Smaller problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smaller problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше проблем
Translate

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • solve the problem - решать проблему

  • overall problem - общая проблема

  • a problem is compounded by - проблема усугубляется

  • coordination problem - проблема координации

  • can lead to a problem - может привести к проблеме

  • application problem - проблема приложения

  • biggest problem - Самая большая проблема

  • larger problem - Более серьезная проблема

  • leakage problem - проблема утечки

  • is not a problem for - это не является проблемой для

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.



Likewise, almost everyone understands that while global warming might be a much smaller or larger problem than existing models suggest, this uncertainty is no excuse for inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же почти каждый понимает, что, хотя глобальное потепление может оказаться намного более или намного менее существенной проблемой, чем предполагают существующие модели, эта неопределенность - вовсе не оправдание бездействию.

The greater the volume of the tube, and the smaller the tidal volume of breathing, the more this problem is exacerbated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше объем трубки, и чем меньше приливный объем дыхания, тем больше эта проблема усугубляется.

The greater the volume of the tube, and the smaller the tidal volume of breathing, the more this problem is exacerbated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше объем трубки, и чем меньше приливный объем дыхания, тем больше эта проблема усугубляется.

If one chooses to reject counterfactual definiteness, reality has been made smaller, and there is no non-locality problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите отвергнуть контрфактическую определенность, реальность станет меньше, и не будет проблемы нелокальности.

Depending on the problem, smaller alternatives, e.g., small endoscopic procedures, without bone removal, may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от проблемы возможны более мелкие альтернативы, например небольшие эндоскопические процедуры без удаления кости.

Maintenance troubles and the mechanical unreliability of the Tigers posed a continuous problem, so often the units would field a smaller number of combat-ready tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы технического обслуживания и механическая ненадежность тигров представляли собой постоянную проблему, поэтому часто подразделения выставляли меньшее количество боеспособных танков.

To solve a problem, the FEM subdivides a large system into smaller, simpler parts that are called finite elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения задачи МКЭ подразделяет большую систему на более мелкие и простые части, которые называются конечными элементами.

The derivatization problem can be resolved by cleaving large peptides into smaller peptides before proceeding with the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема дериватизации может быть решена путем расщепления больших пептидов на более мелкие пептиды перед началом реакции.

A very common problem, when using a smaller font, is the gapping caused by large interline spacing between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень распространенной проблемой при использовании меньшего шрифта является разрыв, вызванный большим межстрочным интервалом между строками.

Additionally, smaller upper bounds on the Ramsey theory problem from which Graham's number derived have since been proven to be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были доказаны меньшие верхние границы задачи теории Рамсея, из которой было выведено число Грэма, с тех пор как оно было доказано.

During Fleet Problem XVII in 1936, Lexington and the smaller carrier Ranger routinely refueled their plane guard destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проблемы XVII флота в 1936 году Лексингтон и меньший авианосец Рейнджер регулярно заправляли свои эсминцы-охранники самолетов.

This new approach caused the problem of the growing diagnostic competence but smaller treatment capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый подход вызвал проблему растущей диагностической компетентности, но меньших возможностей лечения.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

I noticed that Emily didn't particularly like that Sam would be in the smaller grouping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что Эмили не по душе пришлась идея Сэма выступать в маленькой группе.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

I've been a problem solver my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решал проблемы всю свою жизнь.

When I Was a little kid, I kind of had this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема.

In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией.

Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной.

For RNA viruses, the combination of a generally smaller genome and a higher mutation rate makes it more likely that they can adapt to a new host environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сочетании меньшего генома и более высокой частоты мутаций у вируса РНК больше шансов на адаптацию к среде нового хозяина.

So you can start with a much smaller amount of cash than you would have needed to actually buy and sell the underlying currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы можете начать совершать сделки, имея гораздо меньшую сумму депозита, чем та, которая бы вам потребовалась для реальной покупки и продажи базовых валют.

The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.

Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше.

The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества.

It is difficult to find a single problem that America can solve without serious Russian participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно найти хотя бы одну проблему, которую Америка может решить без серьезного российского участия.

You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них.

But the subset of the list who could actually afford to subsidize that pursuit, that's much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подмножество тех, кто имел возможность спонсировать такого рода работу куда как меньше.

Well, it's a rookie mistake, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная оплошность новичка. Это не проблема.

Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь.

The problem with Puerto Ricans is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пуэрториканцами в том, что они...

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

There was a problem, Captain, but I've corrected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее.

And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене.

Next you'll have a problem with my gingerbread house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у тебя будут проблемы с моим пряничным домиком.

We're not sure it was a fox. Uh, it was an animal that had died in our keg room that was bigger than a cat but smaller than a big dog...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это лиса. но меньше большой собаки...

L have nothing smaller than a 50...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ничего мельче полтинника для водителя такс...

Steam cracking is a petrochemical process in which saturated hydrocarbons are broken down into smaller, often unsaturated, hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой крекинг-это нефтехимический процесс, в котором насыщенные углеводороды расщепляются на более мелкие, часто ненасыщенные углеводороды.

Snooker balls, like the balls for all cue sports, are typically made of phenolic resin, and are smaller than American pool balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шары для снукера, как и шары для всех видов спорта, обычно изготавливаются из фенольной смолы и меньше, чем американские бильярдные шары.

Adjacent to the north of the hypostyle hall was a smaller temple; this was dedicated to Ramesses's mother, Tuya, and to his beloved chief wife, Nefertari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от гипостильного зала примыкал храм поменьше, посвященный матери Рамсеса, туе, и его любимой главной жене Нефертари.

Its main part has a clerestory and lean-to aisles, and behind this is a smaller single-story room with windows containing tracery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его главной части есть прихожая и навесные проходы, а за ней находится меньшая одноэтажная комната с окнами, украшенными ажурным орнаментом.

As a result, photos taken at extremely close range have a proportionally much smaller depth of field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фотографии, сделанные с предельно близкого расстояния, имеют пропорционально меньшую глубину резкости.

They were usually smaller and targeted at selected audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию.

Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком.

After the Korean War, North Korea maintained a powerful, but smaller military force than that of South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Корейской войны Северная Корея сохранила мощную, но меньшую военную силу, чем Южная Корея.

This has the effect of keeping the infobox smaller when there is less information to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что инфобокс становится меньше, когда появляется меньше информации для отображения.

Aristotle, who lived in the fourth century BC, described a large squid, which he called teuthus, distinguishing it from the smaller squid, the teuthis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, живший в IV веке до н. э., описал большого кальмара, которого он назвал teuthus, отличая его от меньшего кальмара, teuthis.

Smaller applications incur lower losses due to leaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие приложения несут меньшие потери из-за выщелачивания.

I am certain that the number of dog-eaters in Canada is much smaller than the number of people convicted of armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что число собакоедов в Канаде намного меньше, чем число людей, осужденных за вооруженное ограбление.

Males tend to be smaller than females, allowing conservation of energy to forage competitively and participate more frequently in courtship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы, как правило, меньше самок, что позволяет экономить энергию на конкурентном питании и чаще участвовать в ухаживании.

Product backlog items may be broken into multiple smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы невыполненной работы по продукту можно разбить на несколько более мелких.

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

The probe diameter is important in the SKP measurement because it affects the overall resolution of the measurement, with smaller probes leading to improved resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр зонда важен в измерении SKP потому что он влияет на общее разрешение измерения, с более малыми зондами водя к улучшенному разрешению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smaller problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smaller problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smaller, problem , а также произношение и транскрипцию к «smaller problem». Также, к фразе «smaller problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information