Serving well - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serving well - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо служит
Translate

- serving [noun]

noun: порция, отбывание, подача, вручение, доза

adjective: служащий для подачи

- well

хорошо

  • piston oil well sucker rod pump - поршневой скважинный нефтяной штанговый насос

  • be doing well - все хорошо

  • work well - хорошо работать

  • well-documented evidence - хорошо документированные свидетельства

  • as well as delays - а также задержки

  • know him that well - знать его, что хорошо

  • administrations as well as - администрации, а также

  • are well advanced - хорошо развиты

  • well and happy - здоров и весел

  • well done for - хорошо сделано

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.



And this is what I want to talk you through, as well as how do we challenge this in a modern era?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот об этом я и хотела поговорить с вами, а также о том, чем мы сегодня можем ответить на этот вызов.

Why should aging well mean struggling to look and move like younger versions of ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему старение превратилось в судорожные попытки лучше выглядеть и вести себя как в молодости?

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, реальный мир гораздо больше и сложнее, чем доска для игры в го.

Well, I'll tell you why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я скажу вам зачем.

Well, I go to school in the morning, from around seven o'clock to two thirty in the afternoon, and I have music lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я учусь в школе с утра, примерно с семи часов до половины третьего дня, два раза в неделю у меня уроки музыки.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы.

A cute little old lady can pull a trigger just as well as a big scary looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная миниатюрная дамочка может нажать на спуск так же легко, как громадный жуткий бандюга.

Mom didn't do so well because I was sleeping on a cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про маму этого не скажешь, потому что я спала на раскладушке.

You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк.

It may well be that future indictments will in fact target persons more senior and more responsible than persons who have been indicted in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне может оказаться и так, что предъявленные в будущем обвинительные акты будут касаться лиц, занимавших более высокие посты и несших большую ответственность, чем те, кому обвинение предъявлялось в прошлом.

Well... I know you'll probably be embarrassed by this, but l... I got you a little farewell gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вам, наверное, будет неловко, но я... я приготовила вам маленький прощальный подарок.

Well, Troy certainly leads with his hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не привлекать его внимание.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

Disposal is defined as any waste management operation serving or carrying out the final treatment and disposal of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление определяется как любые операции по управлению отходами, служащие или обеспечивающие окончательную обработку и удаление отходов.

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

My brother's serving 32 consecutive life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат отбывает 32 пожизненных заключения.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

T-Lent is a seven-day stretch where we give Mother Nature a break from serving us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать моя... Т-пост, это семь дней отпуска, который мы даём матушке природе, чтобы отдохнуть от нас.

Serving takeout at our first dinner party might be acceptable to you, but not to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавать готовую еду, продающуюся на вынос на нашем первом званом обеде может быть и приемлемо для вас, но не для меня.

And what that means is after you finish serving out your remaining 20 years here, you'll be transferred to New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что, как только досидишь здесь оставшиеся 20 лет, тебя переведут в Нью-Мексико.

The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.

Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их.

While she was serving, the defendant negligently drove his horse-drawn van into the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она подавала, обвиняемый небрежно въехал в бар на своем фургоне, запряженном лошадьми.

It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной.

There are several types of feathers, each serving its own set of purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько типов перьев, каждый из которых служит своим собственным целям.

A family foundation serving private interests is taxed like any other legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный фонд, обслуживающий частные интересы, облагается налогом, как и любое другое юридическое лицо.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич.

He represented Seville province in the Congress of Deputies from 1977 to 2015, and was the longest-serving deputy at the time of his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял провинцию Севилья в Конгрессе депутатов с 1977 по 2015 год и был самым продолжительным депутатом на момент своего ухода.

He was a founding member of the U.S. Commission of Fine Arts, serving from 1910 to 1915, including as chairman from 1912 to 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей Комиссии США по изящным искусствам, служа с 1910 по 1915 год, в том числе в качестве председателя с 1912 по 1915 год.

Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок.

The national network consists of 900 physicians serving over 300,000 patients in 45 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сеть состоит из 900 врачей, обслуживающих более 300 000 пациентов в 45 штатах и округе Колумбия.

The rioters were serving life in prison for violent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики отбывали пожизненное заключение за насильственные преступления.

The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a middle class American lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал посвящен семье и их жизни в типичном американском городе, являясь сатирической пародией на американский образ жизни среднего класса.

On March 15, 2012, Blagojevich reported to a federal prison in Colorado to begin serving his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2012 года Благоевич явился в федеральную тюрьму в Колорадо, чтобы начать отбывать наказание.

They have 160 Calories per 1 ounce serving, 10 grams of fat, 150 milligrams of sodium, 350 milligrams of potassium, and 2 grams of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат 160 калорий на 1 унцию порции, 10 граммов жира, 150 миллиграммов натрия, 350 миллиграммов калия и 2 грамма белка.

The first airfield serving the city of Niš was established in 1910, near the village of Donje Međurovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аэродром, обслуживающий город Ниш, был создан в 1910 году недалеко от деревни Донье Меджурово.

Núñez was released from prison after serving less than six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуньес был освобожден из тюрьмы после того, как отсидел менее шести лет.

The primary general aviation airport serving the area is Teterboro Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным аэропортом авиации общего назначения, обслуживающим этот район, является аэропорт Тетерборо.

Medicine men acted as coaches, and the women of the tribe were usually limited to serving refreshments to the players and betting on the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знахари выступали в роли тренеров, а женщины племени обычно ограничивались подачей угощений игрокам и заключением пари на полях.

One can see binary categories defining individuals by ancestry as uninformative, unscientific, and often unethical and self-serving, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть бинарные категории, определяющие индивидов по происхождению как неинформативных, ненаучных и часто неэтичных и в лучшем случае эгоистичных.

He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора.

Bruce Montgomery, its best-known and longest-serving director, led the club from 1956 until 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Монтгомери, его самый известный и самый продолжительный директор, возглавлял клуб с 1956 по 2000 год.

Sasai’s brother-in-law, Lieutenant Commander Yoshio Tashiro, was also a naval aviator, serving as a flying boat commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шурин Сасаи, лейтенант-коммандер Есио Таширо, также был морским летчиком и служил командиром летающей лодки.

This education when combined with clinical teaching opened a number of opportunities in serving the specialty of orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образование в сочетании с клиническим преподаванием открыло целый ряд возможностей в обслуживании специальности ортодонтия.

As with the serving of tea in China and Japan, the serving of coffee in Turkey was a complex, ritualized process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с подачей чая в Китае и Японии, подача кофе в Турции была сложным ритуальным процессом.

They were employed, specifically, during the early fifteenth century, and continued serving, mostly, as an anti-personnel gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались, в частности, в начале XV века и продолжали служить, главным образом, в качестве противопехотного орудия.

Evacuated, he has never returned to the frontline, serving as Delegado de Requetés del Seńorío de Vizcaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуированный, он никогда не возвращался на передовую, служа в качестве Delegado de Requetés del Seńorío de Vizcaya.

Augen fibulae appear to have been introduced to the Roman Empire by Germanic peoples, notably Marcomanni, serving as Roman auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибулы аугена, по-видимому, были введены в Римскую Империю германскими народами, в частности Маркоманнами, служившими римлянам вспомогательными орудиями.

Liam senses that the CVI of his mother, long-serving Protector Siobhan Beckett, has malfunctioned and attempts to locate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам чувствует, что CVI его матери, давней защитницы Шивон Беккет, вышла из строя и пытается найти ее.

Boryspil International Airport serving Kiev, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Борисполь обслуживает Киев, Украина.

She was briefly recommissioned in November 1787, serving less than two months under William Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1787 года она была на короткое время вновь принята на службу, прослужив менее двух месяцев под началом Уильяма Янга.

Qulliq, operating under the name Nunavut Power, has a total of 26 diesel-powered generators, serving 25 communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Qulliq, работающая под названием Nunavut Power, имеет в общей сложности 26 дизельных генераторов, обслуживающих 25 общин.

The novel is about a secret Egyptological London society that is really a husbands' organization serving as an alibi for philanderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман повествует о тайном египетском лондонском обществе, которое на самом деле является организацией мужей, служащей алиби для донжуанов.

Often, courtesans serving in this capacity began their career as a prostitute, although many came to the profession by other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто куртизанки, служащие в этом качестве, начинали свою карьеру как проститутки, хотя многие приходили в эту профессию другими путями.

He returns in the two sequels, loyally serving Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в двух продолжениях, преданно служа Джеку.

I was just there last year serving as an intern-librarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там всего лишь в прошлом году, когда служил стажером-библиотекарем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serving well». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serving well» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serving, well , а также произношение и транскрипцию к «serving well». Также, к фразе «serving well» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information