Selected years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the selected - выбранный
to be selected - чтобы выбрать
strategically selected - стратегически выбран
across selected - через выбранный
selected for follow - выбраны для последующей
be selected from - быть выбран из
selected critical - выбран критический
playing the selected file - воспроизведение выбранного файла
selected from one of - выбран один от
all is selected - все выбрано
Синонимы к selected: take, settle on, determine, nominate, choose, opt for, pick (out), single out, appoint, sort out
Антонимы к selected: appointed, deselected, deselect, provide, remove, give, appoint, unselect
Значение selected: carefully choose as being the best or most suitable.
t least 2 years. - т не менее 2-х лет.
trading for 85 years - торгуя на 85 лет
it has existed for years - она существовала в течение многих лет
for the last 20 years - за последние 20 лет
10 years ago - 10 лет назад
ten years later - десять лет спустя
many long years - долгие годы
years probation - года испытательный срок
years covered - лет охвачены
360 years - 360 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind and selected a chosen few to sleep for 2,000 years and defy mankind's extinction. |
Один человек предвидел катастрофу, сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству. |
Twenty years in the Buddha's ministry, Ānanda became the attendant of the Buddha, when the Buddha selected him for this task. |
Двадцать лет в служении Будды Ананда стал слугой Будды, когда Будда избрал его для этой задачи. |
The entries given correspond to the years selected for optimal chaining. |
Заполненные клетки соответствуют годам, отобранным для оптимального сцепления. |
The region was originally selected in the 1930s as the venue of the 1942 World Fair, which Benito Mussolini planned to open to celebrate 20 years of fascism. |
Этот регион был первоначально выбран в 1930-х годах в качестве места проведения Всемирной выставки 1942 года, которую Бенито Муссолини планировал открыть в честь 20-летия фашизма. |
The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months. |
Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев. |
I purposely selected a stock which for a number of years was more of a market laggard than a market leader. |
Я намеренно выбрал акции компании, поведение которых на рынке в течение многих лет отличалось скорее вялостью, а саму компанию никак нельзя было назвать лидером рынка. |
In his last two years of high school, he was selected for Combined High Schools teams in both cricket—as captain in both years—and rugby. |
В последние два года учебы в средней школе он был выбран в сборные команды обеих школ по крикету-в качестве капитана в обоих годах-и регби. |
The so-called universal attributes of beauty were selected for during the almost two million years of the Pleistocene. |
Так называемые универсальные признаки красоты формировались в течение почти двух миллионов лет эпохи плейстоцена. |
Marija Šerifović, who won the contest for Serbia in 2007, had already been producing music five years prior to being selected for Eurovision. |
Мария Шерифович (Marija Serifovic), которая выиграла этот конкурс для Сербии в 2007 году, пять лет выпускала альбомы и выступала с концертами, прежде чем ее пригласили на «Евровидение». |
The LA&M is a recognized library and the Pantheon Awards are selected by an independent panel and has been existence for many years. |
LA&M-признанная библиотека, а премия Pantheon Awards выбирается независимой комиссией и существует уже много лет. |
The award introduced in the year 2002, is given to selected young scholars in the age group of 30 to 45 years. |
Премия, введенная в 2002 году, присуждается избранным молодым ученым в возрастной группе от 30 до 45 лет. |
Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett. |
Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета. |
According to Shearer's interpretation of Aztec cosmology, the selected date marked the end of twenty-two cycles of 52 years each, or 1,144 years in all. |
Согласно интерпретации Ширером космологии ацтеков, выбранная дата знаменовала конец двадцати двух циклов по 52 года каждый, или 1144 года в целом. |
Though not as complete of a listing as CFDW, they do list 11 years that Pitt was selected by national champions. |
Хотя и не такой полный список, как CFDW, они перечисляют 11 лет, которые Питт был выбран национальными чемпионами. |
Winfrey selected a total of four of Morrison's novels over six years, giving Morrison's novels a bigger sales boost than they got from her Nobel Prize win in 1993. |
Винфри выбрала в общей сложности четыре романа Моррисона за шесть лет, что дало романам Моррисона больший импульс продаж, чем они получили от ее Нобелевской премии в 1993 году. |
Mice which have been painstakingly trained Over the past few years to squeak at a selected pitch. |
Мыши, которых в течение многих лет мучительно обучали пищать на определённой высоте. |
Harry Callahan was selected as the 17th greatest movie hero on 100 Years ... 100 Heroes & Villains. |
Гарри Каллахан был выбран 17-м величайшим киногероем за последние 100 лет ... 100 Героев И Злодеев. |
Selected students may then complete their studies with two additional years of specialization leading to the Laurea Magistrale. |
Отобранные студенты могут затем завершить свое обучение с двумя дополнительными годами специализации, ведущей к магистратуре Laurea. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
He was selected in the PFA Team of the Year in both Everton championship winning years of 1985 and 1987. |
Он был выбран в команду PFA года в обоих чемпионатах Эвертона, выигранных в 1985 и 1987 годах. |
Average income from the selected years is expressed as a coefficient of calculation which cannot exceed 250 per cent. |
Средний доход за выбранные годы выражается в качестве коэффициента исчисления, который не может превышать 250%. |
They carry the genetic marker and have been brought here to be evaluated, cultured, and prepared for the change should they be selected, but that only happens to one person every few years. |
Они носят генетический маркер и их принесли сюда, чтобы оценить, развить и подготовить к переменам, если их выберут, но это случается с одним человеком в несколько лет. |
In the years 2005 and 2008 he was selected by Foreign Policy and Prospect magazines as one of the top 100 most influential public intellectuals in the world. |
В 2005 и 2008 годах он был выбран журналами Foreign Policy и Prospect как один из 100 самых влиятельных общественных интеллектуалов в мире. |
He officiated both high school football and basketball for 18 years and was selected to officiate in four state final championships. |
В течение 18 лет он руководил футбольным и баскетбольным клубами средней школы и был выбран для участия в четырех финальных чемпионатах штата. |
And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives in randomly selected groups of people that we have nothing in common with. |
И, понимаешь, школа, колледж... мы вынуждены тратить эти годы наших жизней на случайные группы людей, с которыми у нас нет ничего общего. |
These one hundred years of Italian chocolate history today will discover a new protagonist selected from six contestants who I'd like to bring in with a big hand ! |
Спустя сто лет истории итальянского шоколада сегодня, мы выберем нового главного героя из шести претендентов, кого попрошу приветствовать аплодисментами! |
Every 4 years, a member country is selected to host the tournament. |
Каждые 4 года страна-участница выбирается для проведения турнира. |
Two years later, Cabañas was selected in Paraguay's U20 squad to participate at the 1999 South American U-20 Championship, where he scored two goals. |
Два года спустя Кабаньяс был выбран в сборную Парагвая до 20 лет для участия в чемпионате Южной Америки U-20 1999 года, где он забил два гола. |
Jackson was selected as the organization's first president and held that position for 11 years from 1908 to 1919. |
Джексон был избран первым президентом организации и занимал эту должность в течение 11 лет с 1908 по 1919 год. |
It comprises three judges and three additional judges selected by rotation from a list of Monegasques drawn up every three years by ministerial decree. |
В его состав входят три постоянных судьи и три дополнительных судьи, привлекаемых поочередно из списка монегасков, составляемого каждые три года по административному распоряжению. |
In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive. |
На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago. |
Многие люди считают, что в этот день, много лет назад, родился Иисус Христос. |
My ass has been in a sling for four years. |
Моя задница была на перевязи в течение четырех лет. |
The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years. |
Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training. |
Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку. |
Vesivek rain water systems are the result of more than 25 years of installing and manufacturing experience. |
Системы дождевой канализации Vesivek - результат более чем 25-летнего опыта установки и изготовления. |
Infantry was often raised by levying men from the countryside, but the men who were selected were not untrained or ill-equipped. |
Пехота набиралась из рекрутов в сельской местности, но призванные на службу мужчины или не были обучены, или были плохо экипированы. |
The Marking form lists the inventory transactions for the selected sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line. |
В форме Маркировка перечисляются складские проводки для выбранной строки заказа на продажу, строки заказа на покупку, складской проводки, проводки по журналу или строки производства. |
I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied. |
Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны. |
He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected. |
Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал. |
In 1859 Mr. Edward Wilson selected Gill to illustrate his book, Rambles in the Antipodes. |
В 1859 году мистер Эдвард Уилсон выбрал Гилла для иллюстрации своей книги блуждания в антиподах. |
As Margaret Hohmann she was selected for the England team again in the breaststroke events, at the 1990 Commonwealth Games in Auckland, New Zealand. |
Как Маргарет Хоуманн она была выбрана в сборную Англии снова в соревнованиях брассом, на Играх Содружества 1990 года в Окленде, Новая Зеландия. |
Prospective LSOs are selected among junior pilots from each fixed wing USN and USMC carrier aviation squadron. |
Перспективные Лсос выбраны среди младших пилотов из каждого фиксированного крыла УСН и морской пехоты США, авианосной авиации эскадрильи. |
It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal. |
Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов. |
Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end. |
Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона. |
In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding. |
В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов. |
Hawke was selected for the lead role, while Wolfhound Pictures and Blacklab Entertainment collaborated to produce the film. |
Хоук был выбран на главную роль, в то время как Wolfhound Pictures и Blacklab Entertainment сотрудничали в производстве фильма. |
Numerous hybrids and cultivars have been selected and named. |
Были отобраны и названы многочисленные гибриды и сорта. |
He was selected in the first round of the 2014 NBA draft with the 13th overall pick by the Timberwolves. |
Он был выбран в первом раунде драфта НБА 2014 года с 13-м общим выбором Тимбервулвз. |
In 2015, the USOC selected Los Angeles as the American applicant for the 2024 Summer Olympics after withdrawing Boston's bid. |
В 2015 году USOC выбрал Лос-Анджелес в качестве американского претендента на летние Олимпийские Игры 2024 года после отзыва заявки Бостона. |
Let P be the set of projects not selected and Q be the set of machines purchased, then the problem can be formulated as,. |
Пусть P-множество не выбранных проектов, а Q-множество приобретенных машин, тогда задача может быть сформулирована следующим образом. |
In 2006, the Dutch public selected it as the most beautiful painting in the Netherlands. |
В 2006 году голландская публика выбрала его как самую красивую картину в Нидерландах. |
In February 2009, the UAE selected the M-346 over the T-50. |
В феврале 2009 года ОАЭ выбрали М-346 вместо Т-50. |
Римляне отбирали лучших улиток для разведения. |
|
This category contains articles that have been selected for one of the animation related portals. |
Эта категория содержит статьи, которые были выбраны для одного из порталов, связанных с анимацией. |
At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses. |
На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы. |
Both aircraft competed to be selected to meet the NBMR-3 requirement. |
Оба самолета соревновались, чтобы быть выбранными для удовлетворения требований NBMR-3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, years , а также произношение и транскрипцию к «selected years». Также, к фразе «selected years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
