as a legation guard and seeking to promote peace and stability, remained until August 5, 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие силы, служившие в качестве охраны посольства и стремившиеся содействовать миру и стабильности, оставались там до 5 августа 1925 года.

Because, perhaps, he saw within it a condition from which he was seeking to escape. A madonna, Sara had said, and it could have been, but I saw no madonna in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, потому, что он видел в ней божественный знак, способный указать ему дорогу к спасению. Сара назвала ее Мадонной. Возможно, она была права, хотя я так не считал.

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег.

Put simply, people must own their own peace: it has to begin, grow and become embedded in people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить просто, то люди должны нести ответственность за свой собственный мир: он должен «начинаться» и укрепляться в их собственном создании и становиться его неотъемлемой частью.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

In a number of instances the local authority had failed to approve people of a foreign nationality seeking homes for a flat merely because of their nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев местные власти отказывали в выдаче разрешений искавшим квартиру иностранным гражданам лишь на основании их гражданства.

Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет?

Goal Seeking for has found a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске решения для задачи удалось найти решение.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

Will it if the “invasion” can be spun as an ethnic group simply seeking to express its right of self-determination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли он защищать, если «вторжение» можно представить в виде протеста этнической группы, стремящейся лишь заявить о своем праве на самоопределение.

Putin, who is seeking the presidency for a third time after two terms in the Kremlin in 2000-2008, is widely seen as the top contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, желающий на третий срок вернуться в Кремль, после управления страной между 2000 и 2008 годом воспринимается многими как главный претендент на президентское кресло.

She'd sing and gaze up, seeking the sunlight that barely managed to filter down into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пела и пристально смотрела вверх, в поисках солнечного света, проникающего вниз сквозь глубину.

He derided the poor woman in every way, and tortured her morally, seeking out the most painful spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всячески издевался над бедной женщиной и истязал ее нравственно, выискивая самые больные места.

I crawled over her, thrashing my arms to and fro, desperately seeking the Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках машины я отползал от Амелии и возвращался к ней, выкидывая руки то вправо, то влево.

It's the aesthetic principle, as the philosophers call it, the ethical principle with which they identify it, 'the seeking for God,' as I call it more simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало эстетическое, как говорят философы, начало нравственное, как отождествляют они же. Искание бога - как называю я всего проще.

The mayor walked up and down the vestibule of the hotel with his hands under his coat tails, as if he were merely seeking a cooler atmosphere than that of the room he had quitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр, заложив руки за фалды фрака, зашагал взад и вперед по вестибюлю гостиницы, словно наслаждаясь прохладой после жаркой комнаты, откуда вышел.

Duroy stepped forward, seeking to impart to his face a look of expressive cordiality, and grasped his host's hand with exaggerated energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь придать своему лицу самое дружелюбное выражение, Дюруа шагнул навстречу хозяину и нарочито крепко пожал емуруку.

Now why don't the two of you just skedaddle, let me finish my dinner in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь почему бы вам обоим не убраться, дайте мне спокойно закончить обед.

The men though kept them there, cracking jokes, and seeking for the coarser details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины удерживали их, смеясь, отыскивая на полотне непристойные подробности.

against all God-fearing, peace-loving vampire citizens of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

против всех религиозных, миролюбивых граждан-вампиров всего мира.

Perhaps our debts may be cleared in return for your peace of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прощение моего долга принесет мир и гармонию в твой дом.

The only place where a cat like me who never dies... can finally rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, где бессмертный кот вроде меня... наконец сможет упокоиться с миром.

Can we just have our medicine, please, Dr. Bob? In peace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно нам лекарство спокойно получить?

Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.

Our hope has always been that a great peace is on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте.

Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой.

We know they flee when they're discovered, like a pack of rats seeking a new den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит их обнаружить, и они разбегаются, как стая крыс в поиске нового логова.

Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия.

Johnson gave a major speech in the Senate in December, decrying Northerners who would endanger the Union by seeking to outlaw slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Джонсон выступил с важной речью в Сенате, осуждая северян, которые подвергнут опасности Союз, стремясь запретить рабство.

The Chandogya Upanishad opens volume 5.11 with five adults seeking knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чандогья Упанишада открывает том 5.11 с пятью взрослыми, ищущими знания.

In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это.

” MillerCoors is seeking an injunction to prevent Bud Light from continuing the ad campaign, as well as a trial by jury and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MillerCoors добивается судебного запрета, чтобы помешать Bud Light продолжать рекламную кампанию, а также суда присяжных и судебных издержек.

Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений.

Hall described the film's theme as finding redemption through grace, instead of seeking revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл описал тему фильма как поиск искупления через благодать, а не поиск мести.

It is often related to an individual’s level of sensation-seeking, meaning a person's willingness to try new things and take risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто связано с индивидуальным уровнем поиска ощущений, что означает готовность человека пробовать новые вещи и идти на риск.

I'm seeking arbitration on your unreasonable attitude and edit wars and abusive language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добиваюсь арбитража по поводу вашего неразумного отношения и редактирую войны и оскорбительные формулировки.

Another form of ROCD includes preoccupation, checking, and reassurance-seeking behaviors relating to the partner's perceived flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая форма ROCD включает в себя озабоченное, проверяющее и ищущее утешения поведение, связанное с воспринимаемыми недостатками партнера.

The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами.

We also provided the detector to detectives seeking to detect drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаменитый лютнист, однажды он был вызван царем Чжэном, чтобы играть на этом инструменте.

Riis immigrated to America in 1870, when he was 21 years old, seeking employment as a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риис эмигрировал в Америку в 1870 году, когда ему было 21 год, ища работу плотника.

DirecTV claimed Viacom was seeking a 30 percent fee hike, about $1 billion over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директв утверждал, что Viacom добивается 30-процентного повышения гонорара, примерно на 1 миллиард долларов в течение пяти лет.

In some cases, the difficulty was that those seeking the permission were hostile to the church authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях трудность заключалась в том, что те, кто добивался разрешения, были враждебно настроены по отношению к церковным властям.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

Some argue that he was ruthless in using low-paid Chinese workers to get rid of Australians seeking better and safer working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что он безжалостно использовал низкооплачиваемых китайских рабочих, чтобы избавиться от австралийцев, ищущих лучшие и более безопасные условия труда.

Two days later a young woman came seeking a cottage to rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня пришла молодая женщина, которая искала коттедж, чтобы снять его.

Modern scholars seeking to understand the history of the Hebrew Bible use a range of sources, in addition to the Masoretic Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые, стремящиеся понять историю еврейской Библии, используют целый ряд источников, помимо масоретского текста.

The practice of seeking help from the jinn is prohibited and can lead to possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика обращения за помощью к джиннам запрещена и может привести к одержимости.

A person experiencing avolition may stay at home for long periods of time, rather than seeking out work or peer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, испытывающий аволицию, может оставаться дома в течение длительного периода времени, вместо того чтобы искать работу или отношения со сверстниками.

However, Demetrius merely goes to the forest seeking Hermia, without giving Helena a second thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Деметрий просто отправляется в лес на поиски Гермии, не дав Елене даже подумать об этом.

Eventually, Happy-melon came in seeking consensus for a new speedy criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Хэппи-Мелон пришел в поисках консенсуса по новому быстрому критерию.

On January 21, 1919, 35,000 shipyard workers in Seattle went on strike seeking wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 1919 года 35 000 рабочих верфи в Сиэтле объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeking peace and quiet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeking peace and quiet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeking, peace, and, quiet , а также произношение и транскрипцию к «seeking peace and quiet». Также, к фразе «seeking peace and quiet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information