Social appropriation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social appropriation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное присвоение
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social butterfly - социального бабочки

  • social mores - социальные нормы

  • social baseline - социальная базовая

  • social management - социальное управление

  • social concern - социальные проблемы

  • social commerce - социальная коммерция

  • social center - социальный центр

  • social reactions - социальные реакции

  • social media expert - Эксперт социальных медиа

  • occupational social security - профессиональное социальное страхование

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- appropriation [noun]

noun: присвоение, ассигнование, назначение

  • appropriation bill - законопроект об ассигнованиях

  • appropriation of payments - отнесение платежа к определенному долгу

  • senate appropriation committee - комитет сената по ассигнованиям

  • advertising appropriation - рекламные ассигнования

  • appropriation hearings - ассигнованиях слушания

  • unlawful appropriation - незаконное присвоение

  • revised appropriation - Пересмотренные ассигнования

  • illegal appropriation - незаконное присвоение

  • illicit appropriation - незаконное присвоение

  • undue appropriation - неправомерное присвоение

  • Синонимы к appropriation: funding, allocation, sponsoring, sponsorship, remuneration, grant, allowance, stipulation, shelling out, donation

    Антонимы к appropriation: reduction, curtailment, stoppage, rejection, refusal, keeping, bestowal, return, repayment

    Значение appropriation: the action of taking something for one’s own use, typically without the owner’s permission.



One driver is social motivation, which includes imitativeness, the process of matching an act to an appropriate cue of where and when to perform the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из движущих факторов является социальная мотивация, которая включает в себя имитативность, процесс соответствия поступка соответствующему сигналу о том, где и когда он должен быть совершен.

Humans appropriated the farming methods, social structures and initiation rites of the madebele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переняли методы земледелия, социальные структуры и ритуалы инициации мадебеле.

Appropriate behaviors depend on the social and cultural context, including time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее поведение зависит от социального и культурного контекста, включая время и место.

Others believe that 'the appropriate use of humour can facilitate social interactions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что надлежащее использование юмора может облегчить социальные взаимодействия.

At that time the brogue was not considered to be appropriate for other occasions, social or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акцент не считался подходящим для других случаев, общественных или деловых.

Kuhn himself did not consider the concept of paradigm as appropriate for the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам кун не считал концепцию парадигмы подходящей для социальных наук.

Social adjustment is defined as the extent to which an individual achieves society's developmentally appropriate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная адаптация определяется как степень достижения индивидом соответствующих развитию общества целей.

The report contained an in-depth study of the problems of economic and social development and proposed appropriate solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в этом докладе даны глубокие оценки проблем экономического и социального развития, предлагаются адекватные пути решения.

Sometimes national economic policies and the way they are adopted create an appropriate climate for achieving economic growth and thus social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда национальная экономическая политика и процесс ее разработки и принятия создают надлежащую среду для экономического роста и, соответственно, социального развития.

I have appropriate emotional responses, and I'm taking social cues for behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня адекватная эмоциональная реакция, и я воспринимаю сигналы поведения в обществе.

Confucianism's primary concern is with correct social relationships and the behavior appropriate to the learned or superior man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианство в первую очередь заботится о правильных социальных отношениях и поведении, соответствующем ученому или высшему человеку.

Actors or agents employ the social rules appropriate to their culture, ones that they have learned through socialisation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акторы или агенты используют социальные правила, соответствующие их культуре, те, которые они усвоили через социализацию и опыт.

The last assumption puts emphasis on social appropriateness and norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее предположение делает акцент на социальной целесообразности и нормах.

No, you know, some men know how to behave appropriately At social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы знаете, есть люди, которые знают как вести себя на общественных мероприятиях.

Stenberg has spoken publicly on social media about cultural appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенберг публично высказался в социальных сетях о культурном присвоении.

RAD can present as a persistent failure to start or respond in a developmentally appropriate fashion to most social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAD может представлять собой постоянную неспособность начать или отреагировать соответствующим развитию образом на большинство социальных ситуаций.

Maggie is well-meaning but ditzy, often missing obvious social cues and failing to exhibit appropriate tact and subtlety in conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги доброжелательна, но капризна, часто упускает очевидные социальные сигналы и не проявляет должного такта и тонкости в разговорах.

When I'm in social situations, I never can think of the appropriate thing to say on the spur of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда попадаю в малознакомую компанию, никогда не могу вовремя найти нужные слова для ответа.

I was just trying to impress you with my lack of social skills so that you might find me appropriate company for the dark one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытался произвести на тебя впечатление отсутствием своих социальных навыков, чтобы ты могла найти меня идеальной компанией для темных вечеров.

People like the case manager, psychologist, and social worker have a voice in what is appropriate for the inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди, как руководитель дела, психолог и социальный работник, имеют право голоса в том, что подходит для заключенного.

People measure the appropriateness of their actions by how far away they are from those social norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди измеряют целесообразность своих действий тем, насколько они далеки от этих социальных норм.

Education, medicine, public administration, natural sciences, social sciences, and Islamic studies are deemed appropriate for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, медицина, государственное управление, естественные науки, Социальные науки и исламоведение считаются подходящими для женщин.

So it was only appropriate that he should become deputy prime minister for social affairs in 2005, because he had already succeeded in largely bringing these affairs to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было закономерным, что он должен был стать заместителем премьер-министра по социальным делам в 2005 году, потому что он уже в значительной степени преуспел в том, чтобы привести эти дела к остановке.

Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер.

Higher levels of emotion regulation are likely to be related to both high levels of social competence and the expression of socially appropriate emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни регуляции эмоций, вероятно, связаны как с высоким уровнем социальной компетентности, так и с выражением социально приемлемых эмоций.

This will cause the social authorities to take appropriate administrative measures to secure the development of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудит социальные органы принять соответствующие административные меры для обеспечения развития ребенка.

Social learning theory emphasizes the rewards and punishments that children receive for sex appropriate or inappropriate behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социального обучения акцентирует внимание на вознаграждениях и наказаниях, которые дети получают за соответствующее или неподобающее поведение в сексуальном плане.

Having no social experience themselves, they were incapable of appropriate social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами не имея социального опыта, они были неспособны к адекватному социальному взаимодействию.

Teaching students with mental disabilities appropriate social and interpersonal skills is one of the most important functions of special education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение студентов с психическими отклонениями соответствующим социальным и межличностным навыкам является одной из важнейших функций специального образования.

I am fully programmed with social interaction norms appropriate to a range of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммирована на полное соответствие нормам социального взаимодействия самых разных посетителей.

Properly trained ponies are appropriate mounts for children who are learning to ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно обученные пони-это подходящие лошади для детей, которые учатся ездить верхом.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

Which pets know best all the gentle social graces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто обладает наилучшими светскими манерами

I obviously had no social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

I was trying to think of something that would be appropriate to say on an occasion like this and as is often... the case the best you can come up with is something that Shakespeare wrote for Henry V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь думать, что будет уместно сказать в таком случае, как этот, и часто оказывается, что лучше всего высказаться, как Шекспир написал в Генрихе V,

Or chai, perhaps, would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, уместнее чай с пряностями.

I thought it was very appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, тут подходящее место

The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником.

He suggested that the adult's role in helping the child learn was to provide appropriate materials that the child can interact with and use to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что роль взрослого в том, чтобы помочь ребенку учиться, состоит в том, чтобы обеспечить соответствующие материалы, с которыми ребенок может взаимодействовать и использовать для конструирования.

For elemental zinc, a lower dosage of 2.5 mg/kg/day may be appropriate as large amounts of zinc may cause a copper deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для элементарного цинка, более низкая дозировка 2,5 мг/кг/день может быть целесообразна, поскольку большое количество цинка может вызвать дефицит меди.

Feel free to drop notices to this discussion in the appropriate places or expand to this to an RfC or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь оставлять уведомления об этом обсуждении в соответствующих местах или расширять их до RfC или чего-то подобного.

Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами.

I don't dispute that he was entitled to DCL, LL.D, FRSC in appropriate contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спорю, что он имел право на DCL, LL.D, FRSC в соответствующих контекстах.

Some material may not be appropriate for reducing or summarizing using the summary style method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы могут не подходить для сокращения или обобщения с использованием метода сводного стиля.

Infoboxes should be used where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувшее судно лежит на морском дне, разделенном на несколько секций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social appropriation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social appropriation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, appropriation , а также произношение и транскрипцию к «social appropriation». Также, к фразе «social appropriation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information