Similar inconsistent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
similar measures - аналогичные меры
with a similar focus - с подобным фокусом
similar programs - аналогичные программы
similar occasion - аналогичный случай
face a similar situation - сталкиваются с подобной ситуацией
similar provisions are - аналогичные положения
a similar treatment - аналогичное лечение
have similar experiences - имеют аналогичный опыт
share similar views - разделяют подобные взгляды
a similar recent - подобный недавний
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
adjective: противоречивый, непоследовательный, несовместимый, противоречащий, не согласующийся, неустойчивый, непостоянный, несообразный, изменчивый
inconsistent network connection - противоречивое сетевое соединение
inconsistent use - непостоянное использование
were inconsistent - были противоречивыми
inconsistent statements - непоследовательные заявления
act inconsistent - акт непоследовательным
inconsistent funding - несовместимое финансирование
inconsistent care - несовместимый уход
inconsistent with this agreement - несовместимый с этим соглашением
inconsistent use of terminology - непостоянное использование терминологии
conduct inconsistent with - проводить несовместимым с
Синонимы к inconsistent: changeable, mercurial, irregular, changing, ever-changing, unreliable, whimsical, unsettled, contradictory, inconstant
Антонимы к inconsistent: consistent, relevant, appropriate, coherent, compatible, sequential, serial, coordinated
Значение inconsistent: not staying the same throughout.
Here, the emergence of Russell's paradox and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent. |
Здесь появление парадокса Рассела и подобных антиномий наивной теории множеств подняло возможность того, что любая такая система может оказаться непоследовательной. |
However, there is a problem with inconsistency between similar articles, which can quite arbitrarily swing between metric and Imperial/US Common measures. |
Однако существует проблема несоответствия между аналогичными статьями, которая может довольно произвольно колебаться между метрическими и имперскими/американскими общими мерами. |
Это серьезное несоответствие, которое необходимо исправить. |
|
In professional literature the expression seldom appears and must be used with far more caution, although it has been used inconsistently. |
В профессиональной литературе это выражение встречается редко и должно использоваться с гораздо большей осторожностью, хотя оно и используется непоследовательно. |
Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes. |
Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации. |
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee. |
По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника. |
In other cases, there are no policies in writing - a situation which may lead, and has led, to inconsistent application of policies. |
В других вопросах каких-либо правил в письменной форме не существует, и такая ситуация может привести и приводила к непоследовательному применению инструкций. |
However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles. |
Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно. |
This review shows that current RAM arrangements are characterized by fragmented approaches and inconsistent implementation of often-unknown policy principles. |
Этот обзор показывает, что нынешние механизмы ВДА отличаются фрагментированностью подходов и непоследовательным соблюдением часто неизвестных нормативных принципов. |
I cannot find any annual report or something similar, is that right? |
Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли? |
It was one of countless similar songs published for the benefit of the proles by a sub-section of the Music Department. |
Их в бесчисленном множестве выпускала для пролов особая секция музыкального отдела. |
Анатомически эти существа необычайно похожи на людей. |
|
You know, a lot of people say... who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion. |
Многие, кто был в таких авариях, говорят, что потом чувствуешь себя как в замедленной киносъёмке. |
And it's full of contradictions And inconsistencies. |
И текст полон противоречий и непоследовательностей. |
He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie. |
Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи. |
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. |
Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия. |
They all had a dizzying number of inconsistencies on their polygraphs. |
Полиграф показывает уйму нестыковок в их ответах. |
Мне кажется это несколько непоследовательным. |
|
Anything else would be inconsistent. |
Иначе было бы непоследовательно. |
How do you explain your inconsistent responses to these allegations? |
Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения? |
Which is not inconsistent with evaluation he expressed. |
Что вполне совместимо с его высказыванием. |
Injuries inconsistent with the fall. |
Эти травмы не вяжутся с падением. |
Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery. |
Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта. |
This is similar to the seasonal behaviour of the Sun, but with a period of 27.2 days instead of 365 days. |
Это похоже на сезонное поведение Солнца, но с периодом 27,2 дня вместо 365 дней. |
Research suggests, however, that unstructured interviews are actually highly unreliable, or inconsistent between interviews. |
Однако исследования показывают, что неструктурированные интервью на самом деле крайне ненадежны или не согласуются между собой. |
The Innate Knowledge thesis is similar to the Intuition/Deduction thesis in the regard that both theses claim knowledge is gained a priori. |
Тезис о врожденном знании аналогичен тезису об интуиции / дедукции в том отношении, что оба тезиса утверждают, что знание получено априори. |
The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies. |
Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий. |
Kastner has criticized some other time-symmetric interpretations, including TSVF, as making ontologically inconsistent claims. |
Кастнер критиковал некоторые другие симметричные во времени интерпретации, включая TSVF, как делающие онтологически противоречивые утверждения. |
Further research of schemas shows memories that are inconsistent with a schema decay faster than those that match up with a schema. |
Дальнейшие исследования схем показывают, что воспоминания, несовместимые со схемой, распадаются быстрее, чем те, которые совпадают со схемой. |
There are various inconsistencies in the datasets reported by Semmelweis and provided below. |
В наборах данных, представленных Земмельвейсом и приведенных ниже, имеются различные несоответствия. |
Milan Zeleny cautions that confounding crisis and transformation as one phenomenon brings forth the confusion, inconsistency and guessing. |
Милан зеленый предупреждает, что смешение кризиса и трансформации как одно явление порождает путаницу, непоследовательность и догадки. |
However, there are inconsistencies among the various Puranas over the number of kings in the dynasty, the names of the kings, and the length of their rule. |
Однако между различными Пуранами существуют противоречия относительно числа царей в династии, имен царей и продолжительности их правления. |
An additional problem is that ancient king lists are often damaged, inconsistent with one another and/or selective. |
Дополнительная проблема заключается в том, что древние списки царей часто повреждены, несовместимы друг с другом и/или выборочны. |
Antacids can slow down absorption of some benzodiazepines; however, this effect is marginal and inconsistent. |
Антациды могут замедлять всасывание некоторых бензодиазепинов; однако этот эффект незначителен и непоследователен. |
Это несоответствие, по-видимому, распространяется на статьи mutliple. |
|
A prior inconsistent statement is admissible as substantive evidence if . |
Предыдущее противоречивое заявление допускается в качестве вещественного доказательства, если . |
Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species. |
Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов. |
Now I understand there are certain inconsistencies in this regard between how certain European countries write and how we write here in the U.S. . |
Теперь я понимаю, что есть определенные несоответствия в этом отношении между тем, как пишут некоторые европейские страны, и тем, как мы пишем здесь, в США . |
The spelling of Meyers' name has been inconsistent in the show. |
Написание имени Мейерса было непоследовательным в шоу. |
Her species has been inconsistently labeled in various Land Before Time media. |
Ее вид был непоследовательно помечен в различных наземных до времени средствах массовой информации. |
This version inconsistently anglicised the character names and recast the play in prose. |
Эта версия непоследовательно англицизировала имена персонажей и переделала пьесу в прозе. |
The use of commercial knives with inconsistent sharpness and tip shape created problems with test consistency. |
Использование коммерческих ножей с несогласованной остротой и формой наконечника создавало проблемы с консистенцией теста. |
The terminology of phrasal verbs is inconsistent. |
Терминология фразовых глаголов непоследовательна. |
Может ли кто-нибудь объяснить это странное несоответствие? |
|
The constraint expressing the inconsistency of this assignment is stored. |
Ограничение, выражающее несогласованность этого назначения, сохраняется. |
The American courts have been inconsistent between states and at Federal level. |
Американские суды были непоследовательны между Штатами и на федеральном уровне. |
Studies on time trends in the prevalence of bulimia nervosa have also yielded inconsistent results. |
Исследования временных тенденций в распространенности нервной булимии также дали противоречивые результаты. |
‘Many of the respondents cited inconsistency and quality control as major issues when it came to translation. |
Многие респонденты называли несоответствие и контроль качества основными проблемами, когда речь шла о переводе. |
This disadvantage is mostly showing in inconsistency of filling all the fields with the data. |
Этот недостаток в основном проявляется в несогласованности заполнения всех полей данными. |
It is inevitable that terminology will be used in multiple inconsistent forms. |
Неизбежно, что терминология будет использоваться в различных непоследовательных формах. |
Parents of both sexes were typically reported to have withdrawn from the child emotionally and to have treated the child inconsistently. |
Обычно сообщалось, что родители обоих полов эмоционально отстранялись от ребенка и относились к нему непоследовательно. |
Dingle’s claim of an inconsistency in the special theory of relativity occurred after many years of controversy were already behind him. |
Утверждение дингла о несогласованности специальной теории относительности возникло после того, как многие годы споров были уже позади. |
The introduction of the article is inconsistent. |
Введение этой статьи является непоследовательным. |
Cooper noted several inconsistencies between Mangum's accounts of the evening, and Seligmann and Finnerty's alibi evidence. |
Купер отметил несколько несоответствий между рассказами Мангума о том вечере и доказательствами алиби Селигмана и Финнерти. |
What I see users most upset about is not community standards for civility but perceived inconsistency in how they are applied. |
То, что я вижу, что пользователи больше всего расстроены, - это не общественные стандарты вежливости, а воспринимаемая непоследовательность в том, как они применяются. |
Study results regarding differences in outcomes between IRRT and CRRT are inconsistent. |
Результаты исследования, касающиеся различий в исходах между ИРРТ и КРРТ, являются противоречивыми. |
Any other laws inconsistent with the national constitution are deemed null and void. |
Здравствуйте, может ли кто-нибудь исправить предварительный символ этого элемента на Cn, а не на Cp? |
Посмотрите, какая грубая непоследовательность допускается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar inconsistent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar inconsistent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, inconsistent , а также произношение и транскрипцию к «similar inconsistent». Также, к фразе «similar inconsistent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
