Sham beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sham beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложная балка в кессонном перекрытии
Translate

- sham [noun]

noun: притворство, подделка, притворщик, симулянт, мошенник

adjective: поддельный, бутафорский, фальшивый, притворный, прикидывающийся, притворяющийся

verb: притворяться, симулировать, прикидываться

  • sham Abraham - обмануть Абрахама

  • islamic state of iraq and al-sham - Исламское государство Ирака и Сирии

  • pillow sham - накидка на подушку

  • sham controlled - фиктивный контролируемый

  • sham companies - фиктивные компании

  • sham elections - выборы имитации

  • sham asleep - притвориться спящим

  • sham contract - фиктивный договор

  • to play / sham dead - притворяться мёртвым

  • sham corporation - подставная корпорация

  • Синонимы к sham: feint, lie, fraud, simulation, act, pretense, counterfeit, humbug, fiction, fake

    Антонимы к sham: genuine, real, true, genuine article, tell truth

    Значение sham: a thing that is not what it is purported to be.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу

  • working beam - рабочий луч

  • beam shoe - башмак съемного бимса

  • laser beam focusing - фокусировка лазерного луча

  • beam travel - путешествия луча

  • beam diameter - диаметр пучка

  • proton beam - пучок протонов

  • beam focusing - фокусировки луча

  • beam chopper - луч измельчитель

  • beam conveyor - конвейер луча

  • quasi-monochromatic beam - квазимонохроматический пучок

  • Синонимы к beam: lintel, scantling, plank, balk, timber, purlin, joist, I-beam, spar, stringer

    Антонимы к beam: frown, scowl, be dark

    Значение beam: a ray or shaft of light.



We've just been through a matter-transference beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча.

It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace.

Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета.

'The best thing to sham,' said one of the malingerers, 'is insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче всего, - сказал один из симулянтов, -симулировать сумасшествие.

Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата.

Checking for laser beam alarm triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю лазерный луч, который может вызвать тревогу.

Sham, on the outside, is also moving along strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэм быстро движется по внешнему радиусу.

Sham pushing Secretariat into an even faster pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэм настигает Секретариата, и они движутся рядом.

His investment business was a sham, Went broke ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад.

And we are canceling this sham of an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы отменяем все это показное мероприятие.

Your honor, this case is a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, этот случай - притворство.

To bring three other pregnant women here From bulgaria for sham funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привезти трех беременных женщин сюда из Болгарии на фальшивые похороны.

Either accept my challenge or reveal yourself as a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо примите мой вызов либо признайте, что вы мошенник.

For the most part, they have even refrained from denouncing the perpetrators, clinging to a sham neutrality or taking shelter in the fog of imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части они даже воздерживались от осуждения преступников, избирали путь притворного нейтралитета или же прятались за отговорками вроде «недостоверности информации».

Only dipped-beam headlamps according to Regulations Nos. 98 or 112 may be used to produce bend lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей углового освещения могут использоваться только фары ближнего света, отвечающие предписаниям Правил № 98 или 112.

on headlamps meeting the requirements of this Regulation in respect of the passing beam only, the letters C for Class A headlamp or HC for Class B headlamp;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на фарах, отвечающих предписаниям настоящих Правил только в отношении ближнего света,- буква C для класса A или буквы HC для класса B;

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

Saudi Russia Fight For China Market Make Oil Price A Sham

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватка за рынок Китая превращает цену на нефть в фикцию

And that's the Ethiopian shim-sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какой этот Эфиопский... Шим-Шам!

The altar was made up of three parts, liberally provided with sham gilt like the whole glory of the Holy Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь состоял из трех растворов и был покрыт фальшивой позолотой, как и вся слава святой церкви.

I saw quite well that it was all sham and pretence, but there is no help for such things as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо видел, что это все одно притворство, а помочь горю было нечем.

You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо включить протоновый акселератор лучей!

Hold on, you actually want me to deceive your father with some sort of sham play acting and kissing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, ты серьёзно хочешь обмануть отца фальшивыми поцелуями и игрой в любовь?

Sham and Secretariat pulling away at blazing speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэм и Секретариат несутся на неистовой скорости!

Meanwhile with cold sham to dare To force the speech and look with mock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем притворным хладом Вооружать и речь и взор.

So let me be what I am. I won't be a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пускай я буду, какая есть, но не буду притворяться.

Jake, come to a full stop. I'll beam aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, остановись, я транспортируюсь к вам.

Elena leaned forwards into the beam of pink light and shrugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена наклонилась в розовый луч и вздернула плечами.

The beam of light on the iris is nothing if not a V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой блик в уголке ничто иное, как буква V.

As my last will and testament, I leave you three in the care of Captain Sham, a kind and honorable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырражая мою последнюю волю и решение, оставляю вас троих на папечение Капитана Шэма, доброго и благородного человека.

You're gonna make a statement admitting this marriage is a sham or you're gonna go to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершите признание, что эта женитьба — обман, иначе вас ждёт тюрьма.

We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас.

Cover you to diffuse the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накройся, чтобы рассеять луч

A unit wheelbase comparison showed the Valiant to be 95% stiffer in torsion and 50% stiffer in beam than a 1959 Plymouth with separate body-on-frame construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение колесной базы показало, что Valiant на 95% жестче в кручении и на 50% жестче в балке, чем Plymouth 1959 года с отдельной конструкцией кузова на раме.

The vessel was 196 feet long with a beam of 12 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина судна составляла 196 футов, ширина балки-12 футов.

To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение.

He began by revealing that his pose as fool was a sham designed to protect him against an evil king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с того, что показал, что его поза дурака была притворством, призванным защитить его от злого короля.

The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки.

Today in the Lindy Hop scene, once the Shim Sham choreography is over, dancers typically grab a partner and break into lindy hop for the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в сцене линди-хопа, как только хореография Shim Sham заканчивается, танцоры обычно хватают партнера и врываются в линди-хоп на оставшуюся часть песни.

Walking beam engines remained popular with American shipping lines and excursion operations right into the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагающие лучевые двигатели оставались популярными на американских судоходных линиях и экскурсионных операциях вплоть до начала 20-го века.

They impose to incompatible photons onto a beam-splitter, such that no interference pattern could be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они накладывают несовместимые фотоны на светоделитель таким образом, что интерференционная картина не может наблюдаться.

As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора.

It should not be confused with the second moment of area, which is used in beam calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать со вторым моментом площади, который используется в балочных расчетах.

The object beam is expanded by passing it through a lens and used to illuminate the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметный луч расширяется, пропуская его через линзу,и используется для освещения объекта.

This collision converted some of the heavier neon nuclei in the beam into 18Ne nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столкновение превратило некоторые из более тяжелых ядер неона в пучке в 18ne ядер.

Slowly, more and more food stores, including bakery,dessert, and meal shops in Sham Shui Po adopted the system, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все больше и больше продовольственных магазинов, включая пекарни, десертные и продовольственные магазины в Шам-шуй По, также приняли эту систему.

Placed within boiling Fushigi Seawater, the pearl enlarges into a giant egg that Kubilai hatches with his beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещенная в кипящую морскую воду Фушиги, жемчужина увеличивается в гигантское яйцо, которое Хубилай высиживает своим лучом.

The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой.

Microscopists can record these changes in the electron beam to produce atomically resolved images of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскописты могут регистрировать эти изменения в электронном пучке для получения атомно разрешенных изображений материала.

The sailors had boarded the freighter MV Sham from two RHIBs, which had grounded near the maritime border between Iraq and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки поднялись на борт грузового судна МВ Шам из двух Рхибов, которые приземлились недалеко от морской границы между Ираком и Ираном.

A drop of sample is placed on its surface, so the critical light beam never penetrates the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капля образца помещается на его поверхность, поэтому критический световой луч никогда не проникает внутрь образца.

Sketch of a standard needle beam on micro piers or piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз стандартной игольчатой балки на микро-опорах или сваях.

The power piston was hung by chains from the end of a rocking beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовой поршень был подвешен на цепях к концу качающейся балки.

The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка.

When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча.

An electron beam, for example, has only negative charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, электронный пучок имеет только отрицательные заряды.

The main beam, Weser, was similar in concept to the one used in Knickebein but operated at a much higher frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный луч, Weser, был похож по своей концепции на тот, который использовался в Knickebein, но работал на гораздо более высокой частоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sham beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sham beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sham, beam , а также произношение и транскрипцию к «sham beam». Также, к фразе «sham beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information