Shrink tape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shrink tape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
термоусадочная лента
Translate

- shrink [noun]

verb: сокращаться, сжиматься, сокращать, уклоняться, давать усадку, избегать, усыхать, отпрянуть, сморщиваться, отступить

noun: усадка, сокращение в объеме

- tape [noun]

noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка

verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой



Electrical tape could be useful for repairing and insulating conductors, as would heat-shrink tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая лента может быть полезна для ремонта и изоляции проводников, как и термоусадочные трубки.

In November 2012, party spokesperson Erik Almqvist resigned after he had been caught on tape making racist and sexist statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года представитель партии Эрик Альмквист подал в отставку после того, как его поймали на пленке с расистскими и сексистскими заявлениями.

Though seemingly real, all the music in the club is illusionary, provided by a tape recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кажущуюся реальность, вся музыка в клубе-иллюзия, обеспеченная магнитофонной записью.

To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую запись мог сделать только неадекватный человек.

The tape must have torn when the killer ripped it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка, должно быть, порвалась, когда убийца вырывал кассету.

Jennka was hanging in the middle of the water-closet on a tape from her corset, fastened to the lamphook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька висела посреди ватерклозета на шнурке от корсета, прикрепленном к ламповому крюку.

We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника.

Our future ex-tape editor spilled a bottle of celery tonic all over the second reel of the show airing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня.

Duct tape residue was found on his wrist, ankles, and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки скотча были найдены на его запястьях, щиколотках и шее.

Because earnestness triumphs over red tape and bureaucracy every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь искренность всегда преобладает над канцелярщиной и бюрократией.

In my case, the tape recording didn't lie either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, голос на магнитофонной ленте тоже не лгал.

Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует .

You didn't say anything about a tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня не предупреждали насчёт магнитофона.

Tape the broken finger to the uninjured finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замотаю сломанный палец и здоровый.

All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде.

The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.

We're gonna take a little bit of tape right up here while the crew sets up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо снять небольшое видео прямо там, пока команда готовится.

Bret, can you find me something to play a magnetic tape, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брет, ты можешь найти что нибудь, чтобы проиграть магнитную ленту, хм?

Because it tastes like... masking tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на вкус это... как скотч.

And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его.

Oh, my God! And you went with the tape deck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Господи, и ты взяла тачку с кассетником.

What can I do, a small person with a small tape recorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я могу? Маленький человек, с маленьким магнитофоном.

Let me at least send you my demo tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне отправить вам мою демо-версию.

Put on a pants suit and go tape your show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу?

(Clicking continues) And don't forget the duct tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывай про клейкую ленту.

It's possible to be a God, possible to be an intestinal worm, a tape worm- it's all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть богом, можно быть и глистом, солитером - это все равно.

Senator did you place a tape of a Nat King Cole song in her inbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор вы клали кассету с песнями Нэта Кинга Коула в ее почтовый ящик?

I have tape number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка номер один у меня.

We could manipulate it in ways we never could've done on tape before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли обрабатывать его так, как не могли себе позволить сделать раньше на пленке.

They recorded their songs on a four-track tape machine that belonged to Vail's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записывали свои песни на четырехдорожечный магнитофон, принадлежавший отцу Вейл.

The crew attempted a short-lived fix using duct tape, attaching a map to the damaged fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж предпринял кратковременную попытку починки с помощью клейкой ленты, прикрепив карту к поврежденному крылу.

However lunar dust stuck to the tape's surface, preventing it from adhering properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лунная пыль прилипла к поверхности ленты, не давая ей нормально прилипнуть.

The 10 m2 sail was made up of four quadrants of 12 µm thick polyethylene naphthalate, supported by four bistable carbon-fiber tape springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус площадью 10 м2 состоял из четырех квадрантов полиэтиленнафталата толщиной 12 мкм, поддерживаемых четырьмя бистабильными волоконно-углеродными ленточными пружинами.

In 1883, it was ruled that the goal must be constructed entirely of wood and the tape option was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году было решено, что цель должна быть построена полностью из дерева, и вариант ленты был удален.

She asked her boyfriend, Barry Dennen, to tape her singing, copies of which she could then give out to possible employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила своего парня, Барри Деннена, записать ее пение на пленку, копии которой она могла бы затем раздать возможным работодателям.

Gilmour played the chorus nearly identically in two passes recorded to two different tracks of a multi-track tape machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилмор играл припев почти одинаково в двух проходах, записанных на две разные дорожки многодорожечного магнитофона.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

When he did discuss the contents of one of the chapters to a privileged Brigid Berlin, Warhol was incensed that she did not tape the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он все-таки обсудил содержание одной из глав с привилегированной Бриджид Берлин, Уорхол пришел в ярость оттого, что она не записала их на пленку.

Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет.

On the tape, Michael apologizes to Neela for leaving her for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленке Майкл извиняется перед Нилой за то, что она уехала в Ирак.

The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море.

Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента Gorilla доступна в нескольких размерах и цветах, включая камуфляж, белый и прозрачный.

Bud Davidge was later the owner and operator of a cassette tape and CD-ROM duplication facility at English Harbour West, just eight kilometers from Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАД Дэвидж позже был владельцем и оператором кассетного магнитофона и CD-ROM-центра в Инглиш-Харбор-Уэст, всего в восьми километрах от Беллеорама.

Oppose- I added link to Punched tape in See also, which seems to be much more useful than merging disparate articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite-я добавил ссылку на перфоленту в See also, что кажется гораздо более полезным, чем объединение разрозненных статей.

A common variant is to tape only half the tennis ball, to provide two different sides and make it easy to bowl with prodigious amounts of swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный вариант состоит в том, чтобы обмотать лентой только половину теннисного мяча, обеспечить две разные стороны и сделать его легким для чаши с огромным количеством качания.

The VHS tape includes a Merrie Melodies cartoon, One Froggy Evening, celebrating the 40th anniversary of Michigan J. Frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента VHS включает в себя мультфильм веселые мелодии, один лягушачий вечер, посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога.

Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки.

The tape was stopped only when the buffer contained no data to be written, or when it was full of data during reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента останавливалась только тогда, когда буфер не содержал данных для записи или когда он был полон данных во время чтения.

Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид.

The Timeline, where media are assembled into a sequence, replicates the physically edited film or master tape of earlier systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала, где носители собраны в последовательность, повторяет физически отредактированную пленку или главную ленту более ранних систем.

The heat of the iron was just high enough to bond the tape to the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура утюга была достаточно высокой, чтобы приклеить ленту к карточке.

Similarly, small slices of time spent waiting for disk, tape, or network input could be granted to other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же небольшие отрезки времени, потраченные на ожидание ввода данных с диска, ленты или сети, могут быть предоставлены другим пользователям.

The hard drive was backed up to magnetic tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий диск был записан на магнитную ленту.

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

In 1870 the tape was replaced by green string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году лента была заменена зеленой бечевкой.

Wendy exits in horror, leaving her friends to recreate Hilton's sex tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди в ужасе уходит, оставляя своих друзей воссоздавать секс-ленту Хилтона.

After being confronted by Hansen and arrested, police found a loaded gun, a knife, and duct tape in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с Хансеном и ареста полиция обнаружила в его багажнике заряженный пистолет, нож и клейкую ленту.

Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке.

Reenan played them excerpts from a tape without having previously told them what he had recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринан прокрутил им отрывки из кассеты, предварительно не сказав, что именно он записал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrink tape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrink tape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrink, tape , а также произношение и транскрипцию к «shrink tape». Также, к фразе «shrink tape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information