Shortage of nurses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shortage of nurses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нехватка медсестер
Translate

- shortage [noun]

noun: нехватка, дефицит, недостаток, недобор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- nurses [noun]

noun: медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилица, санитарка, мамка, колыбель, нянченье

verb: кормить, ухаживать, нянчить, кормить грудью, сосать, лечить, выкармливать, выхаживать, лелеять, выращивать

  • nurses' station - Станция медсестер

  • nurses and auxiliaries - медсестер и вспомогательного

  • nurses orderlies - медсестры санитары

  • auxiliary nurses - вспомогательные медсестры

  • nurses day - медсестры день

  • practical nurses - практические медсестры

  • outreach nurses - аутрич медсестры

  • nurses and other - медсестры и другие

  • college of nurses - колледжа медсестер

  • registered nurses association - зарегистрированных медсестер ассоциации

  • Синонимы к nurses: nurse practitioner, Florence Nightingale, LPN, caregiver, RN, physician’s assistant, health care worker, wet nurse, nanny, governess

    Антонимы к nurses: neglects, ignores

    Значение nurses: a person trained to care for the sick or infirm, especially in a hospital.


inadequate staffing, lack of personnel, lack of staff


Countries that send their nurses abroad experience a shortage and strain on their health care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, отправляющие своих медсестер за границу, испытывают нехватку и нагрузку на свои системы здравоохранения.

Nursing shortage is not necessarily due to a lack of supply of trained nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка медсестер не обязательно связана с нехваткой квалифицированных медсестер.

Inadequate funding also has contributed to a shortage of nurses, midwives, and hospital beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование также привело к нехватке медсестер, акушерок и больничных коек.

In October 2015 The UK Government announced that Nurses will be added to the government’s shortage occupation list on an interim basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года правительство Великобритании объявило, что медсестры будут добавлены в список дефицитных профессий правительства на временной основе.

Hospitals reported a shortage of supplies and medical personnel, as many doctors and most of the younger nurses joined the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы сообщили о нехватке медикаментов и медицинского персонала, поскольку многие врачи и большинство молодых медсестер присоединились к этим службам.

The nursing shortage affects the developing countries that supply nurses through recruitment to work abroad in wealthier countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка медсестер сказывается на развивающихся странах, которые поставляют медсестер через набор для работы за рубежом в более богатых странах.

Some states have a surplus of nurses while other states face a shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты имеют избыток медсестер, в то время как другие Штаты сталкиваются с дефицитом.

Float pool nurses and agency nurses, as mentioned by First Consulting group, are used in response to the current shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры плавательного бассейна и медсестры агентства, как уже упоминалось первой консалтинговой группой, используются в ответ на нынешний дефицит.

By July 1917 there was a serious shortage of cellulose acetate, in part due to shortage of the raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1917 года возникла серьезная нехватка ацетата целлюлозы, отчасти из-за нехватки сырья.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос-Анджелес серьёзно заболели.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

When that role was available, nurses said, It's not embarrassing, it's not vulnerable to ask for help - it's actually encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой практике медсёстры думали: Просьба о помощи не постыдна и не унизительна, это даже приветствуется.

Go into a hospital And bring the nurses and patients

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем в больницy, приведем сестер и пациентов

The specialist is like a horticulturist who nurses hothouse flowers for ladies' corsages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А специалист подобен садоводу, ухаживающему за оранжерейными цветами для женских корсажей.

Satellite pharmacy to the third floor nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже.

She's at the third floor nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на третьем этаже, пост медсестер.

Researchers at the University of Maryland School of Medicine investigated the association between obesity and work schedules among 1,700 women nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые Университета школы медицины Мэриленда исследовали связь между ожирением и рабочим графиком 1,7 тысячи медсестер.

Need to develop, refine and harmonise guidelines and mechanisms for international data collection on health human resources, with a focus on doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разрабатывать, совершенствовать и согласовывать руководящие принципы и механизмы для международного сбора данных о людских ресурсах здравоохранения, обратив при этом особое внимание на вопросы, касающиеся врачей и медицинских сестер.

Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования.

This is to be our nurses dugout, I suppose, to protect us from the zeppelins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это будет землянка для медсестер, чтобы прятаться от дирижаблей.

I sat down on the chair in front of a table where there were nurses' reports hung on clips at the side and looked out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на стул перед столиком, на котором сбоку лежали наколотые на проволоку отчеты сестер, и посмотрел в окно.

Nurses who marry whilst on active service will automatically vacate their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вступают в брак во время службы, автоматически покидают службу.

However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором.

Oh, I have a bad case of horniness for nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тяжелый случай влечения к медсестрам.

He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра.

That power goes to the supervisor, and the supervisor is a woman, a dear old friend of Miss Ratched's; they were Army nurses together in the thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает инспектор, а инспектор - женщина, старинная подруга нашей мисс Г нусен; в тридцатые годы они служили сестрами в армии.

Far less time than it would have taken to interview the roughly 2,000 male doctors and nurses I started with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо меньше времени, чем занял бы опрос грубо говоря, 2 000 врачей-мужчин и медбратьев, с которых я начал.

And the occupation might match as well, so look for teachers or nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И профессии тоже могут совпадать. Ищи учительниц и медсестер.

You guys, we better behave, or the nurses are gonna kick us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки, ведите себя прилично, или медсестры вышвырнут нас.

Giving the nurses hell, of course, but keeping them entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задаёт жару медсёстрам, конечно, но это их скорее развлекает.

The patients are not allowed in the nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам в это помещение входить нельзя.

Nurses, doctors, anyone who might have come into contact. With him while he was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры, доктора, кто угодно, кто мог общаться с ним, пока он был здесь.

Nurses are always in such a hurry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры все время так спешат!

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

The type of care that she's gonna require is gonna burn out my nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот уход, который ей понадобиться, измотает медсестер.

When she nurses, his little hands on her skin make her anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она кормит, его маленькие ручки на ее коже пугают ее.

Look, I don't want this to sound harsh, Joel, but some of the nurses, they told me that... you don't have the best reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не хочу вас обидеть, Джоэль, но некоторые медсестры сказали мне, что у вас не лучшая репутация.

Then one of the nurses called him, revealing that his name was Shulubin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да от сестры услышали, что его фамилия -Шулубин.

When the machines are disconnected... and the teams of doctors and nurses are gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все оборудование выключено... И врачи и медсестры уходят?

And then this doctor walks in and he sees these three naughty, bad nurses with these great big...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут заходит доктор. И видит этих трех дерзких, скверных и шаловливых сестричек с такими большими шикарными...

Nurses called the attending as soon as a trocar was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сёстры насторожились сразу после заказа троакара.

At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

The story grew so big that it made such an impact that the crisis of infant organ shortage improved for that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История разрослась настолько, что произвела такое впечатление, что кризис нехватки органов у младенцев улучшился за это время.

A pattern quickly emerged, driven from the western side by humanitarian motives and from the east by a desperate shortage of basic supplies and convertible currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро сформировалась модель, движимая с западной стороны гуманитарными мотивами, а с восточной-отчаянной нехваткой основных поставок и конвертируемой валюты.

A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней.

Morale collapsed under German air attacks, which also destroyed its field hospital killing many doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух рухнул под ударами немецкой авиации, которая также уничтожила его полевой госпиталь, убив многих врачей и медсестер.

The court stated that the nursesactions were consistent with basic professional standards of practice for medical-surgical nurses in an acute care hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд заявил, что действия медсестер соответствовали основным профессиональным стандартам практики для медицинских сестер-хирургов в больнице скорой медицинской помощи.

Therefore, they had no shortage of suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому недостатка в поклонниках у них не было.

Influence has also extended to the training of doctors and nurses in medical schools, which is being fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние также распространилось на подготовку врачей и медсестер в медицинских школах, с которой ведется борьба.

He was admitted to the hospital in October 2007 and diagnosed with a blood shortage to his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года он был госпитализирован с диагнозом недостаточность кровоснабжения головного мозга.

Wet nurses are employed if the mother dies, or if she is unable or elects not to nurse the child herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормилицы нанимаются в том случае, если мать умирает или если она не может или не желает сама кормить ребенка грудью.

Wet nurses also worked at foundling hospitals, establishments for abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормилицы также работали в подкидышевых больницах, учреждениях для брошенных детей.

A chronic food shortage was feared during the rapid climb in world population in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стремительного роста мирового населения в 1960-е годы существовала угроза хронической нехватки продовольствия.

Morocco has far fewer nurses and other paramedical staff per capita than other countries of comparable national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко на душу населения приходится гораздо меньше медсестер и другого среднего медицинского персонала, чем в других странах с сопоставимым национальным доходом.

Similar to other professionals, both types of nurses can only work within their licensed scope of practice, training, and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие специалисты, оба типа медсестер могут работать только в рамках своей лицензированной области практики, обучения и сертификации.

A power shortage of up to one billion kilowatt-hours could also hit the country as less water is available for hydroelectricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит электроэнергии в размере до одного миллиарда киловатт-часов также может ударить по стране, поскольку для гидроэнергетики доступно меньше воды.

One is the change to the sentence based on the news story Catholic Priest Shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-изменение приговора, основанное на новостной истории о нехватке католического священника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shortage of nurses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shortage of nurses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shortage, of, nurses , а также произношение и транскрипцию к «shortage of nurses». Также, к фразе «shortage of nurses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information