Serve to verify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve our customers locally - обслуживать наших клиентов на местах
in order to serve - для того, чтобы служить
that serve both - которые служат как
will serve as a document - будет служить в качестве документа,
that it would serve as - что она будет служить
serve on the committee - служить в комитете
let me serve you - позвольте мне служить вам
can serve as valuable - может служить ценным
serve for the purpose - служить для этой цели
i will serve as - Я буду служить
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be up to speed on - быть в курсе
measure up to - измерять до
enable to - доступен для
relationship with/to - отношения
do violence to - делать насилие
give a wide berth to - избегать
issue to - выдать
beat all to pieces - избивать
not enough to swear by - кот наплакал
put to bed - укладывать в постель
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verify a source - проверить источник
allows to verify - позволяет проверить
required to verify - требуется для проверки
failed to verify - не удалось проверить
verify agreement - проверить соглашение
verify your request - подтвердите свой запрос
verify the problem - проверить проблему
take reasonable steps to verify - принимать разумные меры для проверки
verify the consistency - проверить согласованность
verify the absence - проверить отсутствие
Синонимы к verify: testify to, bear out, substantiate, authenticate, justify, certify, attest to, back up, corroborate, confirm
Антонимы к verify: disprove, rebut, refute
Значение verify: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.
It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage. |
Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов. |
This articles seems to indicate that the Spanish entered the San Joaquin Valley in order to capture slaves to serve at the missions. |
Эта статья, по-видимому, указывает на то, что испанцы вошли в долину Сан-Хоакин, чтобы захватить рабов для службы в миссиях. |
They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come. |
Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы. |
Members of the Order work in orphanages and serve old people, the blind, the homeless. |
Члены Ордена работают в детских домах и служат людям преклонного возраста, слепым, бездомным. |
There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. |
В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих. |
This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims. |
Это включает в себя предоставление Организации Объединенных Наций доступа, необходимого ей для выяснения того, не подвергались ли репрессиям свидетели или жертвы. |
When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change. |
Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений. |
To turn Verify Apps off or back on. |
Чтобы отключить или включить Проверку приложений, выполните следующие действия. |
For ads, verify that the height and width of the iframe are set to match the size of the ad content, and that no padding or spacing is contained in the iframe. |
В случае с рекламой проверьте, соответствуют ли высота и ширина iframe размерам материалов рекламы и нет ли отступов или пробелов в iframe. |
When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number. |
При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона. |
We may or may not choose to verify any or all of the information provided by you during registration or later for security purposes. |
Мы вправе проверять или не проверять любую из предоставленной Клиентом информации во время или позже регистрации в целях обеспечения безопасности. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
Verify the user mailbox specified is displayed on the Exchange server specified. |
Убедитесь, что указанный почтовый ящик пользователя отображается на заданном сервере Exchange. |
On the Services tab, verify that the Status value for the MSExchangePOP3 and MSExchangePOP3BE services is Running. |
Откройте вкладку Службы и убедитесь, что в столбце Состояние для служб MSExchangePOP3 и MSExchangePOP3BE указано значение Работает. |
If you see the Verify it's you screen, choose Try another way to sign in and then Can't use your phone? |
Когда появится экран Подтвердите, что это именно вы, нажмите Выберите другой способ входа дальше Не можете воспользоваться телефоном?. |
As previously described, be sure to verify that audit logging has been enabled for the mailboxes you want to search for access by non-owners. |
Как описано ранее, убедитесь, что ведение журнала аудита включено для почтовых ящиков, для которых необходимо искать доступ со стороны пользователей, не являющихся владельцами. |
(NLD) Electronic ICP declaration – Verify the ICP information that will be submitted to the tax authorities. |
(Нидерланды) Электронная декларация ICP — проверка информации ICP, передаваемой в налоговые органы. |
I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane. |
Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина. |
Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features. |
Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры. |
Я должен подтвердить и повторить эти результаты! |
|
It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition. |
Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию. |
In time, he'll serve on your ship. |
Он ещё послужит тебе на вёслах. |
They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years. |
Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд. |
It would serve Cowperwood right for neglecting her. |
Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею. |
While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him |
Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать |
We think it is a bold new step, to allow us to serve our community better. |
Это смелый шаг вперед и наш вклад на благо общества. |
And if I'm caught even near a computer it'll be straight back to jail to serve out the rest of my sentence. |
Если подойду к компьютеру и меня поймают, то отправят обратно в тюрьму досиживать срок. |
I will not stoop to serve her kind. |
Я не унижусь до услужения таким, как она. |
I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify. |
У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок. |
И я должна была готовить завтра день рождение. |
|
Наш принцип - сначала обслуживать тех, кто пришел первым. |
|
Friend Wamba, said he, of all those who are fools enough to serve Cedric, thou alone hast dexterity enough to make thy folly acceptable to him. |
Друг Вамба, - сказал он, - из всех дураков, находящихся в услужении у Седрика, ты один только так ловок, что можешь угождать ему своей глупостью. |
Но у него нет алиби, которое мы могли бы проверить. |
|
Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme. |
Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма. |
I Verify the above; while there may be some exceptions,substitution and condensation reactions are not redox reactions. |
Я подтверждаю вышесказанное; хотя могут быть некоторые исключения, реакции замещения и конденсации не являются окислительно-восстановительными реакциями. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Well, the big concern is that she refused to verify she's actually what she says. |
Ну, большая проблема в том, что она отказалась подтвердить, что она на самом деле то, что говорит. |
Called for conscription in the U.S. Army when he was 19, Springsteen failed the physical examination and did not serve in the Vietnam War. |
Призванный на военную службу в армию США, когда ему было 19 лет, Спрингстин не прошел медосмотр и не служил во Вьетнамской войне. |
In order to verify that Esp1 does play a role in regulating Scc1 chromosome association, cell strains were arrested in G1 with an alpha factor. |
Чтобы проверить, что Esp1 действительно играет роль в регуляции ассоциации хромосом Scc1, штаммы клеток были арестованы в G1 с Альфа-фактором. |
Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death. |
Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти. |
They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature. |
Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе. |
This phenomenon would seem to present a method to verify that the Earth's surface is locally convex. |
Это явление, по-видимому, представляет собой метод проверки того, что поверхность Земли локально выпуклая. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
Это, однако, служит для уменьшения компенсации ущерба. |
|
Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request. |
Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу. |
Если вы хотите проверить это, пожалуйста, не стесняйтесь. |
|
The shape of the penis and the thrusting during intercourse serve to remove other men's semen. |
Форма пениса и толчки во время полового акта служат для удаления спермы других мужчин. |
They serve to show us that no matter how much we disagree, the vast majority of us will usually be able to rationally figure out a good middle ground solution. |
Они служат для того, чтобы показать нам, что независимо от того, насколько мы несогласны, подавляющее большинство из нас, как правило, будет в состоянии рационально найти хорошее среднее решение. |
If I give you a list of references it can be used to validate my experience, my ability, and verify that who and what I say I am is truth. |
Если я дам вам список ссылок, он может быть использован для подтверждения моего опыта, моих способностей и проверки того, что то, что я говорю, является истиной. |
This test was intended to verify that the engine could be run and restarted at full power. |
Это испытание было предназначено для проверки того, что двигатель может быть запущен и перезапущен на полную мощность. |
Rudd replied that she did not know of any, but would attempt to verify that. |
Радд ответил, что она ничего не знает, но постарается это проверить. |
The receiver can, at negligible computational cost, verify that the stamp is valid. |
Получатель может при незначительных вычислительных затратах проверить, что штамп действителен. |
We're here to discover published sources, summarize them, and verify that the summaries are supported by the references. |
Мы здесь для того, чтобы обнаружить опубликованные источники, суммировать их и проверить, что резюме подкреплены ссылками. |
It is also not easy to verify non-English sources, opening the door to all sorts of problems. |
Кроме того, нелегко проверить неанглийские источники, открывая дверь для всевозможных проблем. |
In any case the difficulty is that many of these lists have not been published, so other researchers can't verify them. |
В любом случае сложность заключается в том, что многие из этих списков не были опубликованы, поэтому другие исследователи не могут их проверить. |
Не могли бы вы зайти на эту страницу и проверить мои претензии? |
|
Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files? |
А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы? |
I wonder if the problem is the use of the word verify - perhaps confirm would have less baggage? |
Интересно, есть ли проблема в использовании слова verify - возможно, у confirm будет меньше багажа? |
Repeat Xrays are recommended at one, two, and six weeks to verify proper healing. |
И что у нас уже был НПОВ, который был достигнут из консенсуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve to verify».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve to verify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, to, verify , а также произношение и транскрипцию к «serve to verify». Также, к фразе «serve to verify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
