Sharp and clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharp and clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкие и ясные
Translate

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

  • sharp missile - колющее орудие

  • contains sharp - содержит острый

  • sharp vision - острое зрение

  • this is in sharp - Это находится в резком

  • sharp-edged objects - острые предметы

  • its sharp - его резкое

  • sharp guard - острый охранник

  • sharp temperature - острая температура

  • sharp spear - резкое копье

  • led to a sharp drop - привел к резкому падению

  • Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing

    Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp

    Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • wholesale and - оптом и

  • and exposure - и экспозиция

  • tajik and - таджикский и

  • aside and - в сторону и

  • demographics and - демографические и

  • collins and - Коллинс и

  • kinship and - родство и

  • digitization and - оцифровка и

  • and additive - и присадка

  • and stab - и колото

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • provide a clear indication - обеспечивают четкую индикацию

  • clear positioning - четкое позиционирование

  • clear production - ясно, производство

  • hand clear - рука ясно

  • clear desk - ясно стол

  • clear-cut concepts - четкие понятия

  • clear around - ясно, вокруг

  • clear selected - ясно выбран

  • a clear disadvantage - явный недостаток

  • not clear from - не ясно,

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



We both know life is crystalline, clear, cold, sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обе знаем, что жизнь прозрачна, чиста, холодна и остра.

Visions came to him, clear-cut and real, and concepts sharp as steel cutting-edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним возникали видения, живые и отчетливые, мысль рассекала мир, словно стальное лезвие.

The stars were clear and sharp over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой у него сияли яркие, колючие звезды.

Furthermore, since anything less than a clear, sharp line is intolerable, then let us make the minimum 10 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку все, что меньше четкой, резкой линии, недопустимо, то давайте сделаем минимум 10 символов.

The ridges of the distant ranges stood out sharp and clear against the pale green sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальние вершины остро и четко выступали на бледно-зеленом небе.

The music snarled out Chicken Reel, shrill and clear, fiddle skirling, harmonicas nasal and sharp, and the guitars booming on the bass strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр грянул Цыпленка. Взвизгнула скрипка, загнусили гармоники, гитары гулко зарокотали на басах.

So look sharp and keep your lines clear if you want to stay alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому глядите в оба и оставайтесь на связи. если хотите выжить.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

It is less clear who knew Sharp was in trouble, and if they did know, whether they were qualified or capable of helping him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее ясно, кто знал, что Шарп попал в беду, а если и знал, то были ли они квалифицированы или способны помочь ему.

It is a clear colorless liquid with a sharp, irritating odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозрачная бесцветная жидкость с резким, раздражающим запахом.

Now all is clear and sharp save the very beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной все рисуется ясно и четко, за исключением начала.

But as Sebastian in his sharp decline seemed daily to fade and crumble, so much more did Julia stand out clear and firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Себастьян в своём быстром, катастрофическом упадке день ото дня отодвигался и мерк, образ Джулии выступал всё ярче и определённее.

The clear, cold sunshine glances into the brittle woods and approvingly beholds the sharp wind scattering the leaves and drying the moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный, ясный, солнечный свет заглядывает в промерзшие до хрупкости леса и с удовлетворением видит, как резкий ветер разбрасывает листья и сушит мох.

The sound of a horn, sharp and clear, cut the small noises of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий и отчетливый звук горна оборвал разговор в лагере.

You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое.

It's not clear how this happened, but the error was caught by the sharp eyes of his surgeon, Dr. Ellen Sanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не ясно, как это могло случиться, но ошибка была обнаружена зоркими глазами его хирурга, доктора Эллен Сандерс.

The outlines of the cypresses that lined it were sharp and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания кипарисов по сторонам были четкие и ясные.

A sharp, clear, vivid, dramatic, or exciting learning experience teaches more than a routine or boring experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый, ясный, яркий, драматичный или захватывающий опыт обучения учит большему, чем обычный или скучный опыт.

The weather was sharp and clear; there was no moisture in the atmosphere, no fog nor haze; yet the sky was a gray pall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная, сухая - ни тумана, ни мглистой дымки; и все же небо серым пологом простиралось над головой.

All right, the article does mention how this was the solstice when an earlier calendar was used, but should make this more clear and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в статье упоминается, как это было солнцестояние, когда использовался более ранний календарь, но это должно быть более ясным и четким.

Koss Headphones sound so sharp and clear, you can actually see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наушники Косс звучат так четко и ясно, что вы можете видеть это

With its sharp clear bell it strikes three quarters after seven and ticks on again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы бьют три четверти восьмого - звон их отчетлив и чист - и продолжают тикать.

When frozen, it is hard, sharp, and clear like the intellect, but to reach its full potential, it must also be fluid and adaptable like a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он заморожен, он тверд, остер и ясен, как интеллект, но чтобы достичь своего полного потенциала, он также должен быть текучим и адаптируемым, как текущая река.

The game swung one way, then another, and was finally adjourned at move 42 with Fischer having an edge in a sharp position but no clear win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра качнулась в одну сторону, затем в другую, и, наконец, была прервана на 42-м ходу, когда Фишер имел преимущество в острой позиции, но без явной победы.

Occasionally, as one sharp point after another of Cowperwood's skill was brought out and made moderately clear, one juror or another turned to look at Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как допрашиваемый приводил примеры необычайной ловкости Каупервуда, то один, то другой присяжный оборачивался и с любопытством его разглядывал.

Well, it wasn't quite clear, but I got the feeling that I was headed for the sharp end of a sellout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не совсем понятно, но у меня ощущение, что я резко направился к концу распродажи.

Her face was perfectly clear, sharp and defined; her hair was glorious in its golden coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое, ясное, умное лицо с тонкими, чуть резковатыми чертами. Золотистыми кольцами спадают на плечи пышные волосы.

As some of the tunes are in E minor, needing a d sharp key, it is clear that this key must have been added to some chanters before the books were written down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как некоторые мелодии находятся в Ми миноре, нуждаясь в клавише Ди диез, ясно, что эта клавиша должна была быть добавлена к некоторым песнопениям до того, как были записаны книги.

There was a very clear suggestion in the sharp look sideways that Charles should keep his eyes to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенный на него косой взгляд содержал четкую рекомендацию не распускать глаза куда не следует.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

She gave him a sharp look, and he shrugged with something suspiciously like a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожал плечами, и на лице у него появилось что-то сильно напоминавшее довольную ухмылку.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

And clear everything with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной.

Moreover, with such clear-cut evidence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с такими серьезными доказательствами

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

Yesh-yesh, responded the German, rendered obsequious by the sharp rejoinder. Plenty-plenty of visky und vachter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да! - поторопился ответить немец, испуганный резким тоном.- Сколько угодно, сколько угодно виски с водой!

He is as sharp as he is treacherous; he is a bad lot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и хитер и вероломен, это мерзавец.

I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все заметили как отлично Вернон выглядит сегодня.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

There's a sharp air, driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода нынче довольно холодная для поездок в открытом экипаже.

Look sharp...put out the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потушить огонь, разобрать завалы!

Got to look sharp when we're accepting our pulitzer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выглядеть достойно, когда будем получать Пулитцеровскую премию.

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка.

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков.

A quick, sharp pain went through Margaret's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая острая боль пронзила Маргарет.

She saw the sharp signature in the corner - Howard Roark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела резкий росчерк в углу - Говард Рорк.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

Japanese blades typically have their sharp cutting edge protected by a wooden scabbard called a saya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские клинки обычно имеют свою острую режущую кромку, защищенную деревянными ножнами, называемыми Сая.

He has the same hairstyle as Muscle Man, but is a brown-furred bulldog with sharp fangs and wears a black and red spiked collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него та же прическа, что и у мускулистого человека, но это бурый бульдог с острыми клыками и носит черно-красный шипастый ошейник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp and clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp and clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, and, clear , а также произношение и транскрипцию к «sharp and clear». Также, к фразе «sharp and clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information