Similar to the one shown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is similar with - схожа с
are similar for - одинаковы для
similar information - Аналогичная информация
similar phenomena - подобные явления
similar rights - аналогичные права
similar content - аналогичный контент
procedure similar - процедура аналогична
similar record - аналогичный рекорд
for similar cases - для подобных случаев
similar in concept - аналогична концепции
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to par - не до
be opposite (to) - быть противоположным (to)
become accustomed to - привыкнуть к
eyeball to eyeball with - глазное яблоко с глазным яблоком с
come to the gallows - быть повешенным
harsh on/to - суровый
to the full - в полной мере
put the finishing touch(es) on/to - положить штрих (ы) на / к
bring to the boil - доводить до кипения
lose one’s heart to - влюбляться в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
circulation of the blood - кровообращение
the catbird seat - сиденье кота
the skies - небеса
on the sick list - по больному списку
be hot under the collar - быть горячим под воротником
rock the boat - раскачивать лодку
come to the surface - выходить на поверхность
of the highest order - высшего порядка
on the alert - начеку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
below one’s breath - шепотом
change one’s base - удирать
make one’s living - зарабатывать на жизнь
get one’s breath - перевести дыхание
put one’s paws round - положил свои лапы круглые
save every penny one can - беречь каждую копейку
one-to-one association - однозначная связь
do as one likes - сделать как угодно
one more child - еще один ребенок
one sleeve - один рукав
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
being shown in bold - будучи выделены жирным шрифтом
interest you have shown - интерес вы показали
as shown in - как показано в
shown results - показаны результаты
had shown that there were - показал, что там были
animal studies have shown - Исследования на животных показали,
shown that the use - Показано, что использование
have shown reluctance - показали нежелание
displayed as shown - отображается, как показано
has only shown - только показали
Синонимы к shown: be obvious, be seen, be visible, be in view, uncover, put on view, parade, exhibit, reveal, display
Антонимы к shown: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение shown: be or allow or cause to be visible.
Father Christmas, who was often shown wreathed in ivy in early depictions, has been suggested as a similar woodland spirit. |
Дед Мороз, который часто изображался увитым плющом в ранних изображениях, был предложен как подобный лесной дух. |
A similar variant, dna2vec, has shown that there is correlation between Needleman-Wunsch similarity score and cosine similarity of dna2vec word vectors. |
Аналогичный вариант, dna2vec, показал, что существует корреляция между оценкой сходства Needleman-Wunsch и косинусным подобием векторов слов dna2vec. |
Other designs which were shown to Woolley included similar eagle designs, but from different angles. |
Другие рисунки, которые были показаны Вулли, включали в себя аналогичные рисунки орла, но с разных углов. |
Other polls have shown similar shifts in public opinion as revelations about the programs were leaked. |
Другие опросы показали аналогичные сдвиги в общественном мнении по мере утечки информации о программах. |
A very similar model can be shown to solve the Steiner tree problem. |
Очень похожая модель может быть показана для решения задачи о дереве Штайнера. |
Recent bombe simulations have shown similar results. |
Недавние симуляции бомб показали аналогичные результаты. |
The standard defines similar tables for other dimensions and garments, only some of which are shown here. |
Стандарт определяет аналогичные таблицы для других размеров и предметов одежды, только некоторые из которых показаны здесь. |
As shown above, the Butterfly pattern looks very similar to the Gartley or Bat patterns, with four distinct legs labelled X-A, A-B, B-C and C-D. |
Как показано выше, фигура бабочка очень похожа на фигуру Гартли и летучую мышь: в ней присутствуют те же фазы X-A, A-B, B-C и C-D. |
H&K, CZ and Glock use a female type of polygonal rifling similar to the bore shown above right. |
H&K, CZ и Glock используют женский тип многоугольной нарезки, похожий на отверстие, показанное выше справа. |
This can be shown as a similar wheel with rather similar roles, whose titles however are different. |
Это может быть показано как похожее колесо с довольно похожими ролями, названия которых, однако, различны. |
In a method similar to the previous experiment, the participants were shown a short humorous video clip and then tested for the effects. |
В методе, аналогичном предыдущему эксперименту, участникам показывали короткий юмористический видеоклип, а затем тестировали на наличие эффектов. |
Similar to the Colosseum, the palace has a series of superimposed loggias, shown on the façade as six rows of nine arches each. |
Подобно Колизею, дворец имеет ряд наложенных друг на друга лоджий, изображенных на фасаде в виде шести рядов по девять арок в каждом. |
Similar endocrine alterations have been shown to occur even after a single night of sleep restriction. |
Было показано, что подобные эндокринные изменения происходят даже после одной ночи ограничения сна. |
Normal buffer allocation for x86 architectures and other similar architectures is shown in the buffer overflow entry. |
Нормальное распределение буфера для архитектур x86 и других подобных архитектур показано в записи переполнения буфера. |
This ability was shown for VEGF165 that is cleaved by MMP-3 or MMP-9 to a smaller molecule with properties similar to VEGF121. |
Эта способность была показана для VEGF165, который расщепляется ММП-3 или ММП-9 до более мелкой молекулы со свойствами, аналогичными VEGF121. |
Something similar happens in the situation shown in the same figure, on the right. |
Нечто подобное происходит и в ситуации, показанной на том же рисунке справа. |
Performance of JIT compilers relative to native compilers has in some optimized tests been shown to be quite similar. |
В некоторых оптимизированных тестах было показано, что производительность JIT-компиляторов относительно нативных компиляторов весьма схожа. |
H&K, CZ and Glock use a female type of polygonal rifling similar to the bore shown above right. |
H&K, CZ и Glock используют женский тип многоугольной нарезки, похожий на отверстие, показанное выше справа. |
Similar increases were shown in the United States and Brazil. |
Аналогичный рост был отмечен в Соединенных Штатах и Бразилии. |
Observations of exo-planets have shown that arrangements of planets similar to our Solar System are rare. |
Наблюдения за экзопланетами показали, что расположение планет, подобных нашей Солнечной системе, встречается редко. |
Some Borg have been shown to be far stronger than humans, able to easily overpower most humans and similar species. |
Некоторые Борги, как было показано, намного сильнее людей, способны легко одолеть большинство людей и подобных им видов. |
Additionally, some explicit distraction paradigms have been shown to result in similar reductions of negative emotions. |
Кроме того, было показано, что некоторые явные парадигмы отвлечения внимания приводят к аналогичному снижению негативных эмоций. |
Previous studies have shown that DDT and other similar chemicals directly elicited a response and effect from excitable membranes. |
Предыдущие исследования показали, что ДДТ и другие подобные химические вещества непосредственно вызывают реакцию и действие возбудимых мембран. |
Studies have shown that damage to these areas are similar in results in spoken language where sign errors are present and/or repeated. |
Исследования показали, что повреждения этих областей схожи по результатам в разговорной речи, где присутствуют и/или повторяются ошибки знаков. |
AY9944 has been shown to induce holoprosencephaly and sexual malformations similar to those seen in humans with SLOS. |
AY9944 было показано, чтобы побудить новорожденных и сексуальных пороков подобные тем, которые наблюдаются у человека с СРБ. |
They are similar to the ones shown at the end of movies based on true stories, but they are shown throughout, typically between scenes. |
Они похожи на те, которые показываются в конце фильмов, основанных на реальных историях, но они показаны повсюду, как правило, между сценами. |
Mice whose orexin neurons have been ablated have shown sleep fragmentation, SOREMPs, and obesity, similar to what is seen in humans. |
Мыши, чьи орексиновые нейроны были аблированы, показали фрагментацию сна, болезненность и ожирение, подобные тому, что наблюдается у людей. |
As shown above, the Crab pattern looks very similar to the Butterfly pattern, with four distinct legs labelled X-A, A-B, B-C and C-D. |
Как было сказано выше, краб во многом напоминает фигуру бабочка: у него четко выделяются четыре фазы: X-A, A-B, B-C и C-D. |
Similar Batesian mimicry is shown by the Asian Pernis species, which resemble the Spizaetus hawk-eagles. |
Похожие мимикрия Бейтса показана на Азиатских Пернис видов, которые напоминают Spizaetus ястребиных Орлов. |
Please respond here with your feedback and whether you support separate or merged articles for similar vehicles, like those shown as examples above. |
Пожалуйста, ответьте здесь с вашим отзывом и независимо от того, поддерживаете ли вы отдельные или объединенные статьи для аналогичных транспортных средств, как показано в приведенных выше примерах. |
In a comic centered on Pop, it was shown that he has a cousin named Russell, who runs a similar soda shop in the mountains. |
В комиксе, посвященном поп-музыке, было показано, что у него есть кузен по имени Рассел, который управляет похожим магазином содовой в горах. |
Similar covers seem to be shown in some images in manuscripts, but no comparable covers have survived. |
Подобные обложки, по-видимому, изображены на некоторых изображениях в рукописях, но ни одна из них не сохранилась. |
For example, William Hansen has shown that the story is quite similar to a class of widely known tales known as Fairies Send a Message. |
Например, Уильям Хансен показал, что эта история очень похожа на класс широко известных сказок, известных как феи посылают сообщение. |
Kumbhakarna, mounted on a similar chariot, is shown fighting Sugriva. |
Кумбхакарна, восседающий на такой же колеснице, изображен сражающимся Сугривой. |
Physarum polycephalum has been shown to exhibit characteristics similar to those seen in single-celled creatures and eusocial insects. |
Было показано, что Physarum polycephalum проявляет характеристики, аналогичные тем, которые наблюдаются у одноклеточных существ и эусоциальных насекомых. |
And results from it have already shown pictures very similar to what you've seen here on Earth. |
Переданные им изображения очень похожи на то, что мы видим здесь, на Земле. |
An automated algorithm — similar to that used for features like Priority Inbox or spam filtering — determines which ads are shown. |
Автоматизированный алгоритм, подобный тому, который используется для таких функций, как приоритетный почтовый ящик или фильтрация спама, определяет, какие объявления показываются. |
In 2015, an attempt to replicate the forgetting curve with one study subject has shown the experimental results similar to Ebbinghaus' original data. |
В 2015 году попытка повторить кривую забывания с одним объектом исследования показала экспериментальные результаты, аналогичные исходным данным Эббингауза. |
Similar views are shown by Jakob Skovgaard-Petersen from the University of Copenhagen. |
Аналогичные взгляды высказывает Якоб Сковгаард-Петерсен из Копенгагенского университета. |
Лос-Анджелесский рынок, номер 2, показан здесь с аналогичной детализацией. |
|
Since Grissom's departure, Robbins has been shown to be developing a similar sort of friendship with new CSI Raymond Langston. |
С тех пор как Гриссом уехал, Роббинс, как было показано, развивает аналогичную дружбу с новым криминалистом Рэймондом Лэнгстоном. |
Lastly, the CCM3 gene has been shown to have similar expression to CCM1 and CCM2, suggesting a link in its functionality. |
Наконец, было показано, что ген CCM3 имеет сходную экспрессию с CCM1 и CCM2, что указывает на связь в его функциональности. |
When shown a picture of an indri, Pascou said kidoky did not look like that, and that it had a rounder face, more similar to a sifaka. |
Когда ему показали фотографию индри, Паску сказал, что кидоки не выглядит так, и что у него более круглое лицо, больше похожее на сифака. |
Similar brain imaging studies in navigation have shown the hippocampus to be active. |
Аналогичные исследования изображений головного мозга в области навигации показали, что гиппокамп активен. |
Eventually gold-colored leaves, similar to those shown on the Wild! |
В конце концов листья золотистого цвета, похожие на те, что изображены на дикой природе! |
As shown above, the Gartley pattern looks similar to the AB=CD pattern except it has an extra leg: X-A. |
Как показано выше, фигура Гартли похожа на фигуру AB=CD, за исключением того, что она начинается с дополнительной фазы X-A. |
Most traditional sentō, however, are very similar to the layout shown on the right. |
Большинство традиционных сэнто, однако, очень похожи на макет, показанный справа. |
A prototype similar to the concept car in LAPD was shown around Australia by Holden. |
Прототип, похожий на концепт-кар в Лос-Анджелесе, был показан Холденом по всей Австралии. |
A similar result was shown when looking at pairs of friends and strangers. |
Аналогичный результат был продемонстрирован и при взгляде на пары друзей и незнакомцев. |
But it has been shown that researchers in this area who have used very similar procedures sometimes obtain apparently contradictory results. |
Но было показано, что исследователи в этой области, которые использовали очень похожие процедуры, иногда получают явно противоречивые результаты. |
However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs. |
Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест. |
Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше. |
|
Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone. |
Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных. |
In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence. |
На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря. |
Ваша реакция напоминает мою, когда я узнал об этом. |
|
Or, now that the enemy has finally shown his face, do we have a fighting chance? |
Или же теперь, когда враг наконец показал своё лицо, у нас есть шанс на победу? |
Я никогда никому не показывал доказательство моего открытия. |
|
Similar developments have taken place in the service sector. |
Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг. |
Судя по всему, она ровесница своей кузины Джоан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar to the one shown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar to the one shown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, to, the, one, shown , а также произношение и транскрипцию к «similar to the one shown». Также, к фразе «similar to the one shown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
