Shuttered windows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to be shuttered - быть закрыты ставнями
were shuttered - были закрыты
was shuttered - был закрыт
are shuttered - которые закрыты
shuttered windows - ставнями окна
Синонимы к shuttered: closed, gated, shutter, shut, blinded, bolted, completed, concluded, enclosed, hatched
Антонимы к shuttered: unshuttered, discarded, exposed, failed, forsook, free, halted, ignored, imperfect, left
Значение shuttered: Furnished with shutters.
port windows - иллюминаторы с левого борта
windows task manager - менеджер задач окна
windows hyper terminal - Терминал гипер окна
soundproof windows - звуконепроницаемые окна
storm windows - штормовые окна
electrochromic windows - электрохромные окна
windows-based system - Система на базе Windows
shuttered windows - ставнями окна
wash the windows - помойте окна
windows 8 support - Поддержка Windows 8
Синонимы к windows: bows, bays, windowpanes, panes, glasses, ventilators, fenestrae, lattices, portholes, peepholes
Значение windows: a computer operating system with a graphical user interface.
It was closely shuttered. Blake went across to the windows and opened the wooden shutters. |
Ставни были наглухо закрыты, и Блейк подходил к каждому окну и открывал его. |
The closed and doubly-shuttered windows were screened by the splendid Chinese silk curtains. |
Трехстворчатые окна были скрыты складками великолепных китайских занавесей. |
The people of the town stayed at home behind locked doors and shuttered windows, the men fearing to go to their businesses and leave their women and children unprotected. |
Горожане сидели по домам, заперев двери и закрыв окна ставнями, мужчины забросили все дела, чтобы не оставлять жен и детей без защиты. |
The humming grew louder and louder, localized itself as being outside the shuttered windows. |
Жужжание делалось все громче, и стало ясно, что оно идет из-за ставней, снаружи. |
For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds. |
Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами. |
Exterior décor included shuttered windows, and light and dark brown pattern walls. |
Внешний декор включал в себя закрытые ставнями окна и стены со светлыми и темно-коричневыми узорами. |
Locked doors and shuttered windows won't keep it out. |
Запертые двери и закрытые окна не удержат его. |
You've locked all the doors, shuttered all the windows, plunged them into darkness. |
Ты запер все двери, закрыл все окна, Вверг их во тьму. |
On most PCs running Windows 8, the Games app will be pre-installed. |
На большинстве ПК с ОС Windows 8 приложение Games уже предустановлено. |
CP/M, later replaced by DOS, Microsoft's Windows popular operating system of the time. |
CP / M, позже замененный DOS, популярной операционной системой Microsoft Windows того времени. |
During its E3 2012 press conference, and in the wake of the upcoming release of Windows 8. Microsoft announced the relaunch of the service as Xbox Music. |
Во время своей пресс-конференции E3 2012 и в связи с предстоящим выпуском Windows 8. Microsoft объявила о перезапуске сервиса под названием Xbox Music. |
There's a loft above the soda fountain with wonderful windows and lots of light. |
На втором этаже здания есть чудесная мансарда с высокими окнами, залитая светом. |
Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store. |
Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров. |
Whether you’re new to gaming on Windows 10 or already a pro, you have something to play — go solo and play solitaire until you add more games, which is easy to do. |
Независимо от того, новичок ли вы в играх Windows 10 или уже профессионал, у вас есть, во что поиграть. Начните с Косынки, а потом с легкостью добавляйте новые игры. |
3. Set the Install Office on Windows 10 Devices setting to Yes if all of your users have Windows 10 computers, and either no existing Office installs, or click-to-run Office installs. |
3. Если на компьютерах всех ваших пользователей установлена Windows 10 и нет установленных экземпляров Office или есть только версии Office нажми и работай, укажите для параметра Установить Office на устройствах с Windows 10 значение Да. |
That's helpful for programs you use a lot, but for programs you rarely or never use, this wastes precious memory and slows down the time it takes Windows to finish starting up. |
Это удобно для часто используемых программ, но если программа запускается редко или вовсе не используется, то при таком подходе напрасно расходуется память и замедляется загрузка Windows. |
But the core problem was that a passenger liner needed a pressurized cabin, and numerous extra holes cut into the fuselage for windows and doors. |
Но главная проблема состояла в том, что пассажирскому самолету был нужен герметичный салон, а также многочисленные отверстия в фюзеляже для иллюминаторов и дверей. |
If you created a new Microsoft account when you upgraded from Windows 7, your files may be located in a disabled administrator account. |
Если при обновлении Windows 7 вы создали новую учетную запись Майкрософт, ваши файлы могут оставаться в отключенной учетной записи администратора. |
Трясу окна и выгляжу мрачным. |
|
In the central portion of the front of this building, on the Rue Droit-Mur side, there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead. |
В средней части фасада, выходившего на Прямую стену, возле всех окон на всех этажах имелись в конце желобков старые свинцовые воронки. |
Pushing each other aside, they leaped onto the buffers and footboards in motion, while others climbed through the windows and onto the roofs of the cars. |
Оттесняя друг друга, одни скакали на ходу на буфера и подножки, а другие лезли в окна и на крыши вагонов. |
И в этих башенках - окна с синими и красными стеклами. |
|
Bands of little boys came out from the towns to break the windows and to pick over the debris, looking for treasures. |
Оравы мальчишек сбегались из ближних городков покидать камнями в окна, поворошить мусор в поисках сокровищ. |
Sascha went to a corner of the fence which hid us from the street, stood under a lime-tree, and, rolling his eyes, glanced at the dirty windows of the neighboring house. |
Саша прошёл за угол, к забору с улицы, остановился под липой и, выкатив глаза, поглядел в мутные окна соседнего дома. |
A nightingale comes to the clump of acacias opposite your windows, every spring. |
В чащу акаций, против ваших окон, каждую весну прилетает соловей. |
You keep these windows closed, understand? |
Держите эти окна закрытыми, понятно? |
Проходя мимо дома, я бросила взгляд на окна. |
|
Bad place to do business... nothing but picture windows and nosy eyeballs. |
Плохое место для ведения бизнеса... сплошь венецианские окна и любопытные носы. |
Hey, Gabriel, when you question this guy, remember to ask him how he got in and out of commissioner Ross' house with all the windows barred and all the doors locked. |
Эй, Габриэль, когда будешь допрашивать этого парня, не забудь спросить как он вошел в дом комиссара Росс и как вышел, когда все окна за решетками, а двери были заперты. |
There were white crosses on the fresh panes of glass in the windows, and it looked appropriate, like an error X-ed out of existence. |
На только что вставленные оконные стёкла были наклеены белые бумажные кресты, и они выглядели вполне уместно, вызывая ассоциацию с вычеркнутыми из текста опечатками. |
I come to gaze upon your windows near at hand. |
Я прихожу посмотреть на ваши окна вблизи. |
I heard he comes out at night to peer through windows and he had teeth could bite through doors. |
Я слышала, по ночам он выходит заглядывать в окна, и у него такие зубы, что он и через двери укусит. |
Resident shot out his windows. |
Жилец выстрелил в свое окно. |
Нужно замазать окна белой краской, дорогая. |
|
Her soul looked out from behind its lucent grey windows and veiled its thoughts from him. |
Душа ее глянула на него из сияющих серых зеркал, но ее мыслей они не выдали. |
Hello, Ralph, she said, as if he stepped through the windows every day. |
Здравствуйте, Ральф, - сказала Фиона так, будто он приходил к ней каждый день. |
Microsoft began developing a comparable service xCloud for Xbox and Windows games. |
Microsoft начала разработку аналогичного сервиса xCloud для игр Xbox и Windows. |
He motivates the remaining passengers to reinforce all the windows in the cabin to help prevent further entries by the werewolves. |
Он побуждает оставшихся пассажиров укрепить все окна в салоне, чтобы предотвратить дальнейшее проникновение оборотней. |
Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard. |
Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными. |
Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux. |
Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux. |
In Windows XP and earlier systems, there is a built-in administrator account that remains hidden when a user administrator-equivalent account exists. |
В Windows XP и более ранних системах имеется встроенная учетная запись администратора, которая остается скрытой, когда существует учетная запись, эквивалентная учетной записи администратора пользователя. |
For example, Microsoft hired many programmers to develop the Windows operating system, which is credited simply to Microsoft Corporation. |
Например, Microsoft наняла много программистов для разработки операционной системы Windows, которая приписывается просто корпорации Microsoft. |
This, along with support for native C and C++ libraries, allows some traditional Windows desktop programs to be easily ported to Windows Phone. |
Это, наряду с поддержкой собственных библиотек C и C++, позволяет легко переносить некоторые традиционные настольные программы Windows на Windows Phone. |
Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three. |
Некоторые современные операционные системы, такие как Windows и Linux, обеспечивают некоторую реализацию всех трех. |
The short story was adapted into a free point and click adventure game of the same name released for Windows and Android in 2015 by Cloak and Dagger Games. |
Рассказ был адаптирован в бесплатную приключенческую игру point and click с тем же названием, выпущенную для Windows и Android в 2015 году компанией Cloak and Dagger Games. |
Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland. |
Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии. |
Announced on August 5, 2015, The Descent was released on August 11, 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One. |
Анонсированный 5 августа 2015 года, спуск был выпущен 11 августа 2015 года для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. |
In the UK, these are sometimes called Yorkshire sash windows, presumably because of their traditional use in that county. |
В Великобритании их иногда называют йоркширскими створчатыми окнами, предположительно из-за их традиционного использования в этом графстве. |
For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU. |
Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86. |
Safari on Mac OS X and Windows was made to look more similar to Safari on iPhone than previous versions. |
Safari на Mac OS X и Windows был сделан, чтобы выглядеть более похожим на Safari на iPhone, чем предыдущие версии. |
The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people. |
Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек. |
The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall. |
Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала. |
Apotheon was released on February 3, 2015, for Linux, OS X, Microsoft Windows, and PlayStation 4. |
Apotheon был выпущен 3 февраля 2015 года для Linux, OS X, Microsoft Windows и PlayStation 4. |
These include 3M's own Post-it Brand Software Notes, Stickies in Mac OS, Sticky Notes in Windows, or other applications like ShixxNOTE. |
К ним относятся собственные заметки о программном обеспечении марки 3M, стикеры в Mac OS, стикеры в Windows или другие приложения, такие как ShixxNOTE. |
Air was released as an adult game on September 8, 2000, as a limited edition, playable on a Windows PC as a 2-disc CD-ROM set. |
Air была выпущена в качестве взрослой игры 8 сентября 2000 года, как ограниченное издание, воспроизводимое на ПК с Windows в виде набора CD-ROM с 2 дисками. |
Most Windows games seem to refer to this method when enabling triple buffering. |
Большинство игр для Windows, по-видимому, ссылаются на этот метод при включении тройной буферизации. |
Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily. |
В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию. |
Fenestration is still used to describe the arrangement of windows within a façade, as well as defenestration, meaning to throw something out of a window. |
Фенестрация до сих пор используется для описания расположения окон внутри фасада, а также дефенестрация, означающая выбрасывание чего-либо из окна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shuttered windows».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shuttered windows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shuttered, windows , а также произношение и транскрипцию к «shuttered windows». Также, к фразе «shuttered windows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
