Social wealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social wealth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественное богатство
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- wealth [noun]

noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства

  • illimitable wealth - несметные богатства

  • distribution of wealth - распределение богатства

  • wealth and poverty - богатство и бедность

  • architectural wealth - архитектурное богатство

  • resource wealth - ресурсное богатство

  • future wealth - будущее богатство

  • extreme wealth - крайность богатство

  • wealth preservation - сохранение богатства

  • wealth is not - богатство не

  • wealth and assets - богатство и имущество

  • Синонимы к wealth: stock, treasure, finance, assets, riches, resources, moola, money, means, substance

    Антонимы к wealth: idle resources, poverty, unemployment, pauperism, lack, need, want, straits

    Значение wealth: an abundance of valuable possessions or money.



A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка.

Although definitions of social class in the United Kingdom vary and are highly controversial, most are influenced by factors of wealth, occupation and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя определения социального класса в Соединенном Королевстве различны и весьма противоречивы, на большинство из них оказывают влияние факторы богатства, рода занятий и образования.

Corruption was encouraged by social recognition for wealth and power rather than academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция поощрялась общественным признанием богатства и власти, а не академическими достижениями.

This social class is not easily defined and personal wealth is not a necessary criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот социальный класс нелегко определить, и личное богатство не является необходимым критерием.

Once more rose before his mind the reality of lands, slaves, wealth, and social status-alongside, the apparition of poverty and social abasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему снова представились плантации, рабы, богатство, видное положение в обществе, и -бедность с ее невзгодами и унижениями.

Although his motivation, at least in part, may have been a desire for social justice, Perón was, in effect, bribing the beneficiaries to support his own rise to power and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то что мотивом для этого отчасти являлось желание установить социальное равенство, по сути Перон таким образом подкупал нуждающихся, чтобы заручиться их поддержкой на пути к власти и богатству.

It is generally people who have power—due to education, their profession, or wealth—that speak to social issues and potential solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно именно люди, обладающие властью - благодаря образованию, профессии или богатству,—говорят о социальных проблемах и потенциальных решениях.

Alim Khan's bemedaled robe sends a social message about his wealth, status, and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халат Алим-хана, украшенный бемедалями, передает социальный сигнал о его богатстве, статусе и власти.

Laura was born into a high social position and cosmopolitan wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора родилась с высоким социальным положением и космополитическим богатством.

Born into a privileged family of nobility, Báthory was endowed with wealth, education, and a stellar social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный в привилегированной дворянской семье, Батори был наделен богатством, образованием и высоким социальным положением.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

Upper-class status commonly derived from the social position of one's family and not from one's own achievements or wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус высшего класса обычно определяется социальным положением семьи, а не собственными достижениями или богатством.

Such games insinuated that the accumulation of wealth brought increased social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие игры намекали на то, что накопление богатства приносит повышение социального статуса.

Anthropology has shown that masculinity itself has social status, just like wealth, race and social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропология показала, что мужественность сама по себе имеет социальный статус, так же как богатство, раса и социальный класс.

A client's palm allowed the physiognomer to determine the client's health, wealth, and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладонь клиента позволяла физиономисту определить его здоровье, богатство и социальный статус.

While it can generate wealth for local communities, it may degrade ecosystems and cause social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он может принести богатство местным общинам, он может привести к деградации экосистем и вызвать социальные проблемы.

Despite his conservatism, he was a staunch advocate for social welfare legislation and wealth redistribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой консерватизм, он был убежденным сторонником законодательства о социальном обеспечении и перераспределении богатства.

Also, such wealth is not followed by the social and cultural changes that may transform societies with ordinary economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за таким богатством не следуют социальные и культурные изменения, которые могут трансформировать общество при обычном экономическом росте.

The good fortunes involve a series of good things, including wealth, reputation, social ranking, and the sustainability of families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее состояние включает в себя ряд хороших вещей, включая богатство, репутацию, социальный статус и устойчивость семей.

If they were sharp at business, however, there were no social limits to the wealth that freedmen could amass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если они хорошо разбирались в бизнесе, то не было никаких социальных ограничений для богатства, которое могли накопить вольноотпущенники.

Upper-class status commonly derived from the social position of one's family and not from one's own achievements or wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус высшего класса обычно определяется социальным положением семьи, а не собственными достижениями или богатством.

A wealth of information on these social structures can be drawn from the best early surveys of its type, the Domesday Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатую информацию об этих социальных структурах можно почерпнуть из лучших ранних исследований такого типа-книги Судный день.

Saint-Simonianism preached a new social order in which meritocracy would replace hereditary distinctions in rank and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Симонианство проповедовало новый социальный порядок, при котором меритократия должна была заменить наследственные различия в ранге и богатстве.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

Wealth, power, luxury, influence, social position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради богатства, власти, роскоши, влияния, положения в обществе?

Belize's social structure is marked by enduring differences in the distribution of wealth, power, and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная структура Белиза характеризуется устойчивыми различиями в распределении богатства, власти и престижа.

Individualism is positively correlated with social mobility and national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм положительно коррелирует с социальной мобильностью и национальным богатством.

Iceland ranks high in economic, democratic, social stability, and equality, currently ranking third in the world by median wealth per adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия занимает высокие позиции в экономической, демократической, социальной стабильности и равенстве, занимая в настоящее время третье место в мире по медианному богатству на одного взрослого человека.

It was able to construct little social democracies that prided themselves on creating equality, or at least minimizing gross discrepancies of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось создать маленькие социальные демократии, гордившиеся появившимся внутри них равенством или, по крайней мере, тем, что им удалось свести к минимуму различия в материальном достатке.

They do not know what it means to be a controller of wealth, to have that which releases the sources of social action-its medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто чувствует, что значит держать в своих руках власть над богатством других, владеть тем, что является источником жизни общества и средством обмена.

Wars had drained away her wealth and social conflict ate away at her young democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны уничтожили их благосостояние, а социальные конфликты разъедали молодую демократию.

According to sociologist, Thorstein Veblen, conspicuous consumption is the audacious display of wealth to mark one's social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению социолога Торстейна Веблена, демонстративное потребление - это дерзкая демонстрация богатства, чтобы отметить свое социальное положение.

Social boundaries in race, class, sex, wealth and religion were being challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные границы расы, класса, пола, богатства и религии были поставлены под сомнение.

Britain would thus be stuck in limbo – like Norway, but without the oil wealth or social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия застряла бы в подвешенном состоянии, как Норвегия, но без нефтяных богатств или социальной сплоченности.

Social injustice, the plight of the Third World, the uneven distribution of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная несправедливость, нищета в странах Третьего Мира, неравное распределение доходов.

People born into families with wealth, for example, are considered to have ascribed social statuses from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, считается, что люди, рожденные в богатых семьях, с самого рождения обладают определенным социальным статусом.

They brought significant cultural capital, such as wealth, education and social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли значительный культурный капитал, такой как богатство, образование и социальное положение.

They attract the atypical attendance of a social class characterized by expendable amounts of financial and temporal wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекают нетипичное присутствие социального класса, характеризующегося расходуемыми суммами финансового и временного богатства.

Europe, especially northern Europe, was a model of decent earnings, universal social benefits and regulation that prevented wealth from swamping citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это относилось к Северной Европе с ее достойными зарплатами, всеобщим социальным обеспечением и законами, которые не позволяли богатству погубить народ.

We would invite you to join us but the difference in social rank and wealth, it makes it silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы пригласили вас присоединиться, но разница в социальном положении и состоянии делает это неуместным.

The social atmosphere is that of a besieged city, where the possession of a lump of horseflesh makes the difference between wealth and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это социальная атмосфера осажденного города, где разница между богатством и нищетой заключается в обладании куском конины.

It has been promoting the strengthening of a social and economic policy to guarantee better distributive justice and participation in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способствует укреплению социальной и экономической политики, гарантирующей более совершенное распределение земель и участие в национальном богатстве.

I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выросла в достатке, с какими-то особенными возможностями, и не принадлежала к высокому социальному слою.

It was frequently given as a gift and was predominantly worn by women to show their wealth, social status, and beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто дарили в качестве подарка и носили преимущественно женщины, чтобы показать свое богатство, социальный статус и красоту.

The size of the middle class depends on how it is defined, whether by education, wealth, environment of upbringing, social network, manners or values, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер среднего класса зависит от того, как он определяется, будь то образование, богатство, среда воспитания, социальные сети, манеры или ценности и т. д.

Furthermore, there has been a fear in some circles that Chinese society has become too materialistic placing material wealth above all other social needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых кругах существует опасение, что китайское общество стало слишком материалистичным, ставя материальное богатство выше всех других социальных потребностей.

As a matter of fact, this man, so superior to Jennie in wealth, education, and social position, felt an instinctive interest in her unusual personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот человек, чье богатство, воспитание и положение в обществе ставили его гораздо выше Дженни, тоже невольно заинтересовался необыкновенной девушкой.

Cuts in social spending was ruled out as it was considered necessary for the redistribution of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение социальных расходов было исключено, поскольку считалось необходимым для перераспределения богатства.

The weregild set a monetary value on each person's life according to their wealth and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вергильд устанавливал денежную ценность жизни каждого человека в соответствии с его богатством и социальным статусом.

It's so that my artists can share in the wealth. This is the age of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мои певцы имели процент от прибыли – наступает эпоха социальной справедливости.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

After all this time, to give away our wealth to Asian sycophants we despised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих лет верной службы нам пришлось бы отдать все свои богатства восточным лизоблюдам, которых мы так презирали!

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам.

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

In the north, wealth is established by how much one can give away, through a grade-taking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере богатство определяется тем, сколько человек может отдать, с помощью системы оценки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social wealth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social wealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, wealth , а также произношение и транскрипцию к «social wealth». Также, к фразе «social wealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information