Self emptying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Self emptying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самостоятельно опорожнение
Translate

- self [noun]

pronoun: себя, сам, само

noun: собственная личность, личные интересы, эгоистические интересы

adjective: сплошной, однородный, одноцветный

  • self doubt - неуверенность в себе

  • luxury self-catering - роскошное самообслуживание

  • self settled - самостоятельно решен

  • self regulatory code - саморегулируемой код

  • external self-determination - внешнее самоопределение

  • self-conscious about - стеснялся

  • self-directed life - самостоятельная жизнь

  • self-standing projects - самостоятельно стоящие проекты

  • self-service interface - Интерфейс самообслуживания

  • full internal self-government - полное внутреннее самоуправление

  • Синонимы к self: mind, persona, soul, identity, I, oneself, psyche, personality, (inner) being, ego

    Антонимы к self: chromatic, colorful, kaleidoscopic, motley, multicolored, polychromatic, polychrome, rainbow, varicolored, varied

    Значение self: a person’s essential being that distinguishes them from others, especially considered as the object of introspection or reflexive action.

- emptying [verb]

adjective: опорожняющий

noun: отстой, осадок


kenōsis, self abnegation, self denial


The public writer, a good old man who could not fill his stomach with red wine without emptying his pocket of secrets, was made to talk in the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпытали все в кабачке у писца, простодушного старика, который не мог влить в себя бутылочку красного вина без того, чтобы не выложить при этом весь свой запас чужих секретов.

The founders of the United States understood very well that their power and that of their successors must be exercised not for self-interested purposes but for public ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели Соединенных Штатов очень хорошо понимали, что их власть и власть их преемников должна быть использована не для продвижения эгоистичных целей, а для достижения общественных благ.

Without it there's no world, there's no self, there's nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него нет мира, нет нас самих, нет вообще ничего.

There are in fact many different ways we experience being a self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь фактически есть множество разных способов осознать своё «я».

So instead of rigid traffic rules, flow will be regulated by a mesh of dynamic and constantly self-improving algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо строгих правил поток будет регулироваться динамичными и постоянно самосовершенствующимися алгоритмами.

Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию.

The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний.

Lady Lavinia says a woman who travels with no maid has lost her self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Лавиния говорит, что женщина, которая выезжает из дома без прислуги не имеет никакого самоуважения.

I guess you'll have to discover your real self, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам придется порыться в глубинах своей души, да?

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

Funders should provide financial and other support in a form that fosters a move to financial self-sufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения должны оказывать финансовую и другую поддержку так, чтобы это способствовало обеспечению финансовой самостоятельности.

She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem, raw emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее много иррационального страха, Низкая самооценка, она ранима.

Because I'm self-conscious about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я стесняюсь своего тела.

No one knows me there, so I'm less self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает меня там, и я менее застенчивый.

Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок.

That barbaric Israeli attack cannot be justified as self-defence: it was unjustified revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти варварские нападения Израиля не могут быть оправданы в качестве мер самообороны: это - необоснованная месть.

The firearm could be used for the purpose of police work, but only in self defence or while resisting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие может применяться в деятельности полиции только с целью самообороны или противодействия применению силы.

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

A representative of the Colonized Chamorro Coalition stated that the Non-Self-Governing Territory of Guam continued in its quest for self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Коалиции колонизированного народа чаморро заявил, что несамоуправляющаяся территория Гуам продолжает идти по пути достижения самоопределения.

That meant that a novel form of self-determination was taking shape in the Faeroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на Фарерских островах оформляется новая форма самоопределения.

While the ISO 14001 standard allows self-declaration, third party verification is an essential part of the EMAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт ИСО 14001 допускает самостоятельное декларирование, тогда как существенной частью СУПКД является проверка третьей стороной.

Russia is self-evidently the only country that could destroy America as we know it in 30 minutes with strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Россия – единственная страна, которая может уничтожить Америку своим стратегическим ядерным оружием за 30 минут.

It is in our own self-interest to stop Hippie-Punching Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших собственных интересах перестать прессовать Россию.

In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

It's her only self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее единственное селфи.

Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась.

You have finally connected with your spiritual self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наконец, связалась со своим духовным началом.

It's a self-indulgent, adolescent mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самоублажающий подростковый бред.

But I'm not ashamed of being what they call a self-made man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не стыжусь того, что сам себя сделал.

Her father is a self-made millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец - миллионер, заработавший свой капитал собственными силами.

Oh, no self-love, Beauchamp. Acknowledge it, Beauchamp; your courage cannot be doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте самолюбие, Бошан, и признайтесь, ведь в вашей храбрости никто не усомнится.

This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны.

She was a person of strong will and iron self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отличала сильная воля и железное самообладание.

There was an almost regal quality of self-possession about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моника демонстрировала поистине королевское самообладание.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все великие и навеки себя утверждающие установления, католическая церковь всегда найдет место и применение для человека честолюбивого.

In our world, there will only be triumph and self-abasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем мире будет только триумф и самоунижение.

That's when your self-abasement begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда начинается твое самоуничтожение.

It can be a deep, intense journey of self-consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним можно совершить захватывающее путешествие в глубины самосознания.

He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку.

He knows himself to be dishonest, but others think he's honest and he derives his self-respect from that, second-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что бесчестен, но другие верят, что он честен, и он черпает в этом самоуважение, живёт тем, во что верят другие.

Ms. Martin, I hope next time you'll be more self-assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьорина Мартин, я надеюсь, что данный поступок будет глубоко осужден.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

This decision is not based strictly on Bajoran self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение основано не только на личном интересе баджорцев.

Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться.

When a man wants to take on the world, it is called self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина хочет завоевать мир, это называют чувством собственного достоинства.

If I had any self-respect it wouldn't just be the furniture it would be your legs, your arms, your head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я себя уважал это была бы не только мебель но и твои ноги, твои руки, твоя голова!

Last off... my students will learn about self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на последок... мои ученики учатся уважать себя.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

He knew a self-respecting, square-dealing man was not supposed to take his stenographer to luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный, уважающий себя человек не должен приглашать в ресторан свою стенографистку.

Now even more afraid, self-denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь ещё большее, самопожертвование.

On a self-contained planet, technological developments... focus on large megalopolis separated by... vast barren regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдельной планете технологическое развитие ... сфокусировалось в огромном мегалополисе, разделённом обширными пустошами.

Wh-What else do you use, sir, for-for the purposes of your self-gratification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще вы использовали, сэр, для целей самоудовлетворения?

I asked myself over and over, from the moment I knew what you've gone through, the hardship, the self-abnegation, to lure me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал себя снова и снова, с того момента, когда узнал, через что ты прошла, какие лишения и самопожертвование, ты перенесла, чтобы выманить меня.

Elise, you have to get beyond the self-condemnation and open up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис, Вы должны прекратить самобичевание и открыться.

There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка.

A pipe tool is any of a variety of small gadgets designed to aid in packing, smoking, and emptying tobacco pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубочный инструмент - это любое из множества небольших приспособлений, предназначенных для помощи в упаковке, курении и опорожнении табачных трубок.

Breastfeeding should typically be continued, as emptying the breast is important for healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание, как правило, следует продолжать, так как опорожнение груди имеет важное значение для заживления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self emptying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self emptying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, emptying , а также произношение и транскрипцию к «self emptying». Также, к фразе «self emptying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information