Smooth polished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smooth polished - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гладкая полированная
Translate

- smooth [adjective]

adjective: гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный, бесперебойный, беспрепятственный, вкрадчивый, уравновешенный, нетерпкий

adverb: гладко, ровно

verb: сглаживать, приглаживать, разглаживать, сглаживаться, разглаживаться, смягчать, успокаиваться, успокаивать, уравнивать, полировать

noun: гладкая поверхность, приглаживание

- polished [adjective]

adjective: полированный, отполированный, блестящий, гладкий, лощеный, изысканный, безупречный, элегантный



It's all smooth and polished, not dark and heavy like the early stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь такой плавный и блестящий, не темный и тяжелый, как ранее творчество.

The protoconch is turbinate, blunt, polished, smooth and contains about two whorls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоконх является мутным, тупым, полированным, гладким и содержит около двух завитков.

Super straight hair, real smooth, polished, instead of that little kink-pile you got going, and trust me, honey, it'll make you feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер прямые волосы, очень мягкие и гладкие, вместо этой кучи кудряшек. и поверь мне, сладкая, ты будешь чувствовать себя лучше.

It appears akin to two giant smooth-edged boulders faced with 75,000 panels of polished granite and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется похожим на два гигантских гладких валуна, облицованных 75 000 панелями из полированного гранита и стекла.

Also, because of the smooth polished surface that resulted, Bakelite objects required less finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за гладкой полированной поверхности, которая получилась, бакелитовые предметы требовали меньше отделки.

The land devoured the sunshine; only far off, along the coast, the empty ocean, smooth and polished within the faint haze, seemed to rise up to the sky in a wall of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля поглощала солнечные лучи; а вдали, у берега, пустынный океан, гладкий и полированный, за слабой дымкой, казалось, вздымался к небу стеной из стали.

The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность.

The stones, as smooth as polished marble, were laid without mortar with very tight joints that are sometimes hard to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни, гладкие, как полированный мрамор, были уложены без раствора с очень плотными швами, которые иногда трудно найти.

The stones, as smooth as polished marble, were laid without mortar with very tight joints that are sometimes hard to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни, гладкие, как полированный мрамор, были уложены без раствора с очень плотными швами, которые иногда трудно найти.

The surface was polished and smooth, marred only by a linear seam around the circumference, like an old-fashioned lead musket ball, machined in a press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похож на пулю старинного мушкета, обработанную в механическом прессе.

A sleeker form of the style, called Streamline Moderne, appeared in the 1930s; it featured curving forms and smooth, polished surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гладкая форма стиля, названная Streamline Moderne, появилась в 1930-х годах; она отличалась изогнутыми формами и гладкими, полированными поверхностями.

The audience would be seated on a smooth, polished floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители будут сидеть на гладком, отполированном полу.

If alabaster with a smooth, polished surface is washed with dishwashing liquid, it will become rough, dull and whiter, losing most of its translucency and lustre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если алебастр с гладкой, полированной поверхностью промыть жидкостью для мытья посуды, он станет шероховатым, тусклым и более белым, потеряв большую часть своей прозрачности и блеска.

The stones were cool to the touch, smooth as polished gems, and without a single speck of dust blunting the golden brown color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были выложены из золотисто-коричневого камня, холодного и гладкого на ощупь.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

In the case of the right panel, the figures are so smooth they appear to be polished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае правой панели фигуры настолько гладкие,что кажутся отполированными.

Her hair slanted in a flat curve across her forehead and fell in a straight line to her shoulders; it looked smooth and tight, like a bathing cap of pale, polished metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы её падали косой чёлкой на лоб и прямой волной ниспадали на плечи. Они были гладкими, густыми и несколько напоминали купальную шапочку из светлого золота.

Through the frosty expanse, polished like new, round, smooth sounds, as if turned on a lathe, rolled lightly in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозное, как под орех разделанное пространство, легко перекатывало во все стороны круглые, словно на токарне выточенные, гладкие звуки.

The wooden handle is not painted, but polished with sandpaper and fire singed to create a smooth surface that does not slide in the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная ручка не окрашена, а отполирована наждачной бумагой и опалена огнем, чтобы создать гладкую поверхность, которая не скользит в руке.

The most common of the oils are benzyl alcohol or phenoxyethanol, which mix with the dyes to create a smooth paste that dries quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными маслами являются бензиловый спирт или феноксиэтанол, которые смешиваются с красителями для создания гладкой пасты, которая быстро высыхает.

His voice did not sound smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И голос его звучал отнюдь не плавно.

He gave Rahel a cooking ladle made of a wooden handle stuck through the polished half of a coconut shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал Рахели кухонный половник из отшлифованной кокосовой скорлупы, в которую была продета деревянная ручка.

They were carrying between them a heavy case of polished wood with brass handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вдвоем втащили в комнату тяжелый кофр полированного дерева с блестящими медными ручками.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Possibilities are being explored for keeping Ms. Batten on board into 2013 to ensure a smooth transition, given that a new incumbent has yet to be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются возможности для продолжения выполнения г-жой Баттен своих функций в 2013 году для обеспечения упорядоченной передачи дел с учетом того, что новый сотрудник, который будет работать на этом посту, еще только должен быть отобран.

It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежный, сливочный мужской сок будет лить, как из ведра.

The smooth operator was doing his best, but his lack of talent was painfully obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий комбинатор старался, но отсутствие способностей все-таки сказывалось.

I'll fill in the gaps, and smooth out the contours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполню дыры, разглажу контуры.

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

while the guide showed them the various processes that went into making polished gems out of raw diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пока/в то время как) где гид показывал все технологические операции, требующиеся для обработки алмазов.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

He had curly light brown hair, but it was plastered down and Julia thought how much better he would look if, instead of trying to smooth out the wave with brilliantine, he made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые светло-каштановые волосы были тщательно приглажены, и Джулия подумала, насколько больше бы ему пошло, если бы он не пользовался бриллиантином.

Smooth-talking me with your sales chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговариваете зубы болтовней про ваши штучки

Joad moved gratefully into it and squatted on his hams and made a new smooth place on which to draw his thoughts with a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд с чувством облегчения передвинулся туда и снова разровнял пыль, чтобы вырисовывать на ней свои мысли.

Half an hour later Simon Yakovlevich and the smooth-faced sub-lieutenant were standing on the platform of the car and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Семен Яковлевич и безусый подпоручик стояли на площадке вагона и курили.

Turns out he was just a present-day cat with a smooth sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оказалось, он из нашего времени, просто умеет убалтывать.

I was a real smooth operator then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был еще тем хитрецом.

Things seem to be running smooth enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идет как по маслу.

Look, I'll call Karen to smooth this over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню Кэрен, чтобы все уладить.

She began to smooth his hair into a part, patting his collarless shirt smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принялась выравнивать его пробор, оправлять рубашку.

Smooth demonstration, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное выступление, Гарри.

I mean, it's not polished yet, but you change gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну он не отполирован, но скорости менять можно.

Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм.

As you can see, the values tend to expand indefinitely on the zero crossings of the 3rd harmonic, and the overall shape is not smooth but it is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, значения имеют тенденцию бесконечно расширяться на нулевых пересечениях 3-й гармоники, и общая форма не является гладкой, но она стабильна.

All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема.

Are the ciliary muscles the only smooth muscles that can be controlled voluntarily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли цилиарные мышцы единственными гладкими мышцами, которыми можно управлять добровольно?

The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги.

The roof is embellished with polished orange and green tiles, the pillars are inlaid with mosaics and the pediments are made of marble, installed in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша украшена полированной оранжевой и зеленой черепицей, колонны инкрустированы мозаикой, а фронтоны выполнены из мрамора, установленного в 18 веке.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette.

Furthermore, to avoid the formation of strong shock waves, this total area distribution must be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы избежать образования сильных ударных волн, это распределение общей площади должно быть плавным.

The result was a somewhat less polished sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился несколько менее отшлифованный звук.

As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий.

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа.

The daguerreotype image is formed on a highly polished silver surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сначала внесите туда изменения, а затем скопируйте в статью.

One such technology is called OMNI 3D, which provides a smooth, panoramic 360-degree first-person view of the game environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких технологий называется OMNI 3D, которая обеспечивает плавный, панорамный 360-градусный обзор игровой среды от первого лица.

They are smooth, colorless, inamyloid, and thin-walled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фотографии тусовки группы, репетиции, промо-снимки, концертные клипы и отдельные фотографии участников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smooth polished». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smooth polished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smooth, polished , а также произношение и транскрипцию к «smooth polished». Также, к фразе «smooth polished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information