Social architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная архитектура
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



Marx is typically cited as one of the principal architects of modern social science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркса обычно называют одним из главных архитекторов современной социальной науки.

But architecture will no longer be the social art, the collective art, the dominating art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отныне зодчество уже не будет искусством общественным, искусством коллективным, искусством преобладающим.

Of art, architecture, poetry, letters, women, and the non-acquisitive and purely social pleasures, however, he knew nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в искусстве, архитектуре, поэзии, беллетристике, в женщинах и иных благах земных, не сулящих ему никаких выгод, Джонсон ровно ничего не понимал.

Changes to the architectural designs of the residential sites suggest the influence of political and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в архитектурных проектах жилых объектов предполагают влияние политических и социальных изменений.

Their palaces were not just magnificent architectural structures, but also venues for maintaining social control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дворцы были не просто великолепными архитектурными сооружениями, но и площадками для поддержания контроля над людьми.

Restoration London also saw the growth of luxury buildings as advertisements for social position with speculative architects like Nicholas Barbon and Lionel Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный Лондон также видел рост роскошных зданий как рекламу социального положения со спекулятивными архитекторами, такими как Николас Барбон и Лайонел Крэнфилд.

Decades of political, social, and economic change have resulted in the routine destruction of Mauritian architectural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия политических, социальных и экономических перемен привели к рутинному разрушению архитектурного наследия Маврикия.

Tregear is regarded as an architect of the advanced social reforms which drew the world's attention to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tregear считается архитектором передовых социальных реформ, которые привлекли внимание всего мира к Новой Зеландии.

You know, in my field, there's a debate about whether architecture can even do anything to improve social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей сфере деятельности ведётся спор: может ли архитектура как-либо улучшить социальные взаимосвязи?

Its master's degrees are in social anthropology, physical anthropology, archaeology, linguistics, history, ethnic history, architecture and museum sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на степень магистра ведется по следующим специальностям: социальная этнография, физическая этнография, археология, лингвистика, история этноистория и музейное дело.

An architect is not an end in himself. He is only a small part of a great social whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор не существует сам по себе, он только маленькая часть большого социального целого.

The Austrian philosopher, architect and social critic Rudolf Steiner also departed as far as possible from traditional architectural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский философ, архитектор и социальный критик Рудольф Штайнер также отошел как можно дальше от традиционных архитектурных форм.

A major architect imaginitively used handrails representing social stability, Alvar Aalto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных архитекторов изобретательно использовал поручни, символизирующие социальную стабильность, - Альвар Аалто.

You can still find architectural surfaces of great individuality and character in apartment buildings in Riga and Yemen, social housing in Vienna, Hopi villages in Arizona, brownstones in New York, wooden houses in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё можно найти уникальную архитектуру и характер в многоквартирных домах в Риге или Йемене, в муниципальном жилье в Вене, в поселениях хопи в Аризоне, в браунстоунах в Нью-Йорке, деревянных домах в Сан-Франциско.

He along with financier Ralph Allen and architect John Wood transformed Bath from a country spa into the social capital of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вместе с финансистом Ральфом Алленом и архитектором Джоном Вудом превратил бат из загородного курорта в социальную столицу Англии.

The discriminating will see the social significance eloquent in the forms of this new architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способный видеть обнаружит глубокий социальный смысл, властно заявляющий о себе в формах новой архитектуры.

Restoration London also saw the growth of luxury buildings as advertisements for social position with speculative architects like Nicholas Barbon and Lionel Cranfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрационный Лондон также видел рост роскошных зданий как рекламу социального положения со спекулятивными архитекторами, такими как Николас Барбон и Лайонел Крэнфилд.

4827th meeting (closed) Economic and Social Council Chamber

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4827-е заседание (закрытое) и Социального Совета

Are you ready to think differently about these persistent social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем?

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

The four-star Hotel Budapest* with its unique cylindrical-shaped architectural style offers the most beautiful panorama of Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальном стиле построена 4-звездная гостиница с круговой панорамой находится в центре Буды, откуда до центра города и до главных туристических достопримечательностей Будапешта легко добраться.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

You ought to get back into the social and financial world where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны снова занять свое место и в деловом мире и в свете.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто

You must wear them at the social evening, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.

Your social position and your warm heart tell me everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне...

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

What could it possibly be? Is it architectural plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, архитектурные планы?

Poet-scholar Ishikawa Jozan and landscape architect Kobori Masakazu are said to have contributed to its design in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт-исследователь Исикава Дзодзан и ландшафтный архитектор Кобори Масакадзу, как говорят, внесли свой вклад в его дизайн в 17 веке.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

Architects have made use of both reclaimed historical shutter hardware as well as used stainless sailing hardware for various projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы использовали как восстановленное историческое оборудование затвора, так и использованное нержавеющее парусное оборудование для различных проектов.

Eventually IBM would abandon this architecture entirely and return to the standard ISA bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете IBM полностью откажется от этой архитектуры и вернется к стандартной шине ISA.

It is so far in advance of the wisdom of that day that no man could have been the architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько опередил мудрость того времени, что ни один человек не мог бы стать архитектором.

The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей.

Chamfers are commonly used in architecture, both for functional and aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаски обычно используются в архитектуре, как по функциональным, так и по эстетическим причинам.

It was designed in Italian Villa style by architect Charles A. Gombert and was one of few brick houses in the Brewers' Hill neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован в итальянском стиле виллы архитектором Чарльзом А. Гомбертом и был одним из немногих кирпичных домов в районе Brewers' Hill.

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.

The building is a mixture of architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание представляет собой смесь архитектурных стилей.

The transformations of both the house and the gardens were entrusted to the architect Alexandre Louis Étable de La Brière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования как дома, так и садов были поручены архитектору Александру Луи Этель Де Ла Бриер.

The Marvel Architects-designed structure won a 2016 American Institute of Architects New York Chapter Design Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированная Marvel Architects структура получила награду Американского института архитекторов New York Chapter Design Award за 2016 год.

Two of his nephews, Bryan and Vance Duncan, were important architects in Ocala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его племянника, Брайан и Вэнс Дункан, были важными архитекторами в Окале.

The monument was designed by architect Italo Mancini and was created by sculptor Publio Morbiducci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был спроектирован архитектором Итало Манчини и создан скульптором Публио Морбидуччи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, architecture , а также произношение и транскрипцию к «social architecture». Также, к фразе «social architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information