Social policy aims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social policy aims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цели социальной политики
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social significance - общественное значение

  • social vengeance - общественное возмездие

  • social studies curriculum - социальная учебная программа исследования

  • social target - социальная цель

  • lack social capital - отсутствие социального капитала

  • high social status - высокий социальный статус

  • social animal - социальное животное

  • social obligations - социальные обязательства

  • social decision-making - социальные решения

  • social remittances - социальные переводы

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- aims

цели

  • paper aims - бумажные цели

  • aims to challenge - Цели на вызов

  • aims at promoting sustainable - направлена ​​на содействие устойчивому

  • aims of monetary policy - Цели денежно-кредитной политики

  • the programme aims at - Программа направлена ​​на

  • which aims to promote - которая направлена ​​на содействие

  • aims of the study - Цели исследования

  • aims at encouraging - направлена ​​на поощрение

  • aims to find - Цели найти

  • aims to balance - Цели на баланс

  • Синонимы к aims: objective, object, goal, end, target, design, desire, desired result, intention, intent

    Антонимы к aims: dislikes, hates, indirections, rejects, avoidances, chances, chaos, confoundment, confusion, decline

    Значение aims: a purpose or intention; a desired outcome.



Within that framework, Colombia has a social reform policy that works towards, among other objectives, greater gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики Колумбия разработала программу социального стимулирования, которая, среди прочего, нацелена на достижение гендерного равенства.

In the years between the completion of his dissertation and habilitation, Weber took an interest in contemporary social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы между завершением диссертации и абилитацией Вебер проявлял интерес к современной социальной политике.

Social development emerged, as a concept and as a policy, in the context of the distinction between developed and developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция и политика социального развития явились результатом выявления различий между развитыми и развивающимися странами.

It emphasized that the social, economic and distributive effects arising from the application of different policy options needed to be carefully evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо отмечалось, что социальные, экономические и распределительные последствия применения различных вариантов политики нуждаются в тщательной оценке.

She was a member of the committee on social policy of CDU in Lower Saxony from 1996, and also became active in the association of medical doctors in the CDU party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом комитета по социальной политике ХДС в Нижней Саксонии с 1996 года, а также стала активным членом Ассоциации врачей в партии ХДС.

The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей.

Social policy was the one area that still received significant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика была единственной областью, которой все еще уделялось значительное внимание.

According to the policy, the State Government will provide an amount of ₹1,500 per month to each transgender person above the age of 18 for social security pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой правительство штата будет выплачивать каждому трансгендеру старше 18 лет ежемесячную сумму в размере 1500 йен для выплаты пенсий по социальному обеспечению.

In this context, IMF policy advice emphasizes macroeconomic implications, cost effectiveness and the financial viability of social policy choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи МВФ в своих рекомендациях в отношении политики подчеркивает важное значение макроэкономических последствий, экономической эффективности и финансовой состоятельности выбора социальной политики.

The policy of tuition fee exemption, reduction, scholarship, social subsidy shall be implemented to realize social equality in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения социального равенства в сфере образования проводится политика освобождения от платы за обучение, сокращения размеров такой платы, предоставления стипендий и социальных субсидий.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

Collaboration in social policy is expanding at global and country levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в области социальной политики растет как на глобальном, так и на страновом уровнях.

In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине.

CMI/IMT groups continue the policy of entering mainstream social democratic, communist or radical parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы CMI/IMT продолжают политику вхождения в основные социал-демократические, коммунистические или радикальные партии.

Many Central Americans are fleeing because of desperate social and economic circumstances created in part by U.S. foreign policy in Central America over many decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Центральноамериканцы бегут из-за отчаянных социальных и экономических условий, частично созданных внешней политикой США в Центральной Америке на протяжении многих десятилетий.

This dispersion is absolutely dysfunctional in terms of effectiveness and transparency in social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое распыление абсолютно дисфункционально с точки зрения эффективности и транспарентности социальной политики.

Social welfare policy should be more clearly directed towards the root causes of poverty rather than its alleviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика социального обеспечения должна быть более отчетливо направлена на устранение коренных причин бедности, а не на их уменьшение.

The policy on social inclusion has been gradually increasing the participation of indigenous people, minorities and vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря проведению политики социальной интеграции происходит постепенный рост участия коренных народов, меньшинств и уязвимых групп населения.

The National Institute of Economic and Social Research (NIESR) still anticipates that the UK’s policy rate, currently at a record low of 0.5%, will be 1.0% by the end of next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт экономических и социальных исследований (NIESR) по-прежнему прогнозирует, что официальная процентная ставка в Великобритании, которая сейчас находится на рекордном минимуме в 0,5%, к концу следующего года поднимется до 1%.

In states with a large immigrant population, immigration decreases social inequality regardless of the Medicaid policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах с большим количеством иммигрантов иммиграция уменьшает социальное неравенство независимо от политики Medicaid.

The coordination of employment initiatives with other economic and social policy objectives is provided for in the employment programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация деятельности в сфере занятости с другими направлениями экономической и социальной политики предусматривается в Программе занятости населения.

The Netherlands has a long history of social tolerance and today is regarded as a liberal country, considering its drug policy and its legalisation of euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды имеют долгую историю социальной терпимости и сегодня считаются либеральной страной, учитывая ее наркополитику и легализацию эвтаназии.

It has been a specific objective of government housing policy in recent years to mitigate the extent and effects of social segregation in housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы жилищная политика правительства была конкретно нацелена на уменьшение степени и последствий социальной сегрегации в жилищном секторе.

It has been promoting the strengthening of a social and economic policy to guarantee better distributive justice and participation in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способствует укреплению социальной и экономической политики, гарантирующей более совершенное распределение земель и участие в национальном богатстве.

But, rather than focusing on the government’s weaknesses – energy, Europe, education, and family policy – they bet their political fortunes on social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вместо того чтобы сосредоточиться на слабостях правительства ? энергетике, Европе, образовании и семейной политике ? они поставили свою политическую судьбу на социальную справедливость.

Not satisfied with the change, students as well as various alumni subsequently protested the policy on Facebook and other social media websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенные изменениями, студенты, а также различные выпускники впоследствии протестовали против политики на Facebook и других сайтах социальных сетей.

That's more than I can say for most of the social policy experts occupying the airwaves today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем я могу сказать о большинстве экспертов по социальной политике, занятых сегодня в эфире.

Great Britain's policy was to respect Quebec's Catholic establishment as well as its semi-feudal legal, economic, and social systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Великобритании заключалась в уважении католического истеблишмента Квебека, а также его полуфеодальных правовых, экономических и социальных систем.

Policy makers in developing countries often face a large agenda of conflicting priorities, ranging from political and economic considerations to social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные органы развивающихся стран во многих случаях сталкиваются с широким кругом трудно совместимых приоритетных задач, начиная от политических и экономических соображений и заканчивая социальной реформой.

In 2015 the Ministry of Social Policy of Ukraine rated 20-25% of Ukrainian households as poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Министерство социальной политики Украины оценило 20-25% украинских домохозяйств как бедные.

However, in the mid-1930s there was a return to more traditional and conservative values in many areas of social and family policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в середине 1930-х годов произошел возврат к более традиционным и консервативным ценностям во многих сферах социальной и семейной политики.

The work of the muckrakers in the early years, and those today, span a wide array of legal, social, ethical and public policy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стрелков на тему насилия, ваш придерживается пацифистской позиции Шейна и избегает убивать людей, даже опасных врагов.

He also introduced remarkable innovations in the theory of economic policy as well as in monetary and fiscal policy and the theory of social pacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес замечательные новшества в теорию экономической политики, а также в денежно-кредитную и фискальную политику и теорию социальных договоров.

Pearson et al. urge food policy to focus on the social and cultural barriers to healthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон и др. настоятельно призываем продовольственную политику сосредоточить внимание на социальных и культурных барьерах, препятствующих здоровому питанию.

In some developing countries, the formulation of a comprehensive national family policy can be complicated by social heterogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах формулирование всеобъемлющей национальной семейной политики может осложняться неоднородностью общества.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

There is public policy, or social work... you once told me not to give up so easily when someone knocks me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть общественная деятельность или социальная работа... Вы однажды сказали мне не сдаваться так просто, если кто-то сбивает меня с ног.

We have a long history of progressive social policy stretching back over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас богатая, более чем вековая история прогрессивной социальной политики.

Napolitano became a leading member of the miglioristi faction within the PCI which promoted a social-democratic direction in party policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполитано стал ведущим членом фракции мильористи в составе ИКП, которая продвигала социал-демократическое направление в партийной политике.

Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения.

The Bolshevik policy of terror was more systematic, better organized, and targeted at whole social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевистская политика террора была более систематической, лучше организованной и нацеленной на целые социальные классы.

Revel generally worked on social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревель вообще занимался социальной политикой.

So let's get off the social-policy discusssion, and make this page something that doesn't embarass anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте прекратим обсуждение социальной политики и сделаем эту страницу чем-то таким, что никого не смущает.

Furthermore, as our own example clearly reveals, family policy cannot be separated from other aspects of social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как это со всей очевидностью показывает наш собственный пример, политика в области семьи не может проводиться изолированно от других аспектов социальной политики.

It also calls for renewed recognition of the fact that active social policy is an essential ingredient in promoting sustained economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается также вновь признать тот факт, что активная социальная политика является неотъемлемым компонентом содействия стабильному экономическому развитию.

But, for Brown's policy to succeed, it must promote social change and political reform in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы политика Брауна имела успех, она должна способствовать изменениям в обществе и политическим реформам в арабском мире.

Expanding social protection and welfare systems are receiving increasing priority as policy options for mitigating AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение систем социального обеспечения и государственных пособий получает все больше приоритетного внимания в качестве одного из политических способов облегчения вызываемых СПИДом проблем.

This policy also applies to material published by the subject on social networking websites such as Twitter, Tumblr, Reddit, and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика также распространяется на материалы, опубликованные субъектом на сайтах социальных сетей, таких как Twitter, Tumblr, Reddit и Facebook.

A longstanding social policy is upholding civil rights, which affect ethnic and racial minorities and includes voting rights, equal opportunity and racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давняя социальная политика направлена на защиту гражданских прав, которые затрагивают этнические и расовые меньшинства и включают избирательные права, Равные возможности и расовое равенство.

This was part of a wider failure of the province to provide modern social policy in areas such as poor relief and adoption law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью более широкой неспособности провинции обеспечить современную социальную политику в таких областях, как помощь бедным и закон об усыновлении.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Chilean policy on indigenous peoples promotes participation, empowerment and entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Чили в том, что касается коренных народов, поощряет участие, расширение прав и возможностей и предпринимательство.

The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка.

The goal of U.S. foreign policy should not be to offer an olive branch to anyone, like a toddler who’s happy to embrace strangers with a smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американской внешней политики должна заключаться не в том, чтобы протягивать оливковую ветвь первому встречному, будто малыш, который счастлив, налево и направо раздаривать улыбки незнакомцам.

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.

Half an hour ago you made me a speech full of the most impassioned attacks against our policy, any fraction of which would have been enough to finish you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты громишь генеральную линию - да такими словами, что любого из них больше чем достаточно для немедленного расстрела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social policy aims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social policy aims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, policy, aims , а также произношение и транскрипцию к «social policy aims». Также, к фразе «social policy aims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information