Is dedicated to serving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is dedicated to serving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвящена служению
Translate

- is

является

  • is attested - засвидетельствовано

  • is amazing - удивительно

  • is comming - приближается

  • is demanded - требует

  • is injected - впрыскивается

  • is fired - обжигают

  • movie is - фильм

  • is altering - является изменяющим

  • is bent - согнут

  • is overcoming - является преодоление

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

  • dedicated fans - преданные поклонники

  • dedicated training - специализированное обучение

  • dedicated panel - посвященный панели

  • dedicated helpers - специализированные помощники

  • dedicated personnel - выделенный персонал

  • dedicated electronic - выделенный электронный

  • dedicated hosting - выделенный хостинг

  • dedicated hotline - посвященная горячая линия

  • dedicated to her job - посвященная ее работу

  • dedicated to monitoring - посвященный мониторингу

  • Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted

    Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful

    Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- serving [noun]

noun: порция, отбывание, подача, вручение, доза

adjective: служащий для подачи



This consists of a marble obelisk, placed on a sandstone plinth, dedicated to the three local men who died while serving in the Boer War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из мраморного обелиска, установленного на постаменте из песчаника, посвященного трем местным мужчинам, погибшим во время Англо-бурской войны.

My greatest accomplishment is that I have dedicated myself to protecting your life and serving you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё наивысшее достижение в том, что я посвятил себя защите и служению тебе.

I've dedicated my life to serving the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила всю свою жизнь службе в ЦРУ.

The mad scientist who made that killing machine, or the physician who has dedicated his life to serving this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедшим ученым, создавшим эту смертельную машину или врачом, посвятившим жизнь служению этому городу.

In addition, Shake was dedicated to serving Vincennes University, where he was once a student, as a member of the university's board of trustees from 1923 to 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шейк посвятил себя служению Венсенскому университету, где он когда-то был студентом, в качестве члена попечительского совета университета с 1923 по 1966 год.

Sometimes closed cities may be indicated obliquely as a nearby insignificant village, with the name of the stop serving the closed city made equivocal or misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда закрытые города могут быть указаны косвенно как близлежащая незначительная деревня, с названием остановки, обслуживающей закрытый город, сделанным двусмысленным или вводящим в заблуждение.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

This routine of serving so close to home had serious disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серьезные недостатки в том, что служишь так близко от дома.

Beyond the phone booth she could see the druggist at the soda counter serving milk shakes to four teen-agers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом будки аптекарь за стойкой с соками готовил молочный коктейль для четверых подростков.

I might be of use serving at an even higher level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быть полезен на службе на ещё более высоком посту.

Since July 2008 he has been serving as Chairman on the Board of Directors of Samara Metallurgical plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2008 г. - Председатель Совета директоров ОАО «СМЗ».

Well, I get $50 apiece for serving papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я еще получаю по 50 долларов за вручение повесток.

All of those soldiers fighting shoeless and without weapons on the Russian front in World War II were not serving the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти солдаты, сражавшиеся босиком и без оружия на русском фронте во Вторую мировую войну, делали это не ради всеобщего блага.

You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо.

Do you not remember scolding that waiter at Chuck E. Cheese for serving you from the right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не помнишь, как ругал официанта в Чак И. Чиз за то, что он ставил твою тарелку справа?

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

A senior counselor serving without portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник, без официальной должности.

Mother Duroy kept passing to and fro, serving the customers, with her melancholy air, taking money, and wiping the tables with the corner of her blue apron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха Дюруа то и дело входила и уходила, с унылым видом обслуживала посетителей, получала с них деньги и концом синего передника вытирала столы.

It's a lot better than the high-priced slop you're serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного лучше тех дорогостоящих помоев, которое вы подаёте.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году.

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

'But I am fortunate to be serving the cause of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне посчастливилось служить делу Свободы.

The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.

Now, I want you to go down to the court, turn every trial, every case, whether she was serving as crown judge, or even before that, circuit judge, barrister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, мне нужно, чтобы ты спустился в архив, перетряс каждый процесс, каждое дело, независимо было ли это в бытность её королевским судьёй, или в прежние времена в качестве судьи округа или юриста.

Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их.

As of his appearances on Discovery, Spock is a Lieutenant, serving under Captain Christopher Pike on the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления на Дискавери Спок был лейтенантом и служил на Энтерпрайзе под командованием капитана Кристофера пайка.

Music streaming apps and services have grown rapidly in popularity, serving the same use as listening to music stations on a terrestrial or satellite radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения и сервисы для потоковой передачи музыки быстро набирают популярность, служа тем же целям, что и прослушивание музыкальных станций на наземном или спутниковом радио.

As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион.

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.

Only two months earlier his long-standing adversary Gustave Moynier had also died, leaving a mark in the history of the Committee as its longest-serving President ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за два месяца до этого умер и его давний противник Гюстав Мойнье, оставив след в истории комитета как его самый продолжительный президент.

One of his earliest memories is of seeing his father, as an extra, serving drinks onstage at the Call Board Theatre on Melrose Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из его самых ранних воспоминаний-это то, как его отец, будучи статистом, подавал напитки на сцене Театра Call Board на Мелроуз-Плейс.

When his father was Minister to Russia, Colin Ingersoll was appointed Secretary of the legation at St. Petersburg serving in 1847 and 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его отец был министром в России, Колин Ингерсолл был назначен секретарем посольства в Санкт-Петербурге в 1847 и 1848 годах.

While serving as the head of the YWCA Industrial Department, Deng reopened schools for women workers in the factory districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой промышленного департамента Юка, Дэн вновь открыл школы для женщин-работниц в заводских районах.

When Dessalines was deposed, a mob broke in her house with the intent to lynch her, but she managed to calm them by serving them dessert and singing her songs to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дессалин был низложен, толпа ворвалась в ее дом с намерением линчевать ее, но ей удалось успокоить их, подавая им десерт и распевая свои песни.

Many smaller airports are scattered throughout Maine, only serving general aviation traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие небольшие аэропорты разбросаны по всему Мэну,обслуживая только авиацию общего назначения.

US 2A connects Old Town and Orono, primarily serving the University of Maine campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 2A соединяет Старый город и Ороно, в основном обслуживая кампус Университета штата Мэн.

There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты.

Four years after the events depicted in The Death of Achilles, Fandorin is still serving as the Deputy for Special Assignments to Moscow governor Prince Dolgurukoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре года после событий, описанных в смерти Ахилла, Фандорин все еще служит заместителем по особым поручениям московского губернатора князя Долгурукого.

Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища.

He returned to Toronto in 1974, after serving on the Committee of Honour at the 8th Montreux International Jazz and Blues Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Торонто в 1974 году, после того как служил в Комитете почета на 8-м Международном фестивале джаза и блюза в Монтре.

The decree may spare the applicant from serving the balance of his or her sentence, or commute the sentence to a lesser one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ может освободить заявителя от отбывания оставшегося срока наказания или смягчить наказание до более мягкого срока.

During the Invasion of France thousands of Muslims, both Arabs and sub-Saharan Africans, that were serving in French colonial units were captured by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения во Францию тысячи мусульман, как арабов, так и выходцев из Африки южнее Сахары, служивших во французских колониальных частях, были захвачены немцами.

Indeed, Engels was serving as a reporter for many Chartist and socialist English newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Энгельс был репортером многих Чартистских и социалистических английских газет.

The Order of the Crown, originally created in 1897, rewarded heroic deeds and service achieved while serving in the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден короны, первоначально созданный в 1897 году, награждал за героические подвиги и заслуги, достигнутые во время службы в свободном государстве Конго.

As a teenager, he lived on the same street in Camden and moved in with Whitman, living with him a number of years and serving him in various roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он жил на той же улице в Кэмдене и переехал к Уитмену, прожил с ним несколько лет и служил ему в различных ролях.

One can see binary categories defining individuals by ancestry as uninformative, unscientific, and often unethical and self-serving, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть бинарные категории, определяющие индивидов по происхождению как неинформативных, ненаучных и часто неэтичных и в лучшем случае эгоистичных.

Though she hailed from Indiana, she lived most of her life in Cincinnati, Ohio, serving as president of the Cincinnati Woman's Press Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была родом из Индианы, большую часть своей жизни она прожила в Цинциннати, штат Огайо, занимая пост президента женского пресс-клуба Цинциннати.

All sheriffs are responsible for civil process, jails, serving levies and holding sheriff's sales to satisfy judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шерифы отвечают за гражданский процесс, тюрьмы, отбывание поборов и проведение продаж шерифа для удовлетворения судебных решений.

By 2012, QAIA was serving on average more than 6 million passengers and 40 airlines from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году QAIA обслуживала в среднем более 6 миллионов пассажиров и 40 авиакомпаний со всего мира.

Discharged veterans and fathers of serving men proved most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективными оказались уволенные ветераны и отцы служилых людей.

Instead, Samuel Huntington continued serving a term that had already exceeded the new Term limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Сэмюэл Хантингтон продолжал отбывать срок, который уже превысил новый срок.

A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;.

A serving policeman later gave the woman's personal details to a relative of the suspected getaway driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже служащий полиции передал личные данные этой женщины родственнику предполагаемого водителя, совершившего побег.

It is a two-year college, serving a nine-county area in the Middle Tennessee area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двухлетний колледж, обслуживающий девять округов в районе Среднего Теннесси.

The chickpeas are steamed and shelled before serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут перед подачей на стол пропаривают и очищают от скорлупы.

Some tajines, however, are intended only to be used as decorative serving dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые таджины, однако, предназначены только для использования в качестве декоративных сервировочных блюд.

Some Chinese people feel that using serving chopsticks is more sanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайцы считают, что использование сервировочных палочек для еды более гигиенично.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is dedicated to serving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is dedicated to serving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, dedicated, to, serving , а также произношение и транскрипцию к «is dedicated to serving». Также, к фразе «is dedicated to serving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information