Simultaneous heating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Simultaneous heating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одновременный нагрев
Translate

- simultaneous [adjective]

adjective: одновременный, симультанный

- heating [noun]

noun: обогрев, подогрев, отопление, нагревание, обогревание, подогревание, накал, топка, накаливание, продолжительность нагрева

adjective: отопительный, согревающий, горячительный



In the production of black teas, halting by heating is carried out simultaneously with drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве черных чаев остановка нагревания осуществляется одновременно с сушкой.

In this process, a mixture of dextrin and alcohol is subjected to simultaneous spraying and heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе смесь декстрина и спирта подвергается одновременному распылению и нагреванию.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

His work was just one of several remedies I tried simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была одним из средств лечения, что я применяла.

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

The establishment is provided with hot and cold water supply and heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение и отопление.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your iOS device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства iOS компьютером или планшетом с Windows.

But at meetings attended primarily by Tibetan speakers, the Tibetan language shall be used with simultaneous interpretation in the Chinese language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на собрании, в котором участвуют главным образом лица, говорящие на тибетском языке, используется тибетский язык с одновременным переводом на китайский язык .

Rather than bickering about who has the stronger case, it would be better if all sides compromised - if everyone blinked simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы вместо споров о том, кто прав больше, все стороны пошли бы на компромисс - если бы все моргнули одновременно.

Antonina Alexandrovna knew what they were worth-birch in name only, it was stuff of the worst sort, freshly cut, unsuitable for heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонина Александровна знала им цену - одно званье, что береза, а то сырье худшего сорта, свежей резки, непригодное для топки.

In this metamorphosed state he is available in a good many places simultaneously and can throw himself upon a considerable portion of the country at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевоплотившись в то и другое, он доступен во множестве мест сразу и сам может взывать к значительной части населения одновременно.

Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города.

What happens if it's not exactly simultaneous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если это произойдет не совсем одновременно?

Our plan is to launch two rockets simultaneously into retrograde orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш план - одновременно запустить две ракеты на ретроградную орбиту.

Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни работы, ни заработка, ни хлеба, ни топлива, ни бодрости, ни доброй воли; он сразу лишается всего.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

And indeed, it went up in flames at midnight, set ablaze on six sides simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, в двенадцать часов ночи он запылал, подожженный сразу с шести концов.

On the entrance of visitors, Mr. Smallweed and Judy simultaneously fold their arms and stop in their researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе посетителей мистер Смоллуид и Джуди немедленно складывают руки и прекращают свои раскопки.

All due respect, but I can't set up a myelogram, retract vessels, and get a spacer simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, я не могу делать миелограмму, отодвигать сосуды и подавать фиксатор одновременно.

Simultaneously, armed Greek miners began flanking to an arroyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно вооруженные греческие шахтеры начали обходить Арройо с флангов.

One of the pieces of evidence is that vampires can see both interpretations of the Necker Cube simultaneously which sets them apart from baseline humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из доказательств является то, что вампиры могут видеть обе интерпретации Куба Неккера одновременно, что отличает их от базового человечества.

Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов.

As with a bridge circuit, it is impossible to simultaneously ground the input and output of this circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостовой схемой, невозможно одновременно заземлить вход и выход этой схемы.

In this method, neither condition is considered primary and both are treated simultaneously by the same provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе ни одно из условий не считается первичным и оба обрабатываются одновременно одним и тем же поставщиком.

A two-hour Kickoff pre-show preceded the main show, with the second hour broadcast simultaneously on USA Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухчасовое стартовое предпоказное шоу предшествовало основному шоу, причем второй час транслировался одновременно по сети США.

Simultaneously, APC-Cdc20 mediates degradation of securins, which inhibit separases through binding, at anaphase onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно APC-Cdc20 опосредует деградацию секуринов, которые ингибируют сепаразы через связывание, в начале анафазы.

One-man bands have historically performed as buskers playing a variety of instruments simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы из одного человека исторически выступали как музыканты, играющие на различных инструментах одновременно.

The machine was simultaneously presented for the first time and launched in September 1985 at the SIMO '85 trade show in Spain, with a price of 44,250 pesetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была одновременно представлена впервые и запущена в сентябре 1985 года на выставке SIMO '85 в Испании по цене 44 250 песет.

He simultaneously studied for an M.D. and a Ph.D. in Political Philosophy from Harvard University, receiving the degrees in 1988 and 1989, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одновременно учился в Гарвардском университете на доктора философии и доктора философии в области политической философии, получив дипломы в 1988 и 1989 годах соответственно.

It was released simultaneously for the Commodore 64, Atari 8-bit family, Atari ST, Amiga, Macintosh, and IBM PC compatibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен одновременно для Commodore 64, Atari 8-разрядного семейства, Atari ST, Amiga, Macintosh и IBM PC compatibles.

Celica and Corona were released with the same powerplant simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celica и Corona были выпущены с одной и той же силовой установкой одновременно.

From 2002 to 2006, Partridge simultaneously released volumes in the multi-album Fuzzy Warbles series, a set dedicated to unreleased solo demos and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2006 год, одновременно Партридж выпустил объемы в несколько альбомов нечетких временных рядов трели, набор, посвященный неизданные сольные демо-версии и другие материалы.

It is the largest and most versatile of the AUTEC ranges, and it is capable of tracking up to 63 in-water objects simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой и самый универсальный из диапазонов AUTEC, и он способен отслеживать до 63 водных объектов одновременно.

This record was broken with 29 million simultaneous online users on 21 February 2011 and again on 28 March 2011 with 30 million online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекорд был побит с 29 миллионами одновременных онлайн-пользователей 21 февраля 2011 года и снова 28 марта 2011 года с 30 миллионами онлайн-пользователей.

The game was released simultaneously for the Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit family, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, TRS-80, TI-99/4A, and Macintosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена одновременно для Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari 8-bit family, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, TRS-80, TI-99 / 4A и Macintosh.

Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году.

Russian plans for the start of the war called for simultaneous invasions of Austrian Galicia and East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские планы начала войны предусматривали одновременное вторжение в австрийскую Галицию и Восточную Пруссию.

The region became known as Portucale, Portugale, and simultaneously Portugália – the County of Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион стал известен как Портукале, Португале и одновременно Португалия-графство Португалии.

On the Billboard Hot 100 chart, issue dated February 20, all twelve songs from Thank U, Next appeared simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чарте Billboard Hot 100, выпущенном 20 февраля, все двенадцать песен из Thank U, Next появились одновременно.

Designers and installers must also consider heating effects on adjacent equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщики и монтажники должны также учитывать тепловое воздействие на соседнее оборудование.

He also developed techniques used to solve three non-linear simultaneous equations with three unknown variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал методы, используемые для решения трех нелинейных одновременных уравнений с тремя неизвестными переменными.

These early heaters replaced one of the engine's head bolts with a hollow, threaded shank containing a resistive heating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние нагреватели заменили один из болтов головки двигателя полым резьбовым хвостовиком, содержащим резистивный нагревательный элемент.

Both a BTES and its associated district heating system can be expanded incrementally after operation begins, as at Neckarsulm, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как БТЭС, так и связанная с ней система централизованного теплоснабжения могут быть постепенно расширены после начала эксплуатации, как в Неккарзульме, Германия.

The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев.

This creates an incentive to buy heating oil at a lower price and then use it as motor fuel, avoiding the fuel tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает стимул покупать топочный мазут по более низкой цене и затем использовать его в качестве моторного топлива, избегая уплаты топливного налога.

Additional information about biodiesel heating oil use can also be found at the National Biodiesel Board's site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию об использовании биодизельного топочного мазута также можно найти на сайте Национального совета по Биодизельному топливу.

Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости.

Contact between the two opposing forces, as at Coral Sea, was almost simultaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт между двумя противоборствующими силами, как и в Коралловом море, происходил почти одновременно.

Within complex biological systems, many potential factors may be operating simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложных биологических системах одновременно могут действовать многие потенциальные факторы.

Threads provide facilities for managing the realtime cooperative interaction of simultaneously executing pieces of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки предоставляют средства для управления кооперативным взаимодействием в реальном времени при одновременном выполнении фрагментов кода.

But that's not a thermal interaction, and it's not heating, and no heat is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не тепловое взаимодействие,и это не нагревание, и никакого тепла здесь нет.

In the head, threadlike sexual spores form, which are ejected simultaneously when suitable grass hosts are flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головке образуются нитевидные половые споры, которые выбрасываются одновременно, когда цветут подходящие травяные хозяева.

She also had a successful modelling career simultaneously during her work at Pan Am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имела успешную карьеру модели одновременно во время своей работы в Pan Am.

Simultaneously on SmackDown, Lynch continued her feud with Flair over the SmackDown Women's Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно на SmackDown Линч продолжила свою вражду с чутьем на женский чемпионат SmackDown.

Simultaneously, as a flabbergast, the entire Telugu village eagerly approaches and claims him as Dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим, как ошеломленный, вся деревня Телугу нетерпеливо приближается и утверждает, что он-Дхарма.

Hence, both are enforceable simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, и то и другое может быть исполнено одновременно.

Jiang Hu tells two stories simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это дурной тон-жаловаться на проблемы в статье, но ничего не делать с ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simultaneous heating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simultaneous heating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simultaneous, heating , а также произношение и транскрипцию к «simultaneous heating». Также, к фразе «simultaneous heating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information