Slightly to the left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slightly to the left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного влево
Translate

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • upper left hand corner - верхний левый угол

  • left upper arm - левое предплечье

  • left hand panel - левая панель

  • 4 days left - осталось 4 дня

  • power left - мощность левого

  • left nostril - левая ноздря

  • euros left - евро осталось

  • little to the left - немного влево

  • turn left onto - повернуть налево на

  • was left untouched - осталось нетронутым

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



My heart is a muscular organ with four chambers that's located just behind and slightly to the left of my breastbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё сердце - это мышечный орган с четырьмя камерами, расположен чуть слева за грудной клеткой.

by the fact that now and again the rattle of machine-gun fire could be heard not only ahead of him but also to his left and even, he noticed uneasily, slightly to his rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, поражало Николку то обстоятельство, что боевой пулеметный дробот временами слышался не только впереди, но и слева, и даже, пожалуй, немножко сзади.

During thelarche the developing breasts are sometimes of unequal size, and usually the left breast is slightly larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тельархе развивающиеся груди иногда бывают неодинаковых размеров, и обычно левая грудь немного больше.

The combined center of mass does move slightly to the left when the rider leans to the right relative to the bike, and the bike leans to the left in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный центр масс действительно немного смещается влево, когда гонщик наклоняется вправо относительно велосипеда, и велосипед наклоняется влево в ответ.

Special viewers are made for over/under format that tilt the right eyesight slightly up and the left eyesight slightly down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные телезрители сделаны для сверх / под формата, который наклоняет правое зрение немного вверх и левое зрение немного вниз.

However, a differential thrust setting caused engine power on the left side to be slightly higher than the right-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако установка дифференциальной тяги приводила к тому, что мощность двигателя с левой стороны была немного выше, чем с правой.

Slightly downhill? And slanting left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, небольшой наклон вперед и слегка влево.

In the video, she is talking with Yanez while a mortally injured Castile lies slumped over, moaning slightly and his left arm and side bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео она разговаривает с Янезом, в то время как смертельно раненный Кастильец лежит, слегка постанывая, а его левая рука и бок окровавлены.

It was stinging slightly, and Neddo touched his left hand gently to the scarring, the tips of his fingers following the lines of the grapnel once branded upon his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранка немного побаливала, и Неддо осторожно прикоснулся к ней, кончиками пальцев провел по краю.

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

The two dots on the right are slightly ascending from the two on the left, with space in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две точки справа немного поднимаются от двух слева, а между ними есть пространство.

The one in the middle is ever-so-slightly wider than the one on the right, and the one on the left is narrower still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что посередине, чуть шире той, что справа, а та, что слева, еще уже.

The projection of an exploded view is usually shown from above and slightly in diagonal from the left or right side of the drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекция разнесенного вида обычно показана сверху и немного по диагонали с левой или правой стороны чертежа.

Slightly enlarged lymph node in his left armpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка увеличенный лимфатический узел в его левой подмышке.

As the first train on the Liverpool-Manchester line left Liverpool, the station is slightly older than the Manchester terminal at Liverpool Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первый поезд на линии Ливерпуль-Манчестер покинул Ливерпуль, станция немного старше, чем манчестерский терминал на Ливерпуль-Роуд.

The Minitor, slightly smaller than a pack of cigarettes, is carried on a person and usually left in selective call mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минитор, чуть меньше пачки сигарет, переносится на человека и обычно оставляется в режиме выборочного вызова.

The left valve is slightly more convex than the right one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый клапан немного более выпуклый, чем правый.

..they would have a go at this brandy, and by the time it got to Portsmouth, there was no brandy left, and a slightly unfortunate-looking Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда судно прибыло в Портсмут, бренди в бочке не осталось. Там остался слегка подпорченный Нельсон.

Ah, well... you just tell her the truth, that you met a handsome, slightly older man who swept you off your feet and then left town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что ж... скажи ей правду, ты встретила красивого мужчину, слегка постарше, он тобой увлекся, а потом сбежал.

If the back row could move slightly to the - to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором ряду, сдвиньтесь немного влево.

The left cranium is slightly impacted, but there are no bullet or knife wounds, no broken vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий след от удара с левой стороны головы, но никаких следов огнестрельного или ножевого ранения. Позвоночник цел.

In Saxony and Brandenburg, The Left's vote declined slightly, but it remained the second largest party in both states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саксонии и Бранденбурге голоса левых несколько снизились, но они оставались второй по величине партией в обоих штатах.

The left ear is slightly above the eyes on the vertical plane, whereas the right ear is slightly below the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое ухо находится немного выше глаз в вертикальной плоскости, в то время как правое ухо находится немного ниже глаз.

The left eye is slightly lower than the right eye on all the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех жертв левый глаз чуть ниже правого.

We've got a pen top, left nostril, slightly protruding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут колпачок от ручки, левая ноздря, кончик немного торчит.

His left arm lay out from his body; his elbow was bent slightly, but in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука торчала вбок и согнулась в локте, только не в ту сторону, в какую надо.

The French had not yet occupied that region, and the Russians-the uninjured and slightly wounded-had left it long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его.

OK, go slightly right and then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, двигайся чуть правее и потом влево.

The gun was mounted slightly to the right of centre with a limited traverse of 12 degrees left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие было установлено немного правее центра с ограниченным поперечным сечением 12 градусов влево и вправо.

The left kidney is approximately at the vertebral level T12 to L3, and the right is slightly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая почка находится примерно на уровне позвонков от T12 до L3, а правая-немного ниже.

She walked along the street, hurrying slightly, took a turn to the left, a turn to the right and stopped before a rather dingy-looking house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неспешно пошла вдоль улицы, повернула налево, повернула направо и остановилась перед довольно обшарпанным домом.

Dwight then slightly humiliates him by saying that he left a message for corporate before coming to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дуайт слегка унижает его, говоря, что он оставил сообщение для корпорации, прежде чем прийти к нему.

Sang's grave is slightly towards the left, on the second circle from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Санга находится чуть левее, на втором круге снаружи.

It was an oversized fake gold disc bearing the magazine's logo, turned slightly by 45 degrees to the left and placed in a black stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный поддельный золотой диск с логотипом журнала, слегка повернутый на 45 градусов влево и помещенный в черную подставку.

The two lobes differ slightly in size, with the left lobe usually higher than the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две доли немного отличаются по размеру, причем левая доля обычно выше правой.

The stock was also slightly cut down on the left side to clear the ejection port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклад также был слегка срезан с левой стороны, чтобы очистить отверстие для выброса.

His left arm was in a sling, and he wore a large green patch over his left eye; he limped slightly, and used an oaken staff as a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука его была на перевязи, и на левый глаз был налеплен большущий зеленый пластырь. Оборванец слегка прихрамывал и опирался на толстую дубовую палку.

Washington contracted smallpox during that trip, which immunized him but left his face slightly scarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки Вашингтон подхватил оспу, которая сделала ему прививку, но оставила на лице легкий шрам.

The star consists of a slightly larger decoration, which is worn directly above the middle on the left-hand side of the clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда состоит из немного большего украшения, которое надевается непосредственно над серединой на левой стороне одежды.

The Faraday effect is caused by left and right circularly polarized waves propagating at slightly different speeds, a property known as circular birefringence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Фарадея вызван левыми и правыми круговыми поляризованными волнами, распространяющимися с немного различными скоростями, свойство, известное как круговое двулучепреломление.

When used dry, it left a slightly purplish gray mark on paper, not dissimilar to a lead pencil's, but which could not be erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его использовали сухим, он оставлял на бумаге слегка пурпурно-серый след, похожий на след карандаша, но который нельзя было стереть.

Also, a slightly larger number of left-handers than right-handers are especially gifted in music and math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько большее число левшей, чем правшей, особенно одарены в музыке и математике.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

Look, third floor, fourth window from the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

For many of us - teenagers or only slightly older - the Geneva conventions were at best a dimly remembered cliché from war movies that meant, Don't do bad stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих из нас - тех, кому было меньше двадцати или слегка за двадцать - Женевская конвенция в лучшем случае была смутно вспоминающимся клише из фильмов о войне, смысл которого сводился к словам: Не делай ничего плохого.

Wonderful! He clapped his hand on Seldon's shoulder and Seldon staggered slightly under the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно! - И хлопнул Селдона по плечу, от чего тот слегка присел.

Slightly ballsed up the timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного напутали со временем.

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

I have a slightly related question... who added the tens of {{fact}} templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного связанный с этим вопрос... кто добавил десятки шаблонов {{факт}}.

Excimer lasers, such as XeF and KrF, can also be made slightly tunable using a variety of prism and grating intracavity arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксимерные лазеры, такие как XeF и KrF, также могут быть слегка перестраиваемыми с использованием различных призм и решеточных внутриполостных устройств.

Birth rates in younger patients were slightly higher, with a success rate of 35.3% for those 21 and younger, the youngest group evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость у более молодых пациентов была несколько выше, с показателем успеха 35,3% для тех, кому 21 год и моложе, самой молодой группы оцениваемых.

At a slightly lower level, the continents would still be connected, and the high point of the combined landmass would be Aconcagua, the encirclement parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низком уровне континенты все еще были бы соединены, и вершиной объединенного массива суши была бы Аконкагуа, родитель окружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightly to the left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightly to the left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightly, to, the, left , а также произношение и транскрипцию к «slightly to the left». Также, к фразе «slightly to the left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information