Serving as chancellor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corrosion-proofing serving - антикоррозионное покрытие
serving dishes - подача блюд
serving monarch. - выступающий монарх.
serving utilities - выступающей утилиты
minutes before serving - минут перед подачей на стол
serving of the population - сервировка населения
still serving - по-прежнему служит
i have been serving - я служу
is dedicated to serving - посвящена служению
dedication in serving - посвящение в сервировке
Синонимы к serving: plate, ration, bowlful, portion, quantity, helping, plateful, amount, service of process, service
Антонимы к serving: be, take, take up, be in
Значение serving: a quantity of food suitable for or served to one person.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
when in Rome do as the Romans do - с волками жить, по-волчьи выть
statement of financial position as at the end of the period - отчет о финансовом положении на дату окончания периода
thick as two planks - глуп как пробка
as much as ever - так же, как и раньше
as for detecting - как и для обнаружения
as per purchase - в соответствии с покупкой
as charged - как заряжено
as we may - как может
such as magnet - таких как магнит
dates as of - даты по состоянию на
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: канцлер, ректор университета, номинальный президент университета, первый секретарь посольства
chancellor of the exchequer - Канцлер казначейства
shadow chancellor of the exchequer - теневой министр финансов
shadow chancellor - теневой министр финансов
deputy vice chancellor - заместитель вице-канцлера
chancellor george osborne - Джордж Осборн
iron chancellor - железный канцлер
serving as chancellor - выступающей в качестве канцлера
chancellor college - канцлер колледжа
german federal chancellor - Федеральный канцлер Германии
of chancellor merkel - Канцлера Merkel
Синонимы к chancellor: prime minister, premier, chancellor of the exchequer
Антонимы к chancellor: illegality, injustice, lawlessness, partiality, assistant educator, assistant instructor, assistant teacher, assistant tutor, fellow educator, fellow instructor
Значение chancellor: a senior state or legal official.
He was then appointed chancellor, serving until he resigned in 2007 after making comments claiming a genetic link between intelligence and race. |
Затем он был назначен канцлером, служа до тех пор, пока не ушел в отставку в 2007 году после того, как сделал комментарии, утверждающие генетическую связь между интеллектом и расой. |
Hess repeated his peace proposal to John Simon, 1st Viscount Simon, then serving as Lord Chancellor, in an interview on 9 June 1942. |
Гесс повторил свое мирное предложение Джону Саймону, 1-му виконту Саймону, занимавшему тогда пост лорда-канцлера, в интервью 9 июня 1942 года. |
He is best known for his period serving as Chancellor of the Exchequer, from 1990 until 1993. |
Он наиболее известен своим периодом работы в качестве канцлера казначейства, с 1990 по 1993 год. |
Upon Asquith's fall from power he declined to form a government, instead serving as Chancellor of the Exchequer in David Lloyd George's Coalition Government. |
После ухода Асквита от власти он отказался сформировать правительство, вместо этого став канцлером казначейства в коалиционном правительстве Дэвида Ллойд Джорджа. |
The same year he became the first Chancellor of the International Space University, serving from 1989 to 2004. |
В том же году он стал первым ректором Международного космического университета, занимая этот пост с 1989 по 2004 год. |
In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor. |
В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати. |
Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin. |
Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине. |
Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel. |
Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель. |
To the tournament floor we go, for the sceptre presentation from the Dodgeball Chancellor. |
Мы возвращаемся на поле, где Канцлер доджбола будет вручать скипетр. |
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence. |
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство. |
His father, the terrorist Dementy Dudorov, was serving at hard labor, which by grace of the sovereign had replaced the hanging to which he had been sentenced. |
Его отец, террорист Дементий Дудоров, отбывал каторгу, по высочайшему помилованию взамен повешения, к которому он был приговорен. |
It is my determination that, due to estoppel by silence and my general disgust with the chancellor's tactics... |
Мое постановление таково, что в связи с лишением права возражения о конфиденциальности и моим общим отвращением к действиям ректора... |
Вы чудесно исполняли обязанности вице-канслера. |
|
Well, that's no longer serving you and you need to let that go. |
Что ж, он больше не управляет тобой и ты должен просто отпустить его. |
His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without. |
Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате. |
You know I am the Chancellor. |
Вы ведь знаете, что меня прозвали Канцлером? |
I'm the university chancellor. |
Я - ректор колледжа. |
Made a little deal with the Chancellor. |
Заключила сделку с ректором. |
In 1933, when Hitler became Chancellor of the Reich immediately returned to Switzerland. |
Когда в 1933-м рейхсканцлером стал Гитлер, Рольф тотчас вернулся в Швейцарию. |
Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality. |
Канцлер Палпатин, лорды ситов - по нашей части. |
With their-Chancellor looking through his double eye-glass at the papers on his desk-grandfather. |
Если так, - канцлер, приложив к глазам лорнет, просматривает бумаги на столе, - то у их деда. |
Military and corporate leaders, the vice-chancellor of Germany. |
Военные и корпоративные лидеры, вице-канцлер Германии. |
An L.A.P.D. narcotics officer was killed today serving a warrant in Echo Park. |
Офицер полиции Лос-Анджелеса был убит сегодня явившись по ордеру в дом в Эко-Парке. |
In that case, given your confession, in my role as Chancellor pro tempore, you leave me no choice but to find you guilty. |
В таком случае, учитывая твоё признание, как исполняющему обязанности Канцлера, ты не оставила мне другого выбора, кроме как признать тебя виновной. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
Several members of the bar are still to be heard, I believe? says the Chancellor with a slight smile. |
Мы должны выслушать еще нескольких адвокатов, не правда ли? - говорит канцлер с легкой усмешкой. |
We don't want to make a mess of things in front of the chancellor. |
Мы же не хотим устраивать безобразие перед лицом канцлера. |
I will speak with both the young people, says the Chancellor anew, and satisfy myself on the subject of their residing with their cousin. |
Я побеседую с обоими молодыми людьми, -повторяет канцлер, - и рассмотрю вопрос о дозволении им проживать у их родственника. |
Chancellor Palpatine, may I remind the senators, that the peace proposal was made prior to their assault. |
Канцлер Палпатин, позвольте напомнить сенаторам, что предложение мира поступило до нападения. |
Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well. |
Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца. |
It's true enough, he said, going before us with the lantern, that they call me the Lord Chancellor and call my shop Chancery. |
Что правда, то правда, - сказал он, шагая с фонарем впереди нас, - меня действительно прозвали Лорд-канцлером, а мою лавку -Канцлерским судом. |
You know what I told you of the attraction on the Chancellor's table? |
Вы помните, что я вам говорила о притягательной силе вещей на столе лорд-канцлера? |
Порция вина в 5 унций содержит от 100 до 130 калорий. |
|
As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion. |
По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион. |
While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts. |
Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах. |
He returned to Toronto in 1974, after serving on the Committee of Honour at the 8th Montreux International Jazz and Blues Festival. |
Он вернулся в Торонто в 1974 году, после того как служил в Комитете почета на 8-м Международном фестивале джаза и блюза в Монтре. |
This consists of a marble obelisk, placed on a sandstone plinth, dedicated to the three local men who died while serving in the Boer War. |
Он состоит из мраморного обелиска, установленного на постаменте из песчаника, посвященного трем местным мужчинам, погибшим во время Англо-бурской войны. |
Matt was serving 25 years to life and Sweat was serving life without parole, both for murder. |
Мэтт отбывал наказание от 25 лет до пожизненного, а пот отбывал пожизненное без права досрочного освобождения, оба за убийство. |
Though she hailed from Indiana, she lived most of her life in Cincinnati, Ohio, serving as president of the Cincinnati Woman's Press Club. |
Хотя она была родом из Индианы, большую часть своей жизни она прожила в Цинциннати, штат Огайо, занимая пост президента женского пресс-клуба Цинциннати. |
This airport serves as one of two international airports serving countries outside the European Union for all nine islands of the Azores. |
Этот аэропорт служит одним из двух международных аэропортов, обслуживающих страны за пределами Европейского Союза для всех девяти островов Азорских островов. |
Looking into this a bit more, I think it's a bit more common that the chancellor article may lead us to believe. |
Глядя на это немного больше, я думаю, что это немного более распространено, что статья канцлера может привести нас к вере. |
All sheriffs are responsible for civil process, jails, serving levies and holding sheriff's sales to satisfy judgements. |
Все шерифы отвечают за гражданский процесс, тюрьмы, отбывание поборов и проведение продаж шерифа для удовлетворения судебных решений. |
In Washington, each sheriff of the thirty-nine counties is an elected official serving a four-year term. |
В Вашингтоне каждый Шериф из тридцати девяти округов является выборным должностным лицом, отбывающим четырехлетний срок. |
In 1973, the airport accomplished a milestone by serving nearly three million passengers and processing nearly 5 million units of luggage. |
В 1973 году аэропорт совершил важную веху, обслужив почти три миллиона пассажиров и обработав почти 5 миллионов единиц багажа. |
Other operators serving the town include Damory Coaches and the Shaftesbury & District bus company. |
Других операторов, обслуживающих города включают Damory тренеров и отель и район автобусной компании. |
He was appointed physician in ordinary to George IV in 1823, in 1830 physician extraordinary to Queen Adelaide, and in 1833 lord chancellor' |
В 1823 году он был назначен ординарным врачом Георга IV, в 1830 году-чрезвычайным врачом королевы Аделаиды, а в 1833 году-лорд-канцлером' |
Abplanalp wrote to the Chancellor of UC Irvine to complain about Rowland's public statements. |
Абпланальп написал канцлеру Калифорнийского университета Ирвину письмо с жалобой на публичные заявления Роуланда. |
However, they find themselves at the mercy of Vice Chancellor Rhodes, who is willing to kill to get into one of the dropships. |
Однако они оказываются во власти вице-канцлера Родса, который готов убить, чтобы попасть в один из шаттлов. |
The Chancellor, still in a coma, remains trapped in the Colony above Earth. |
Канцлер, все еще пребывающий в коме, остается запертым в колонии над землей. |
She tried Alexey Bestuzhev-Ryumin, her chancellor and a friend of Apraxin, for treason. |
Она судила Алексея Бестужева-Рюмина, своего канцлера и друга Апраксина, за измену родине. |
As such, he was also ex officio the Chancellor of the Order of the Garter. |
Таким образом, он был также ex officio канцлером Ордена Подвязки. |
Bhatt came to the company after serving as the CEO of Progress Software. |
Бхатт пришел в компанию после того, как стал генеральным директором Progress Software. |
German Austrian chancellor Klemens von Metternich had dominated Austrian politics from 1815 until 1848. |
Германо-австрийский канцлер Клеменс фон Меттерних доминировал в австрийской политике с 1815 по 1848 год. |
A serving policeman later gave the woman's personal details to a relative of the suspected getaway driver. |
Позже служащий полиции передал личные данные этой женщины родственнику предполагаемого водителя, совершившего побег. |
Порция пива в 12 унций содержит от 95 до 200 калорий. |
|
Vice Chancellor Papen meanwhile negotiated a Reich Concordat with the Vatican, which prohibited clergy from participating in politics. |
Вице-канцлер Папен тем временем вел переговоры с Ватиканом о Конкордате Рейха, который запрещал духовенству участвовать в политике. |
The whole article seems to hinge upon the probably self-serving thoughts of Stangl on Stangl about his life and crimes. |
Вся статья, по-видимому, основана на Вероятно своекорыстных мыслях Штангля о его жизни и преступлениях. |
I was serving the interests of the Soviet Union and those interests required that these men were defeated. |
Я служил интересам Советского Союза, и эти интересы требовали, чтобы эти люди потерпели поражение. |
They also rejected the conservative Christian Wulff, favourite of Chancellor Angela Merkel. |
Они также отвергли консервативного Кристиана Вульфа, фаворита канцлера Ангелы Меркель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serving as chancellor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serving as chancellor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serving, as, chancellor , а также произношение и транскрипцию к «serving as chancellor». Также, к фразе «serving as chancellor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
