Similar communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогичные связи
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • felt similar - чувствовал себя аналогично

  • similar and different - сходство и различие

  • similar atmosphere - Подобная атмосфера

  • on a similar level - на том же уровне

  • similar incidents - подобные инциденты

  • similar tasks - аналогичные задачи

  • take similar action - принять аналогичные меры

  • similar to humans - похожи на людей

  • many similar products - многие аналогичные продукты

  • very much similar - очень похожи

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии



Other digital wireless systems, such as data communication networks, produce similar radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цифровые беспроводные системы, такие как сети передачи данных, производят аналогичное излучение.

She can communicate telepathically with individuals possessing similar levels of mental discipline, such as the Chaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может телепатически общаться с людьми, обладающими сходными уровнями умственной дисциплины, например с целомудренными.

Athabaskans believed that human and animals were very similar in the past and their spirits communicated directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атабасканцы верили, что люди и животные были очень похожи в прошлом, и их духи общались непосредственно.

The same family was the subject of a similar communication sent to the Government on 6 October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же семья была предметом аналогичного сообщения, направленного правительству 6 октября 2006 года.

A similar disclaimer appears in the Hubbard Communication Office Bulletins, noting that the treatment is not a medical process but a purely spiritual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная оговорка содержится в бюллетенях бюро коммуникаций Хаббарда, где отмечается, что лечение-это не медицинский процесс, а чисто духовная деятельность.

The ITU-T V.21 communications standard defines a very similar modulation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт связи ITU-T V. 21 определяет очень похожую схему модуляции.

Ant robots are swarm robots that can communicate via markings, similar to ants that lay and follow pheromone trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьиные роботы - это роевые роботы, которые могут общаться через маркировку, подобно муравьям, которые прокладывают и следуют феромонным следам.

Inuit Sign Language could be a similar case in the Arctic among the Inuit for communication across oral language boundaries, but little research exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инуитский язык жестов мог бы быть похожим случаем в Арктике среди инуитов для общения через устные языковые границы, но существует мало исследований.

There were difficulties in communication, as the shoemaker spoke limited English and occasionally confused shoe orders due to similar-sounding names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были трудности в общении, так как сапожник говорил на ограниченном английском языке и иногда путал заказы обуви из-за похожих по звучанию имен.

Carnot was directed to make a similar communication to the Chamber of Peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно было поручено сделать аналогичное сообщение палате пэров.

When looking at the resilience theory, the crisis communication theory is similar, but not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на теорию устойчивости, то теория кризисной коммуникации похожа, но не одинакова.

The model groups similar communication functions into one of seven logical layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель группирует подобные коммуникационные функции в один из семи логических уровней.

Courses and textbooks in the field of data transmission as well as digital transmission and digital communications have similar content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы и учебники в области передачи данных, а также цифровой передачи и цифровой связи имеют схожее содержание.

The Japanese did not use it for their most secret communications, having developed a similar machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы не использовали его для своих самых секретных коммуникаций, разработав подобную машину.

There was an entrance from the west through the outer stockade, which communicated by a drawbridge, with a similar opening in the interior defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С западной стороны в наружной ограде были сделаны ворота; подъемный мост вел от них к воротам внутренней ограды.

Users can communicate across connected Mastodon servers with usernames similar in format to full email addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизированные по времени одноразовые пароли постоянно меняются с заданным интервалом времени, например, один раз в минуту.

On its business-oriented G Suite, Google replaced Google+ with a similar app called Currents, which facilitates internal communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал.

Social distance is the extent to which two people that are communicating with each other are similar or different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная дистанция - это степень, в которой два человека, общающиеся друг с другом, похожи или отличаются.

This provision applies to communications delivered by telephone, telegraph and other similar means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение применяется также в отношении сообщений, передаваемых по телефону, телеграфу или иными аналогичными средствами .

Each of these tools offer similar components, such as course note-posting, assignments submission, quizzes and communication features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих инструментов предлагает аналогичные компоненты, такие как размещение заметок о курсе, отправка заданий, викторины и коммуникационные функции.

The passengers could speak to the driver through a communications tube, or, from the 1920s, through an electrical device similar to a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могли разговаривать с водителем через коммуникационную трубку или, начиная с 1920-х годов, через электрическое устройство, похожее на телефон.

The granules are similar to normal sebaceous glands of the skin but lack hair follicles and almost always lack a ductal communication with the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы похожи на нормальные сальные железы кожи, но лишены волосяных фолликулов и почти всегда не имеют протоковой связи с поверхностью.

Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом.

Similar extensions exist for the communication between an email client and the email server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные расширения существуют и для связи между почтовым клиентом и почтовым сервером.

Similar formulas may be used in oral communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные формулы могут быть использованы и в устной коммуникации.

So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гарантий безопасности, то Америка - это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

I just can communicate with the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только связываться с духами.

Note: For most third-party firewalls, you must make an exception for WUDF host process or for similar processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы используете сторонний брандмауэр, в большинстве случаев понадобится внести в список исключений «главный процесс WUDF» и подобные процессы.

Remarkably similar carvings and simple cross sculptures mark special sites or places once sacred, spanning a zone stretching from the Irish and Scottish coasts to Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно похожие резные орнаменты и высеченные в скале кресты отмечают особые места, некогда считавшиеся священными — их обнаружили ученые между берегами Ирландии и Шотландии с Исландией.

That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

There’s a similar button in Excel, PowerPoint, and OneNote Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные кнопки есть и в веб-приложениях Excel, PowerPoint и OneNote Online.

The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx.

In the sub-prime crisis, a similar phenomenon was implicitly at work, with banks speculating that they were too big for governments to let them fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса системы субстандартного ипотечного кредитования явно происходило нечто подобное, когда банки убеждали правительства в том, что они слишком крупны, чтобы потерпеть неудачу.

It was but too true. All communication between his plot and its solution was intercepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница действительно пропала Всякое сообщение между завязкой и развязкой пьесы было прервано.

Porsche put bucket seats in the back, that are similar to the front seats of the 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche поставили сзади кресла-ковши, такие же как передние сиденья в 911.

They only communicate through me, and I sure as shit didn't tell them anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связывались только через меня, а я точно ничего им не говорила.

This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала.

Quite an unusual way of communicating, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный способ коммуникации, правда?

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Five other states have now launched similar investigations into other Veticon-owned prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных пяти штатах уже начались подобные расследования в тюрьмах, принадлежащих Ветикону.

Their written language is similar to the people of P2A-463.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

Similar disagreements exist on the background of Avicenna's family, whereas some writers considered them Sunni, some more recent writers contested that they were Shia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные разногласия существуют и на фоне семьи Авиценны, в то время как некоторые писатели считали их суннитами, некоторые более поздние писатели утверждали, что они были шиитами.

He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах.

This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости.

They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли.

This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.

The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро.

An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок.

Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека.

Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь.

Leyra uses the TV and recorder to communicate with his childhood self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейра использует телевизор и диктофон, чтобы общаться со своим детским я.

How would they communicate with each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они будут общаться друг с другом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar communications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, communications , а также произношение и транскрипцию к «similar communications». Также, к фразе «similar communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information