Should be urgently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Should be urgently - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должны быть срочно
Translate

- should [verb]

auxiliary verb: должен

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • hold to be - удержать

  • be heard - быть услышанным

  • be scared of - бояться

  • be quits - уходить

  • be bubbly - буйный

  • be in force/effect - быть в силе / эффект

  • be what the doctor ordered - быть то, что доктор прописал

  • be of build - иметь телосложение

  • be a far cry from - находиться на далеком расстоянии

  • be out of bounds - выходить за пределы

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- urgently [adverb]

adverb: срочно, экстренно



Moscow urgently needs doctors of your undoubted caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва отчаянно нуждается во врачах ваших моральных качеств.

Electronic networking and other means of communication should be used as much as possible to avoid the costs of actual meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях избежания затрат на фактическое проведение заседаний следует как можно шире использовать электронные сети и другие средства коммуникации.

Commodore, I urgently recommend immediate withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор, я настойчиво рекомендую отступить.

During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США.

Each sound was to correspond to one letter, each letter was to represent a single sound, and those which did not represent any sound should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один звук соответствовал одной букве, а каждая буква представляла один звук, а те, которые не соответствовали ни одному звуку, должны были удаляться.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном.

You should always listen to your feelings, Rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда должны прислушиваться к своим ощущениям, Розмари.

And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними.

And don't you always say we should root for the underdog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не ты ли всегда говорил, что мы должны подбадривать аутсайдеров?

With her charisma she should be able to talk her way out of most fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее харизмой она легко сведет большинство драк к переговорам.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

We should have known she wasn't feeling good earlier in the day, but none of us even considered that sickness could be the culprit for her unusual foul mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сразу догадались, что причиной ее необычно плохого настроения может быть хворь.

The scorned wife had said that her outside should match her inside, and changed her into a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманутая жена заявила, что внешность должна отражать душу, и превратила ее в кошку.

She should go with Tom, but I think she will go with Kylie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стоило бы выбрать Тома, но, наверное, она выберет Кайли.

Some form of rapid reaction capability should be at the disposal of the Security Council to prevent delays in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности должен располагать потенциалом быстрого реагирования в той или иной форме, с тем чтобы не допускать задержек в развертывании операций.

Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически число показателей, относимых к категории «не относится», должно составлять по крайней мере 15.

Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент.

Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа.

The Committee also noted the concern of one delegation that the convention should not be applicable to purely domestic shipping intended for recycling domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также отметил обеспокоенность одной из делегаций по поводу того, что конвенция не должна быть применима к чисто отечественным судам, предназначенным для рециркуляции внутри соответствующей страны.

This list should be applicable to transactions with government authorities as well as business to business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень должен быть применим к сделкам с правительственными органами, а также к сделкам между представителями бизнеса.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

You have said that there should be no exit from a peacekeeping operation without a strategy, but there is renewed confusion over what peacekeeping is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о том, что в отсутствие определенной стратегии ту или иную операцию по поддержанию мира выводить нельзя, но одновременно вновь возникает путаница относительно того, что из себя представляет поддержание мира.

Any generalized approach should be avoided since it would contravene the principle of non-discrimination and might lead to additional trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать любого обобщенного подхода, поскольку он противоречил бы принципу недискриминации и мог бы привести к дополнительным торговым ограничениям.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

It should be set up before the end of the century and before there was another catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует учредить до конца нынешнего столетия и прежде, чем разразится очередная катастрофа.

He said that the process was slower than expected and the conciliation procedure should start in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что работа в этой области продвигается медленнее, чем предполагалось, и сообщил, что в марте должна начаться согласительная процедура.

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

There should be no compromise in the fight against terrorism, whether it be in Kenya, Tanzania or Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна быть бескомпромиссной повсюду, будь то в Кении, Танзании или Северной Ирландии.

French Socialists will not renounce their traditional commitments; nor should they.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские социалисты не откажутся от своих традиционных обязательств; они и не должны этого делать.

This is a very important objective that should be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важная для нас цель, к достижению которой необходимо стремиться.

Credit for this should go first and foremost to the East Timorese people, who have shown great courage and perseverance in rebuilding their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в этом принадлежит прежде всего восточнотиморскому народу, проявляющему в восстановлении своей страны огромное мужество и упорство.

The rest of us should not be far behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальным не следует от них отставать.

I think courage should be used for nobler causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мужество нужно использовать для более благородных задач.

It means you should let me worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что тебе нужно позволить мне об этом беспокоится.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

In that context, we believe that a meeting of the parties to the Fourth Geneva Convention should be called to establish a mechanism to provide that protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы считаем необходимым созвать совещание сторон четвертой Женевской конвенции для создания механизма обеспечения такой защиты.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

That is the one part of the European constitution that urgently needs to be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть европейской конституции, которую надо срочно спасти.

For the handling of the warranty we need the invoice urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет.

You called me urgently, said you were being arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонила мне, сказала, что это срочно, и тебя арестовали.

We need the replacements urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, чтобы замена была произведена сразу же.

I must speak with Bebo urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поговорить с Бубе.

You are wanted urgently downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты срочно нужен внизу.

In late July the Terç was loaded onto train and via Salamanca, Aranda de Duero and Zaragoza urgently transferred to Catalonia, to the Ebro bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля Терч погрузили на поезд и через Саламанку, Аранда-де-Дуэро и Сарагосу срочно перевезли в Каталонию, к излучине Эбро.

Even though its condition was less critical than with other classes, it urgently needed replacing by the end of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что его состояние было менее критическим, чем у других классов, он срочно нуждался в замене к концу 1950-х годов.

Comments are urgently needed, no matter how small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии крайне необходимы, какими бы незначительными они ни были.

Can we please have some more eyes on this article urgently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, еще раз взглянуть на эту статью в срочном порядке?

I hope you'll agree that we urgently need to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы согласитесь, что нам срочно нужно принять меры.

Yes, we urgently need to correct this; at the moment, a free-for-all do-as-you-please is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нам срочно нужно это исправить; в настоящий момент поощряется свободное для всех делай как хочешь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «should be urgently». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «should be urgently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: should, be, urgently , а также произношение и транскрипцию к «should be urgently». Также, к фразе «should be urgently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information