She fell asleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before she left - прежде чем она вышла
she is eager - она хочет
which she likes - которые она любит
she made him - она сделала его
what she needs - что ей нужно
she would like - она хотела бы
she received - она получила
she talked - она говорила
she okay - она хорошо
how does she feel about it - как она чувствует об этом
Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman
Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy
Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.
noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов
verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться
adjective: жестокий, свирепый, беспощадный
fell within the limits - упал в пределах
the birth rate fell - снизился уровень рождаемости
fell behind - отстал
fell into disrepair - упал в негодность
spending fell - расходы сократились
fell better - упал лучше
commodities fell - товары упали
she fell in love with me - она влюбилась в меня
euro fell against the dollar - Евро упал по отношению к доллару
foot fell asleep - нога уснула
Синонимы к fell: hide, plunge, plummet, tumble, drop, dive, come down, descend, sink, cascade
Антонимы к fell: rise, grow, leave, stand, beat, increase, growth, defeat, overthrow, rise
Значение fell: an amount of timber cut.
half asleep - в полусне
fall asleep late - засыпать поздно
had fallen asleep - уснула
asleep at the wheel - спит за рулем
falling asleep to the sound of waves - засыпание к звуку волн
fall asleep quickly - быстро заснуть
you were asleep - ты спал
fall asleep on - засыпают
he falls asleep - он засыпает
foot fell asleep - нога уснула
Синонимы к asleep: drowsing, dozing, zonked, in the land of Nod, hibernating, catching some Zs, catnapping, sleeping, slumbering, napping
Антонимы к asleep: awake, waking, alert, attentive, conscious
Значение asleep: in or into a state of sleep.
Nevertheless he extinguished the candle, covered himself over with the chintz quilt, snuggled down beneath it, and instantly fell asleep. |
Погасив свечу, он накрылся ситцевым одеялом и, свернувшись под ним кренделем, заснул в ту же минуту. |
Maybe her back was bothering her, and she fell asleep on the ironing board. |
Мама не вернулась домой. Может, она заснула на гладильной доске? |
The master pulled me out into the yard by my hair, and whacked me with a boot-stretcher because I accidentally fell asleep while I was rocking their brat in the cradle. |
Хозяин выволок меня за волосья на двор и отчесал шпандырем за то, что я качал ихнего ребятенка в люльке и по нечаянности заснул. |
I made my exultant way to the old Battery, and, lying down there to consider the question whether Miss Havisham intended me for Estella, fell asleep. |
В таком ликующем состоянии духа я дошел до старой батареи, прилег на траву, чтобы обдумать, прочит ли меня мисс Хэвишем в мужья Эстелле, и крепко уснул. |
She had lain on this bed when the hatchet fell... Lying there trustingly asleep... Knowing nothing till the hatchet fell... |
Кора мирно спала на этой кровати, когда на нее обрушился топор. |
I fell asleep on the subway and went to Brooklyn. |
Я заснул в метро, и проехал до Бруклина. |
I took him to bed with me and for the first time for many a night fell asleep peacefully. |
Спать я лег вместе с ним и в первый раз за долгое время уснул спокойно. |
It just fell asleep on the job. |
Он просто заснул на работе. |
Meanwhile Elena fell asleep again. |
Тем временем Елена опять заснула. |
Я уснула, читая этикетку матраца. |
|
Michael ate an entire, family-sized chicken pot pie for lunch, and then he promptly fell asleep. |
Майкл съел на обед целый куриный пирог на всю семью, После чего он быстро уснул. |
And the cook, who was just catching the kitchen boy stealing tarts, dropped his ladle and they all fell asleep. |
Повар, только что поймавший мальчишку, пытавшегося стащить пирог, выронил свой черпак И все они заснули... |
When I fell asleep working... the person who covered me with my own sweater... was you. |
Когда я заснула на работе... это ты накрыл меня... моим свитером. |
Clover made a sort of wall round them with her great foreleg, and the ducklings nestled down inside it and promptly fell asleep. |
Обнаружив, что вытянутые передние ноги Кловер представляют собой нечто вроде защитной стенки, утята попрыгали в это убежище и сразу же погрузились в сон. |
So I would come in and take the test and I fell asleep in each one. |
Каждый раз я приходила, выполняла тест и засыпала. |
Либо они уснули, либо в сговоре со врагом. |
|
I turned the lamp off and fell asleep. |
Я выключил лампу и заснул. |
Come on, Fabrizio, He fell asleep. |
Хватит, Фабрицио. Он заснул. |
Grace fell asleep on the long highway, thanks to her healthy ability to push any unpleasantness around her far away. |
На длинном шоссе Грэйс уснула, благодаря своему великому умению быстро забывать всё неприятное, что с ней произошло. |
But then came windmills, a knife, everything began to be mixed up, and he fell asleep. |
Но явились мельницы, ножик, все смешалось, и он заснул. |
At school they told me two women fell asleep in a seance and traveled in time, back to the days of Marie Antoinette. |
В школе мне говорили, что две дамы, погружаясь в сон, путешествовали во времена Марии Антуанетты. |
He fell asleep in the waiting room. |
Уснул в зале ожидания. |
By degrees the poor tired girl fell asleep, and then I contrived to raise her head so that it should rest on my lap, and to cover us both with shawls. |
Но постепенно усталость взяла свое, и девушка уснула, а я, приподняв и положив к себе на колени ее голову, чтобы ей было удобнее, покрыла бедняжку шалью и закуталась сама. |
I fell back asleep, hoping to recapture the dream, but it was gone. |
Я снова засыпаю, надеясь вернуться в тот сон, но он исчез. |
Because I'm the leader of the clan, the provider of the household, the alpha male, and the one whose feet just fell asleep so there's absolutely no chance of movement. |
Потому что я вождь клана, кормилец семьи, альфа-самец, и у меня отказали ноги, ни единого шанса, что я пошевелюсь. |
Он так устал, что уснул сидя на корточках. |
|
I fell asleep last night while Tina was texting me about her prom dress. |
Я вчера задремал под Тинины СМСки по поводу её выпускного платья. |
He stuck the bones under the firm linen bolster and, inhaling the inimitable smell of railroad paint, fell happily asleep to the sound of creaking partitions. |
Косточки он засунул под твердый холщовый валик. Он заснул счастливый, под скрипение переборок, вдыхая неповторимый железнодорожный запах краски. |
We fell asleep sweetly in one world... and were rudely awakened in another. |
Мь сладко заснули в одном мире, и бьли грубо разбужень в другом. |
Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags. |
Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат. |
She told me that a man from Halifax bought a new rug and he fell asleep beside the fire and when he awoke he saw lots of little people running about upon it. |
Она рассказала мне, что некий джентльмен из Галифакса купил ковер и заснул на нем у камина. Проснувшись, он увидел, что ковер кишит маленькими человечками. |
She fell asleep, hoping for some brightness, either internal or external. |
Она уснула, надеясь, что новый день принесет облегчение телу и душе. |
I went blind and had a haemorrhage and I fell asleep and died in the chair in the corner. |
Я потерял зрение, и я кровотечение. Я заснул и умер стул в углу. |
Пожалуйста, пройдите по её следам, возможно, она заснула. |
|
Altogether, as I remember now, I have rarely been in a mood of such deep dejection as when I fell asleep that unhappy night. |
Вообще, вспоминаю теперь, я редко был в таком тяжелом расположении духа, как засыпая в эту несчастную ночь. |
Captain Lennox fell asleep on their journey home; and Margaret could cry at leisure, and bethink her of this fatal year, and all the woes it had brought to her. |
Капитан Леннокс заснул по пути домой, и Маргарет могла вволю поплакать, вспоминая этот роковой год и все горести, что выпали на ее долю. |
The only blemish on your record is a traffic accident that happened when you fell asleep at the wheel. |
Единственное пятно в вашей биографии, это автоавария, произошедшая по причине того, что вы уснули за рулем. |
Делаю зарядку, хотя ужасно клонит в сон. |
|
I woke up at the sound of my own voice, looked for a moment in perplexity at Sobol's broad back, at the buckles of his waistcoat, at his thick heels, then lay down again and fell asleep. |
Я просыпаюсь от своего голоса, минуту с недоумением смотрю на широкую спину Соболя, на его жилетную пряжку и толстые пятки, потом опять ложусь и засыпаю. |
Ее глаза слипались; она не то бодрствовала, не то спала. |
|
I fell asleep worn out, and when I awoke I cried afresh to think that I was back in the world with my load of trouble for others. |
Измученная вконец, я заснула, а когда проснулась, снова заплакала, вспомнив, что вернулась в мир, отягощенная бременем тревоги за других. |
Fantine had passed a sleepless and feverish night, filled with happy visions; at daybreak she fell asleep. |
Фантина провела всю ночь в жару, не смыкая глаз, однако бессонница ее была полна радостных видений; под утро она заснула. |
After dinner, me, her and Pepper fell asleep in front of the fire. |
После ужина, я, она и Перчик заснули возле костра. |
Она заснула почти мгновенно. |
|
It was around midnight that Alexei fell asleep after his injection, and Elena settled down in the armchair by his bedside. |
Это было около полуночи, когда Турбин после впрыскивания морфия уснул, а Елена расположилась в кресле у его постели. |
Ну, я уснула перед тем, как это случилось. |
|
And we snuggled all night because he fell asleep on top of me. |
И мы обжимались всю ночь, потому что он уснул прямо на мне. |
This scheme I went over twice, thrice; it was then digested in my mind; I had it in a clear practical form: I felt satisfied, and fell asleep. |
Я продумала этот план дважды, трижды, во всех деталях и, почувствовав удовлетворение, наконец заснула. |
He'd stay awake all night working out, and then one day, he just fell asleep on a moving treadmill. |
Он всю ночь работал... А на следующий день свалился с беговой дорожки... |
Then, in the corner of the settee in the salon he fell asleep, and slept uneasily for about two hours. |
Потом прикорнул в углу дивана в гостиной и проспал часа два неспокойным сном. |
Ever stop breathing when you're asleep? |
Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно. |
Anselmo was already asleep in a corner, rolled in his blanket and his cape, not even his nose showing. |
Ансельмо уже спал в уголке, завернувшись с головой в одеяло и плащ. |
Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour. |
И как всегда в эти минуты, Скарлетт почувствовала, что к ней приходит успокоение, хотя невыплаканные слезы еще жгли ей глаза. |
But there was nobody left in the kitchen except for Auntie Pasha, who had fallen asleep on the stove while the punishment was being meted out. |
Но в кухне уже не было никого, кроме тети Паши, заснувшей на плите во время экзекуции. |
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
And tonight, when you are all fast asleep I'm going to crawl through your window and give you all a big hug ! |
И сегодня вечером, когда Вы - все крепко спит l собираюсь ползать через ваше окно и давать Вам большое объятие! |
Носы ущипывались, штаны спадали. |
|
She fell asleep but still kept his hand in hers; she waked up frequently, looked at him, as though afraid he would go away, and dropped asleep again. |
Она заснула, но, всё еще не выпуская его руки из своей, просыпалась часто, взглядывала на него, точно боясь, что он уйдет, и опять засыпала. |
John falls asleep and has a vision of his daughter in a field, but with an older man wearing grey clothing, whom he has seen before in hallucinations. |
Джон засыпает и видит свою дочь в поле, но с пожилым мужчиной в серой одежде, которого он видел раньше в галлюцинациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she fell asleep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she fell asleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, fell, asleep , а также произношение и транскрипцию к «she fell asleep». Также, к фразе «she fell asleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
