Social events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественные мероприятия
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер


social activities, social gathering, social amenities, social actions, social event, social activity, social action, social service, social assistance, social benefit


War bond rallies and drives were common, and were staged at many social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинги и демонстрации военных облигаций были обычным делом и устраивались на многих общественных мероприятиях.

Wilson in his letters home to Ellen openly related these gatherings as well his other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон в своих письмах домой к Эллен открыто рассказывал об этих собраниях, а также о других своих светских мероприятиях.

In many Canadian high schools, students during their year, hold a series of fundraisers, grade-class trips, and other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих канадских средних школах студенты в течение года проводят ряд благотворительных акций, школьных экскурсий и других общественных мероприятий.

There was a hectic round of social engagements, where the admiral had to be whisked between simultaneous events so as to be seen attending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала суматошная череда светских приемов, где адмирал должен был находиться в промежутках между одновременными событиями, чтобы быть замеченным присутствующим.

It was responsible for indoctrinating youths in communist ideology and organizing social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечала за воспитание молодежи в духе коммунистической идеологии и организацию общественных мероприятий.

Baby showers and other social events to celebrate an impending or recent birth are popular around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские души и другие общественные мероприятия, посвященные предстоящему или недавнему рождению ребенка, популярны во всем мире.

Cyberbullying events can occur via cellphones or computers, by means of text messages, e-mails, online social networks, chatrooms or blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивающие события могут происходить с помощью мобильных телефонов или компьютеров, с помощью текстовых сообщений, электронной почты, онлайн-социальных сетей, чатов или блогов.

Activists have used web technologies and social media like IRC, Facebook, Twitter, and Meetup to coordinate events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта.

His company which organised VIP social events went into liquidation last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце была закрыта его компания по организации мероприятий для знаменитостей.

He excludes her from various events and social gatherings in Eatonville to further his dominance and control over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключает ее из различных мероприятий и общественных собраний в Етонвилле, чтобы усилить свое господство и контроль над ней.

The Bentley London has 4 events space that is suitable for corporate events, social parties, weddings and other private events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Bentley London есть 4 конференц-зала, которые подходят для проведения корпоративных мероприятий, светских вечеринок, свадеб и других частных мероприятий.

The events in France also point to the need, at the European level, to reinforce policies against discrimination and that promote social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События во Франции также указывают на необходимость усилить на европейском уровне политику, направленную против дискриминации и способствующую установлению социального равенства.

The more often a construct is activated, the more likely it will be used later on to understand social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем чаще активируется та или иная конструкция, тем более вероятно, что впоследствии она будет использована для понимания социальных событий.

Clubs may also put on practice, training, and social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы также могут проводить практику, тренировки и общественные мероприятия.

Nina needs the first two chapters on Monday, and... I just don't have time to go to social events right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нине нужны первые две главы в понедельник и у меня нет времени ходить на мероприятия сейчас.

Advocacy groups commonly use social media sites to post about upcoming events and to keep members informed about the activities of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокационные группы обычно используют сайты социальных сетей для размещения информации о предстоящих событиях и информирования членов группы о своей деятельности.

After a series of dares and humiliating events, his classmates mock his homosexuality on social networking sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии дерзких и унизительных событий его одноклассники издеваются над его гомосексуализмом в социальных сетях.

I don't do very well with big social events these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо чувствую себя на крупных общественных мероприятиях в последнее время.

The city's magazine is Fort Worth, Texas Magazine, which publishes information about Fort Worth events, social activity, fashion, dining, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской журнал-Fort Worth, Texas Magazine, который публикует информацию о событиях в Форт-Уэрте, социальной активности, моде, ресторанах и культуре.

Rumination can be related to the paranoid social cognition because it can increase negative thinking about negative events, and evoke a pessimistic explanatory style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышление может быть связано с параноидальным социальным познанием, потому что оно может усилить негативное мышление о негативных событиях и вызвать пессимистический стиль объяснения.

The program involves events and workshops where students learn about social enterprise and pitch business ideas related to a social cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа включает в себя мероприятия и семинары, где студенты узнают о социальном предпринимательстве и предлагают бизнес-идеи, связанные с социальным делом.

Uncertainty may occur in the intention to imply causation or correlation between the events of a social perceiver and a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность может проявляться в намерении предполагать причинно-следственную связь или корреляцию между событиями социального воспринимающего и цели.

Her character changes as events progress in the novel, and as she becomes aware of her social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее характер меняется по мере развития событий в романе и по мере того, как она осознает свое социальное положение.

This is likely because daydreams are often focused on the mental representations of social events, experiences, and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это происходит потому, что сны наяву часто фокусируются на ментальных представлениях социальных событий, переживаний и людей.

The portable designs offer versatility to take the unit to social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные конструкции предлагают универсальность, чтобы взять устройство на общественные мероприятия.

Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю.

The use of drugs was a key influence on many of the social events of the time that were personal to the Beat generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление наркотиков оказало ключевое влияние на многие социальные события того времени, которые были личными для поколения битников.

Teams hold fundraisers, social events, and ballroom dance lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды проводят сбор средств, общественные мероприятия и уроки бальных танцев.

Games were important as cultural and social bonding events, as teaching tools and as markers of social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры были важны как культурные и социальные связующие события, как средства обучения и как маркеры социального статуса.

Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти.

Social engagements were cancelled, although the regatta events were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские мероприятия были отменены, хотя регата была завершена.

Food plays an important part in Amish social life and is served at potlucks, weddings, fundraisers, farewells, and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда играет важную роль в общественной жизни амишей и подается на потлаках, свадьбах, благотворительных мероприятиях, прощаниях и других мероприятиях.

The Comune restored the complex and adapted it to serve as a green area and as a venue for cultural and social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуна восстановила комплекс и приспособила его для использования в качестве зеленой зоны и места проведения культурных и общественных мероприятий.

Regattas are important social events in many family island settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регаты-важные общественные мероприятия во многих семейных островных поселениях.

No, you know, some men know how to behave appropriately At social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы знаете, есть люди, которые знают как вести себя на общественных мероприятиях.

In 2013, a week of drag shows, colourful marches, and social and cultural events in Havana culminated with celebrations of the International Day Against Homophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году неделя драг-шоу, красочных маршей и социальных и культурных мероприятий в Гаване завершилась празднованием Международного дня борьбы с гомофобией.

It appeared to be a call in which he threatened Rai, in an effort to force her to appear at social events held by Mumbai crime figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, это был звонок, в котором он угрожал Раи, пытаясь заставить ее появиться на светских мероприятиях, проводимых криминальными авторитетами Мумбаи.

Princeton's six residential colleges host a variety of social events and activities, guest speakers, and trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шести колледжах-интернатах Принстона проводятся различные общественные мероприятия, выступления приглашенных ораторов и поездки.

DeCarli Square has become a popular urban place hosting music, art and religious events, festivals, farmers' markets, and social gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь декарли стала популярным городским местом проведения музыкальных, художественных и религиозных мероприятий, фестивалей, фермерских рынков и общественных собраний.

All depend on social consensus about the descriptions and meanings of simple mental events, negotiated through dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит от социального консенсуса относительно описаний и значений простых ментальных событий, обсуждаемых посредством диалога.

These associations often organize social events, publish newsletters or magazines, and raise funds for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассоциации часто организуют общественные мероприятия, публикуют информационные бюллетени или журналы и собирают средства для организации.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

Aside from ethnic wear, domestically tailored suits and neckties are customarily worn by the country's men in offices, in schools and at social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национальной одежды, мужчины страны обычно носят костюмы и галстуки домашнего покроя в офисах, школах и на общественных мероприятиях.

Without a broad view of where events fit into social and political evolution, the study of History is a dull and useless occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без широкого взгляда на то, как события вписываются в социальную и политическую эволюцию, изучение истории-скучное и бесполезное занятие.

As well, pickup groups are hired to perform at social events such as weddings or holiday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пикап-группы нанимаются для выступления на светских мероприятиях, таких как свадьбы или праздничные вечеринки.

The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном Теннисном Центре, который включает в себя арену Aegon, проводятся различные культурные, спортивные и общественные мероприятия.

It processes the events associated with fear and is linked to social phobia and other anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обрабатывает события, связанные со страхом, и связан с социальной фобией и другими тревожными расстройствами.

The book contains events from her life and the lives of her relatives, and it focuses on cycles of poverty and social class in the U.S. state of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит события из ее жизни и жизни ее родственников, и она фокусируется на циклах бедности и социального класса в американском штате Канзас.

At closer look, these events turned out to be a revolution supported by the Social Democrats and stopped by their party leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении эти события оказались революцией, поддерживаемой социал-демократами и остановленной их партийным руководством.

Communities organize social events to strengthen mutual bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины организуют общественные мероприятия для укрепления взаимных связей.

Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени.

The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей.

Can you give a reason for preferring events of the present over events of the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы назвать причину предпочтения событий настоящего событиям прошлого?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, events , а также произношение и транскрипцию к «social events». Также, к фразе «social events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information