Shortened procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shortened form - укороченная форма
shortened burst mode - усеченный пакетный режим
shortened in length - укоротить по длине
will be shortened - будет сокращен
circuit shortened - цепь укоротить
was shortened - был сокращен
shortened procedure - укоротить процедура
need to be shortened - необходимость укоротить
should be shortened - должен быть сокращен
to be shortened - укоротить
Синонимы к shortened: cut, sawn-off, sawed-off, truncated, abbreviated, curtail, contract, condense, pare down, diminish
Антонимы к shortened: lengthen, increase, prolong, enhance
Значение shortened: make or become shorter.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
testing procedure - процедура тестирования
public procedure - общественный порядок
simplify procedure - упростить процедуру
formation procedure - порядок формирования
risky procedure - рискованная процедура
in the procedure for - в процедуре
setting out the procedure - излагающий процедуры
procedure is conducted - проводится процедура
criminal procedure which - уголовный процесс, который
procedure carried out - Процедура осуществляется
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries. |
Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей. |
Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved. |
С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений. |
The bureaucratic procedure for acceptance or refusal of asylum should be radically shortened. |
Следует радикально сократить продолжительность бюрократических процедур для выдачи разрешений или отказов на получение убежища. |
The FGM procedure is mandatory for initiation of women into the secret Liberia and Sierra Leone society called the Sande society, sometimes called Bondo. |
Процедура КЖО является обязательной для посвящения женщин в тайное либерийское и Сьерра-Леонское общество, называемое обществом Санде, иногда называемое Бондо. |
A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe. |
Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло. |
Adaleen breaks free and interrupts the procedure, and Nicki stabs J.J. with surgical scissors. |
Адалин вырывается и прерывает процедуру, а Ники колет Джей-Джея хирургическими ножницами. |
Edgar made a shortened version, but I couldn't understand it. |
Эдгар сделал сокращенный вариант, но я не смог его понять. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other. |
Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу. |
Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible. |
В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию. |
He drew attention to the guidelines and rules of procedure of the Seminar as well as its draft agenda. |
Оратор просит обратить внимание на руководящие принципы и правила процедуры семинара, а также на проект его повестки дня. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. |
Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия. |
These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure. |
Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased. |
В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей. |
Note: This procedure assumes that the form is bound to a table or query. |
Примечание: Предполагается, при выполнении этой процедуры форма связана с таблицей или запросом. |
Use this procedure to view the profile of a current, prospective, or unsolicited vendor who is listed in the search results. |
Эта процедура используется для просмотра профиля текущего, потенциального поставщика или поставщика-соискателя, указанного в результатах поиска. |
Use this procedure to add an item that is eligible for cross-sell or up-sell to a sales order. |
Эта процедура используется для добавления номенклатуры, подходящей для перекрестных продаж или расширения продаж, в заказ на продажу. |
To set up a retry schedule, complete the following procedure. |
Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия. |
It's a relatively humane procedure. |
Это сравнительно гуманная процедура. |
I know, but it's procedure. |
Я знаю, но такова методика. |
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
From 1986 onwards Formula One used a shortened version of the circuit, after Elio de Angelis's fatal crash at the fast Verriere bends. |
Начиная с 1986 года Формула-1 использовала укороченную версию схемы, после того как Элио де Анджелис потерпел фатальную аварию на быстрых виражах Верьера. |
In the most common procedure, the foreskin is opened, adhesions are removed, and the foreskin is separated from the glans. |
В наиболее распространенной процедуре вскрывают крайнюю плоть, удаляют спайки и отделяют крайнюю плоть от головки. |
Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients. |
Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов. |
Due to the rarity of this procedure in the setting of trauma, there is not robust evidence regarding post-operative outcomes. |
Из-за редкости этой процедуры в условиях травмы, нет надежных доказательств относительно послеоперационных исходов. |
Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise. |
Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений. |
Steele argued that poorly implemented procedure calls had led to an artificial perception that the GOTO was cheap compared to the procedure call. |
Стил утверждал, что плохо реализованные вызовы процедур привели к искусственному восприятию того, что GOTO был дешевым по сравнению с вызовом процедур. |
This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States. |
Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах. |
It was estimated that 250 more nuclear detonations would have been required to complete the levelling for the channel if the procedure had been continued. |
Было подсчитано, что для завершения выравнивания канала потребовалось бы еще 250 ядерных взрывов, если бы эта процедура была продолжена. |
Computer processors provide hardware support for procedural programming through a stack register and instructions for calling procedures and returning from them. |
Компьютерные процессоры обеспечивают аппаратную поддержку процедурного программирования через регистр стека и инструкции для вызова процедур и возврата из них. |
The procedure leaves a wall of skin and flesh across the vagina and the rest of the pubic area. |
Процедура оставляет стенку кожи и плоти поперек влагалища и остальной части лобковой области. |
Any scarring from the procedure is minimal, and long-term problems have not been identified. |
Любые рубцы от процедуры минимальны, и долгосрочные проблемы не были выявлены. |
He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case. |
Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу. |
On these parts of the body, the risks exceed the benefits of the procedure. |
На этих участках тела риски превышают преимущества процедуры. |
Further procedure is very similar to the traditional implant placement. |
Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата. |
Whether this type of procedure violates the Constitution may be eventually up to the Supreme Court, and that could be 5-4... |
Вопрос о том, нарушает ли этот тип процедуры Конституцию, может быть в конечном итоге решен Верховным Судом, и это может быть 5-4... |
It was impossible to restrict access to data, meaning a procedure could access and modify any data item. |
Было невозможно ограничить доступ к данным, то есть процедура могла получить доступ и изменить любой элемент данных. |
Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys. |
Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса. |
In November 2010, the Amarok was awarded 4 stars from Euro NCAP under the 2010/2011 standard crash testing procedure. |
В ноябре 2010 года Amarok был награжден 4 звездами от Euro NCAP в соответствии со стандартной процедурой краш-тестирования 2010/2011. |
It is advised that all men having a vasectomy consider freezing some sperm before the procedure. |
Джейсон делает много счастливых воспоминаний со своей подругой перед ее смертью. |
This can be due to the absence of one or both nasal bones, shortened nasal bones, or nasal bones that have not fused in the midline. |
Это может быть связано с отсутствием одной или обеих носовых костей, укороченными носовыми костями или носовыми костями, которые не срослись в средней линии. |
He was later named to the shortened list of players and was expected to be a starter alongside Jérémy Toulalan in the midfield. |
Позже он был включен в сокращенный список игроков и должен был стать стартовым игроком наряду с Жереми Тулаланом в центре поля. |
Lists can be created directly with the list procedure, which takes any number of arguments, and returns the list of these arguments. |
Списки можно создавать непосредственно с помощью процедуры list, которая принимает любое количество аргументов и возвращает список этих аргументов. |
The entry on Thor runs far longer than the one on The Falcon, but no one's calling for the Thor entry to be shortened. |
Вход на Тор гораздо длиннее, чем на Соколе, но никто не требует, чтобы вход на Тор был сокращен. |
The lek was named after Alexander the Great, whose name is often shortened to Leka in Albanian. |
Лек был назван в честь Александра Македонского, чье имя часто сокращается до Лека на албанском языке. |
In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort. |
Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта. |
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
It is only used when the United States of America is already noted and can be shortened. |
Он используется только тогда, когда Соединенные Штаты Америки уже отмечены и могут быть сокращены. |
Эта процедура прямо противоположна во Фриске. |
|
William G. Braud with Charles Honorton were the first to modify the ganzfeld procedure for parapsychological use. |
Уильям Г. Брауд и Чарльз Онортон были первыми, кто модифицировал процедуру ганцфельда для парапсихологического использования. |
Despite this, the criminal procedure law of Latvia includes a specific chapter dedicated to victims. |
Несмотря на это, уголовно-процессуальный закон Латвии содержит специальную главу, посвященную жертвам. |
This procedure can be used for all distal hypospadias repairs, with complications afterwards expected in less than 10% of cases. |
Эта процедура может быть использована для всех репараций дистальной гипоспадии, причем осложнения после нее ожидаются менее чем в 10% случаев. |
In 2009, JBS USA acquired 63% of Pilgrim's Pride Chicken Company and shortened the name to simply 'Pilgrim's'. |
В 2009 году JBS USA приобрела 63% компании Pilgrim's Pride Chicken Company и сократила название до простого Pilgrim's. |
EMI America were reluctant to release the album, and instead promoted a shortened 10-track Favorites CD in association with McDonald's. |
EMI America неохотно выпустила альбом и вместо этого продвигала сокращенный 10-трековый диск Favorites в сотрудничестве с Mcdonald's. |
I look forward to working with those who are interested in following procedure. |
Я с нетерпением жду возможности работать с теми, кто заинтересован в следующей процедуре. |
Scapulothoracic fusion, a salvage procedure, can be done when tendon transfer is contraindicated or in cases of failed tendon transfers. |
Ганешк, как долго/трудно, по-вашему, было бы включить в эту задачу больше информации из базы данных, как это было запрошено? |
This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio. |
Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shortened procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shortened procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shortened, procedure , а также произношение и транскрипцию к «shortened procedure». Также, к фразе «shortened procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.