Ship collisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
ship off - отходить
cargo ship - грузовое судно
tall ship at glasgow harbour - корабль в порту Глазго
cargo ship safety equipment certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по оборудованию и снабжению
submarine mother ship - плавучая база подводных лодок
combatant ship - боевой корабль
this ship - это судно
good ship - хороший корабль
ship that - корабль,
ship docks - доки судов
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
proton collisions - столкновения протонов
collisions damage - повреждение столкновения
during collisions - во время столкновений
ship collisions - столкновения судов
collisions between - столкновения между
vehicle collisions - столкновения транспортных средств
prevent collisions - столкновения Предотвратить
fewer collisions - меньше столкновений
heavy ion collisions - столкновения тяжелых ионов
collisions and derailments - столкновения и крушения
Синонимы к collisions: clashes, wrecks, conflicts, impacts, crashes, accidents, bumps, shocks, clash, conflict
Антонимы к collisions: accord, affinity, agreement, agreements, alliance, amity, amnesty, answer, buildings, calm
Значение collisions: A condition of opposition or conflict between two or more people or things.
Portunato's report on the hull concluded that the ship had not been involved in a collision or run aground. |
В отчете портунато по корпусу корабля говорилось, что корабль не был вовлечен в столкновение или сел на мель. |
The telegram related to a collision involving Scott's ship, HMS Albemarle. |
Телеграмма касалась столкновения с кораблем Скотта Альбемарль. |
The US Navy feared that a ship collision or sabotage to the bridge could block the entrance to one of its main harbors. |
ВМС США опасались, что столкновение кораблей или диверсия на мосту могут заблокировать вход в одну из его главных гаваней. |
Prinses Astrid was involved in a collision on 16 May 1942 with a tank landing ship. |
Принсес Астрид участвовала в столкновении 16 мая 1942 года с танковым десантным кораблем. |
First a collision, then a dead navigator and now a monster roaming about my ship. |
Сначала столкновение, потом мертвый навигатор, а теперь по моему кораблю бродит это чудовище. |
The ship was listing five degrees to starboard and was two degrees down by the head within a few minutes of the collision. |
Корабль накренился на пять градусов вправо и через несколько минут после столкновения оказался на два градуса ниже носовой части. |
If you were flying on sensors alone, perhaps you could tell us the orientation of his ship - Before the collision. |
Если Вы летели только по приборам, возможно, Вы скажете нам, каково было положение его корабля перед столкновением. |
In collision on 9 January 1943 with at Royal Navy ship at the entrance to Gareloch and sank. |
В столкновении 9 января 1943 года с кораблем Королевского флота у входа в Гарелох и затонул. |
I knew there was no other bulkhead in the ship but the collision bulkhead separating the forepeak from the forehold. |
Я знал, что на судне нет другой переборки, кроме предохранительной, отделяющей носовую часть от переднего трюма. |
The ship lost cabin electrical power shortly after the initial collision. |
Вскоре после первоначального столкновения судно лишилось электричества в кабине. |
A fender pier is a structure built or attached to protect another structure from damage, such as by ship collision. |
Причал обвайзера-это сооружение, построенное или прикрепленное для защиты другого сооружения от повреждений, например, при столкновении судов. |
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision. |
Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом. |
Overall, ship repair facilities must be judged as inferior to their western counterparts. |
В целом российские судоремонтные предприятия существенно уступают западным заводам. |
And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland. |
Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии. |
Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew. |
Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой. |
The report shows clearly that our ship is not in good condition. |
Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time. |
Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается. |
So there is hope for the old ship yet. |
Таким образом, надежда для старого корабля еще не потеряна. |
The westbound Lakeshore is closed between Bathhurst and Strond... as crews clean up debris from a collision that happened this morning. |
Лэйкшор перекрыт в западном направлении между Бэтхёрстом и Строндом. как только будут убраны обломки после аварии, произошедшей сегодня утром |
Front end collision with a light pole... |
Лобовое столкновение с фонарным столбом.... |
This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight. |
На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана. |
The atmosphere is impenetrable by ship. |
Корабль не сможет войти в атмосферу планеты. |
Not a spark of certainty and truth had been emitted even in the most terrible of collisions. |
Ни проблеска истины, ни искры уверенности не вспыхнуло в нем даже при таком страшном ударе. |
All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110. |
Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде. |
Я направляю нас на курс торпеды. |
|
Doesn't she have collision? |
У неё что, нет страховки на случай столкновения? |
Мистер Уорф, пленники упоминали что-нибудь относительно замаскированного корабля? |
|
Instead, it has a small nuclear power plant quarantined from the rest of the ship. |
Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабля. |
И все это сделает один корабль за десять минут. |
|
We have the gateroom and some of your people, you hold the control interface room which, I'm told, is the ship's nerve center. |
Мы удерживаем комнату врат и часть ваших людей. Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабля. |
It's set on a collision course! |
Держит курс на столкновение! |
So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision. |
Так что когда браны снова расходятся, они оказываются заполненными излучением и материей, образованными в результате столкновения. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
Two days later, AV-2 crashed following a mid-air collision with an F-104 while flying in a multi-aircraft formation. |
Два дня спустя AV-2 потерпел крушение после столкновения в воздухе с F-104 во время полета в составе нескольких самолетов. |
The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians. |
Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами. |
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
Speed limits can improve road traffic safety and reduce the number of road traffic casualties from traffic collisions. |
Ограничение скорости может повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий. |
His best result of the season came at the British Grand Prix, finishing 4th after Verstappen and Sebastian Vettel in front were involved in a collision. |
Его лучший результат сезона пришелся на Гран-При Великобритании, финишировав 4-м после столкновения Ферстаппена и Себастьяна Феттеля впереди. |
The system, based on the signals from aircraft transponders, alerts pilots if a potential collision with another aircraft is imminent. |
Система, основанная на сигналах от бортовых ретрансляторов, предупреждает пилотов о возможном столкновении с другим самолетом. |
Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil. |
Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила. |
Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas. |
Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям. |
Strictly speaking, a satellite collision is when two satellites collide while in orbit around a third, much larger body, such as a planet or moon. |
Строго говоря, столкновение спутников - это когда два спутника сталкиваются, находясь на орбите вокруг третьего, гораздо большего тела, такого как планета или Луна. |
There was no fencing on American tracks, leading to many collisions with people and animals. |
На американских трассах не было ограждений, что приводило к многочисленным столкновениям с людьми и животными. |
The collision attacks against MD5 have improved so much that, as of 2007, it takes just a few seconds on a regular computer. |
Коллизионные атаки на MD5 улучшились настолько, что с 2007 года на обычном компьютере это занимает всего несколько секунд. |
In Singapore, Thales was involved in a train collision resulting from a compatibility issue between the old signalling system's interface, and the new one. |
В Сингапуре компания Thales попала в железнодорожное столкновение из-за проблемы совместимости интерфейса старой и новой систем сигнализации. |
This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line. |
Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии. |
This collision converted some of the heavier neon nuclei in the beam into 18Ne nuclei. |
Это столкновение превратило некоторые из более тяжелых ядер неона в пучке в 18ne ядер. |
Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными. |
Extra care must be taken for freefall skydive groups to stay away from belly-to-earth skydivers to avoid collisions. |
При свободном падении группы парашютистов должны быть особенно осторожны, чтобы держаться подальше от парашютистов животом к земле, чтобы избежать столкновений. |
The resultant lower reflected inertia can improve safety when a robot is interacting with humans or during collisions. |
Возникающая в результате этого меньшая отраженная инерция может повысить безопасность при взаимодействии робота с людьми или во время столкновений. |
Many different terms are commonly used to describe vehicle collisions. |
Для описания столкновений транспортных средств обычно используется множество различных терминов. |
A common cause of collisions is driving faster than one can stop within their field of vision. |
Распространенная причина столкновений-это движение быстрее, чем можно остановиться в пределах их поля зрения. |
On 17 August 2006, this A330 was involved in a ground collision with Airbus A321-211 F-GTAM, at Charles de Gaulle Airport, Paris. |
17 августа 2006 года этот самолет А330 был вовлечен в наземное столкновение с Airbus A321-211 F-GTAM в аэропорту Шарль-де-Голль, Париж. |
Oriola then had a collision with the rear of Charles Ng with both sustaining minor bodywork damage. |
Затем Ориола столкнулась с задней частью Чарльза НГ, причем оба получили незначительные повреждения кузова. |
Pilot error and improper communication are often factors in the collision of aircraft. |
Ошибка пилота и неправильная связь часто являются факторами столкновения самолетов. |
For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe. |
Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства. |
For example, if the zone control system is down, the collision avoidance system would prevent the AGV from colliding. |
Например, если система управления зоной отключена, система предотвращения столкновений предотвратит столкновение AGV. |
Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured. |
Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ship collisions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ship collisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ship, collisions , а также произношение и транскрипцию к «ship collisions». Также, к фразе «ship collisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.