Silence mode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silence mode - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
режим молчания
Translate

- silence [noun]

noun: молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений

verb: заставить замолчать, успокаивать, заглушать

- mode [noun]

noun: режим, способ, мода, режим работы, вид, форма, метод, уклад, лад, тональность

  • recording mode - режим записи

  • return to normal mode - вернуться в обычный режим

  • text mode - текстовый режим

  • cooking mode - варка режим

  • launch mode - режим запуска

  • follow mode - режим следования

  • this mode is used - этот режим используется

  • mode of education - Режим обучения

  • current operation mode - Текущий режим работы

  • mode of freight - Режим грузов

  • Синонимы к mode: fashion, approach, means, system, way, practice, style, method, process, procedure

    Антонимы к mode: abstruse, disorganization, bizarre, caprice, chaos, complex, confusion, deviation, difference, digression

    Значение mode: a way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.



MPEG-1 frames contain the most detail in 320 kbit/s mode with silence and simple tones still requiring 32 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры MPEG-1 содержат наибольшую детализацию в режиме 320 кбит/с с тишиной и простыми тонами, все еще требующими 32 Кбит/с.

These different descriptions, and Smith's silence on the mode of translation, has led to a wide range of artistic interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные описания и молчание Смита о способе перевода привели к широкому спектру художественных интерпретаций.

He lapsed into a silence that did not permit interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило.

The immense solitude, already frozen, full of liquid silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное одиночество, уже заледенелое, полное текучей тишины.

Peter Lukas stared in silence as the brutal assault played out on his TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Лукас молча наблюдал страшную сцену, которая разыгрывалась на экране его телевизора.

The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания.

In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев.

A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие.

If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений.

Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией.

And, naturally, I tried out the portrait mode in selfies — yep, they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я испытал и режим портрета, сделав несколько селфи. Да, все работает.

She has been richly rewarded for her words, but today she will be rewarded for her silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получала щедрые вознаграждения за свои лживые слова. А сегодня оно будет вознаграждена зо своё молчание.

Nicole and Howard sat on their palliasses, brooding; from time to time exchanging a few words and relapsing into silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик и девушка сидели на своих тюфяках и невесело раздумывали; порой перекинутся несколькими словами и снова замолчат.

Looks like it's stealth mode for us, partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, пора переходить в режим невидимости, партнер.

The silence was inflated by their inaudible breath, their invisible dreams, the stifled gasping of their fears and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина набухала их неслышимым дыханием, неразличимыми снами, страхами и надеждами.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

Long sullen silence... or mean comment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое угрюмое молчание или язвительное замечание?

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

Shigalov and Virginsky had arrived rather before Pyotr Stepanovitch, and as soon as he came they drew a little apart in profound and obviously intentional silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шигалев и Виргинский явились даже несколько раньше Петра Степановича и при появлении его тотчас же отошли несколько в сторону, в глубоком и явно преднамеренном молчании.

Make him realise that his silence is futile, the evidence overwhelmingly proves complicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь его понять, что его молчание бессмыссленно, что улики полностью доказывают его вину.

This generosity brought a spatter of applause from the boys, so that Jack grinned at them, then waved the conch for silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великодушие стяжало редкие хлопки, Джек осклабился и, призывая к тишине, помахал рогом.

He hates me, that's clear, she thought, and in silence, without looking round, she walked with faltering steps out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидит меня, это ясно, - подумала она и молча, не оглядываясь, неверными шагами вышла из комнаты.

Coming out of the club, the husband and wife walked all the way home in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из клуба, супруги до самого дома шли молча.

All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquise further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось только молча послушаться его.

Presumably it wasn't so we would all sit in silence for the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что мы не будем сидеть так вот молча целый час.

Seizing the first moment of silence, Levin got up, anxious to escape, if only for an instant, from his agonizing emotion, and said that he would go and fetch his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрав первую минуту молчания, Левин встал, желая избавиться хоть на минуту от мучительного чувства, и сказал, что пойдет приведет жену.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

People just get sick and tired of a moment's silence at a ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди надоедает минута молчания во время бейсбольной игры.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

The practical Toad cared very much indeed, and he could have kicked the road for its helpless silence when every minute was of importance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бедный Тоуд был готов лягать эту дорогу и молотить по ней пятками за ее бессильное молчание - ведь каждая минута значила для него очень много!

And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:- Why, get out as you came in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого молчания, в котором чувствовалось беспокойство, Фошлеван воскликнул: - Да выйдите отсюда той же дорогой, какой вошли!

And once more Peter said nothing, for at that moment a strange noise woke the silence suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь Питер ничего не сказал - в эту самую секунду тишину нарушил странный звук.

Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.

How often has she not stood before me, called by the power of ecstasy, in the silence of the night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз она являлась мне в ночной тишине, вызванная силою моего экстаза!

Toad nodded once more, keeping silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд еще раз молча покивал головой.

Every week you just sit in silence on that couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю вы просто сидите молча на этом диване.

There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность.

She rested a while in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она некоторое время молчала.

Also called intrapersonal communication, the act of conversing with oneself can help solve problems or serve therapeutic purposes like avoiding silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый внутриличностным общением, акт беседы с самим собой может помочь решить проблемы или служить терапевтическим целям, таким как избегание тишины.

With ARMv7 and later, only BE-8 mode is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ARMv7 и более поздних версиях разрешен только режим BE-8.

This abort mode was never needed in the history of the shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим прерывания никогда не был нужен в истории программы шаттла.

There is a difficulty in that plaintiffs do not present themselves to the court admitting that their intent is to censor, intimidate, or silence their critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в том, что истцы не представляют себя суду, признавая, что их намерение состоит в том, чтобы подвергнуть цензуре, запугать или заставить замолчать своих критиков.

Regardless of which mode is chosen, the game requires a constant internet connection to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, какой режим выбран, игра требует постоянного подключения к интернету, чтобы играть.

In this mode 8253 can be used as a Monostable multivibrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме 8253 может использоваться как моностабильный мультивибратор.

Still others rode about on small white horses of the most beautiful form ... All this was in silence, for the shepherd could not hear the harps, though he saw them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи разъезжали на маленьких белых лошадках самой красивой формы ... Все это происходило в тишине, потому что пастух не слышал АРФ, хотя и видел их.

All variants have Eco-Mode and Power-Mode features to adjust throttle responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты имеют функции Eco-Mode и Power-Mode для регулировки откликов дроссельной заслонки.

The city settled into an uneasy peace, and decades of virtual silence about the events began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город погрузился в тревожный покой, и начались десятилетия фактического молчания о событиях.

Their awakening leads into the Konquest mode, which in turn leads into the game's standard play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пробуждение приводит к режиму Konquest, который, в свою очередь, приводит к стандартной игре игры.

The silence at 3 gives a lilt to the feeling of resolution, while the São Bento Grande toque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина в 3 дает мелодию чувству решимости, в то время как Сан-Бенту-Гранде-токе.

In this growth mode the adsorbate-surface and adsorbate-adsorbate interactions are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме роста адсорбат-поверхность и адсорбат-адсорбат взаимодействуют сбалансированно.

However, it was later discovered that this mode merely composes existing imagery of the moon into the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути к вершине Батра заметил пакистанскую пулеметную позицию, стрелявшую по попавшим в ловушку индийским солдатам.

This is also used to show the default mode network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также используется для отображения сети режима по умолчанию.

The inheritance patterns observed in sabino-like Arabians also do not follow the same mode of inheritance as sabino 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели наследования, наблюдаемые у арабов типа Сабино, также не следуют тому же способу наследования, что и у Сабино 1.

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

Storks are mute, but bill-clattering is an important mode of communication at the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя Англия и Франция начали демонстрировать фокус стиля с высокой талией, и это привело к созданию стиля ампир.

Several additional instructions were introduced in protected mode of 80286, which are helpful for multitasking operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В защищенном режиме 80286 было введено несколько дополнительных инструкций, которые полезны для многозадачных операционных систем.

For example, the posterior mean, median and mode, highest posterior density intervals, and Bayes Factors can all be motivated in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, заднее среднее, медиана и мода, самые высокие задние интервалы плотности и байесовские факторы могут быть мотивированы таким образом.

Bicycles offer an important mode of transport in many developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий Джон-это корень триллиума или бодрствующей Малиновки, Trillium grandiflorum.

The INS mode was necessary for this route, since after Bethel the plane would be mostly out of range from VOR stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим INS был необходим для этого маршрута, так как после бетеля самолет будет в основном вне зоны досягаемости от станций VOR.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silence mode». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silence mode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silence, mode , а также произношение и транскрипцию к «silence mode». Также, к фразе «silence mode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information