Software development life cycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agile software development - гибкая разработка программного обеспечения
packaged software - серийное программное обеспечение
software programmer - программист
configured software - сконфигурировано программное обеспечение
intelligent software agents - Интеллектуальные программные агенты
development of a software - разработка программного обеспечения
special software systems - специальные программные системы
software building blocks - программное обеспечение строительных блоков
controlling software - управляющее программное обеспечение
will need the software - потребуется программное обеспечение
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development corporation - строительная корпорация
wind power development - развитие ветровой энергетики
development during fixing - проявление
progressive development - прогрессивное развитие
encompassing the development - охватывающее развитие
land development plan - план развития земли
development of obligations - разработка обязательств
topical development - местное развитие
development of agriculture - развитие сельского хозяйства
development horizon - горизонт развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
expectancy of life - вероятная продолжительность жизни
parasitic way of life - паразитический образ жизни
life expectancy of patients - продолжительность жизни больных
charmed life - очарованная жизнь
enjoy beach life - наслаждаться пляжной жизнью
life science sector - науки о жизни сектор
perspective on life - взгляд на жизнь
lessons of life - Уроки жизни
their service life - их срок службы
once in m life - один раз в жизни м
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
noun: цикл, круг, круговорот, велосипед, кругооборот, круговой процесс, полный круг, менструация, шаг цикла, такт процессора
adjective: велосипедный
verb: ездить на велосипеде, делать обороты, совершать цикл развития
water cycle - круговорот воды
irreversible cycle - необратимый цикл
a vicious cycle - порочный круг
conference cycle - цикл конференций
cooling cycle - цикл охлаждения
cycle required - требуется цикл
bake cycle - выпекать цикл
first cycle of the regular - первый цикл регулярный
in the previous cycle - в предыдущем цикле
life cycle of products - Жизненный цикл продукции
Синонимы к cycle: rhythm, pattern, rotation, round, sequence, series, run, set, succession, hertz
Антонимы к cycle: zigzag, monocycle, real estate, straight path, anachronism, anchor, back story, back story, backstory, calm
Значение cycle: a series of events that are regularly repeated in the same order.
Such tools are beginning to make their way into the development of critical software systems. |
Такие инструменты начинают пробиваться в разработку критически важных программных систем. |
Although these all originated before the publication of the Agile Manifesto, they are now collectively referred to as agile software development methods. |
Хотя все они возникли до публикации гибкого Манифеста, теперь их все вместе называют гибкими методами разработки программного обеспечения. |
It was developed by Grady Booch, Ivar Jacobson and James Rumbaugh at Rational Software in 1994–1995, with further development led by them through 1996. |
Он был разработан Гради Буч, Ивар Якобсон и Джеймс Рамбо на рациональное программного обеспечения в 1994-1995 годах, с дальнейшим развитием руководил им до 1996 года. |
In the case of the CMM, for example, the basis for comparison would be the organizations' software development processes. |
В случае с ШМ, например, основой для сравнения будут процессы разработки программного обеспечения в организациях. |
The values and principles espoused in this manifesto were derived from and underpin a broad range of software development frameworks, including Scrum and Kanban. |
Ценности и принципы, провозглашенные в этом манифесте, были взяты из широкого спектра фреймворков разработки программного обеспечения, включая Scrum и Kanban. |
Crowdsourcing approach to software development is used by a number of companies. |
Краудсорсинговый подход к разработке программного обеспечения используется рядом компаний. |
In a press release they announced that in Romania activities related to software and rocket engine development will continue. |
В пресс-релизе они объявили, что в Румынии будут продолжены работы, связанные с разработкой программного обеспечения и ракетных двигателей. |
When the sponsorship ended, the Debian Project formed the nonprofit organization Software in the Public Interest to continue financially supporting development. |
Когда спонсорство закончилось, проект Debian сформировал некоммерческую организацию Software in the Public Interest для продолжения финансовой поддержки разработки. |
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
It is performed by the software developer or engineer during the construction phase of the software development lifecycle. |
Он выполняется разработчиком программного обеспечения или инженером на этапе построения жизненного цикла разработки программного обеспечения. |
To obtain the intended benefits from unit testing, rigorous discipline is needed throughout the software development process. |
Для получения предполагаемых преимуществ от модульного тестирования необходима строгая дисциплина на протяжении всего процесса разработки программного обеспечения. |
Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation. |
Парное программирование-это гибкий метод разработки программного обеспечения, при котором два программиста работают вместе на одной рабочей станции. |
This supports hardware-independent development and usage of application software. |
Это поддерживает аппаратно-независимую разработку и использование прикладного программного обеспечения. |
As an alternative to requirement lists, Agile Software Development uses User stories to suggest requirements in everyday language. |
В качестве альтернативы спискам требований, гибкая разработка программного обеспечения использует пользовательские истории, чтобы предложить требования на повседневном языке. |
The software version is under development, but there was a toy version called Mattel's I Can Play Guitar, aimed at young children, which has now been discontinued. |
Версия программного обеспечения находится в стадии разработки, но была игрушечная версия под названием Mattel I Can Play Guitar, предназначенная для маленьких детей, которая теперь была прекращена. |
The overall approach to software development often determines when and how testing is conducted. |
Общий подход к разработке программного обеспечения часто определяет, когда и как проводится тестирование. |
Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements. |
Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка. |
It also refers to methods for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process. |
Он также относится к методам разработки информационных систем вместе с автоматизированными средствами, которые могут быть использованы в процессе разработки программного обеспечения. |
These cartridges are usually part of the console's software development kit and are only available to licensed developers. |
Эти картриджи обычно входят в комплект разработки программного обеспечения консоли и доступны только лицензированным разработчикам. |
Directly adding a small set of well-known people directly to your app is used for software development, testing and small application deployments. |
Если это нужно для разработки, тестирования программного обеспечения или проверки его функций, разработчики могут напрямую добавить небольшую группу знакомых людей в качестве пользователей. |
This is a list of approaches, styles, and philosophies in software development. |
Это список подходов, стилей и философий в разработке программного обеспечения. |
Recent changes into a process-oriented organization have directed software development at Statistics Netherlands towards building fewer but bigger applications. |
Последние изменения в направлении ориентированной на процессы организации привели к переносу акцента в области разработки программного обеспечения в Статистическом управлении Нидерландов на создание меньшего числа, но более крупных приложений. |
For instance, UML-based software architecture development uses state diagrams to specify the behaviour of the program. |
Например, разработка архитектуры программного обеспечения на основе UML использует диаграммы состояний для определения поведения программы. |
The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process. |
Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения. |
Organizations began to adopt computerized information systems, and the demand for software development grew significantly. |
Организации начали внедрять компьютерные информационные системы, и спрос на разработку программного обеспечения значительно вырос. |
Contributors to its development were not affected by these events, and all access to the software development tools was restored shortly afterward. |
Участники его разработки не пострадали от этих событий, и вскоре после этого был восстановлен весь доступ к инструментам разработки программного обеспечения. |
The phrase co-design is also used in reference to the simultaneous development of interrelated software and hardware systems. |
Фраза co-design также используется применительно к одновременной разработке взаимосвязанных программных и аппаратных систем. |
How about this, are you familiar with the typical development for computer software? |
А как тебе такой вариант... Тебе знаком типичный процесс разработки компьютерных программ? |
Nothing gets the ladies hotter than software development analogies. |
Ничего так не заводит девушек, как аналогии с разработкой программ. |
According to developer Eric Sink, the differences between system design, software development, and programming are more apparent. |
По словам разработчика Эрика Синка, различия между системным проектированием, разработкой программного обеспечения и программированием более очевидны. |
There are good practices to be observed at all levels, from design to use, through the development of operating systems, software layers, and downloadable apps. |
Есть хорошие практики, которые следует соблюдать на всех уровнях, от проектирования до использования, через разработку операционных систем, программных уровней и загружаемых приложений. |
In particular, their poor handling of software development has been well known for many years. |
В частности, их плохое управление разработкой программного обеспечения было хорошо известно в течение многих лет. |
The funding of cadastral surveying and registration in one district, software development and the refurbishment of 11 rayon offices. |
Финансирование кадастровой съемки и регистрации в одном районе, разработки программного обеспечения и реконструкции 11 районных бюро. |
It is performed by the software developer or engineer during the construction phase of the software development life cycle. |
Он выполняется разработчиком программного обеспечения или инженером на этапе построения жизненного цикла разработки программного обеспечения. |
GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software. |
GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения. |
This was followed by developments at AspenTech, producing commercial software for industrial application. |
За этим последовали разработки компании AspenTech, производящей коммерческое программное обеспечение для промышленного применения. |
There are several large companies, e.g. Red Hat and IBM, which do substantial commercial business in the development of free software. |
Существует несколько крупных компаний, таких как Red Hat и IBM, которые ведут значительный коммерческий бизнес в области разработки свободных программ. |
The actor model has been influential on both theory development and practical software development. |
Модель актора оказала влияние как на развитие теории, так и на практическую разработку программного обеспечения. |
Tests are frequently grouped into one of these levels by where they are added in the software development process, or by the level of specificity of the test. |
Тесты часто группируются в один из этих уровней по месту их добавления в процессе разработки программного обеспечения или по уровню специфичности теста. |
There are many software packages that permit the development of numerical applications using interval arithmetic. |
Существует множество программных пакетов, позволяющих разрабатывать численные приложения с использованием интервальной арифметики. |
It allows extensive collaborative development in producing, debugging and improving software. |
Это позволяет на широкой и совместной основе создавать, отлаживать и совершенствовать программное обеспечение. |
Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology. |
Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall. |
The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose. |
Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели. |
Crack dot Com was a computer game development company co-founded by ex-id Software programmer Dave Taylor, and Jonathan Clark. |
Crack dot Com была компанией по разработке компьютерных игр, соучредителями которой были экс-программист id Software Дэйв Тейлор и Джонатан Кларк. |
A similar survey, the State of Agile, is conducted every year starting in 2006 with thousands of participants from around the software development community. |
Аналогичный опрос состояние Agile проводится ежегодно, начиная с 2006 года, с участием тысяч участников со всего сообщества разработчиков программного обеспечения. |
The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs. |
Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций. |
During development, a software developer may code criteria, or results that are known to be good, into the test to verify the unit's correctness. |
Во время разработки разработчик программного обеспечения может ввести критерии или результаты, которые считаются хорошими, в тест для проверки правильности работы устройства. |
In January 2005 TKO Software shut down its PC and console games development studio, located in Santa Cruz, leading to the loss of around 60 jobs. |
В январе 2005 года TKO Software закрыла свою студию разработки компьютерных и консольных игр, расположенную в Санта-Крусе, что привело к потере около 60 рабочих мест. |
However, even in the waterfall development model, unit testing is often done by the software development team even when further testing is done by a separate team. |
Однако даже в модели водопадной разработки модульное тестирование часто выполняется командой разработчиков программного обеспечения, даже если дальнейшее тестирование выполняется отдельной командой. |
In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development. |
В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения. |
In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications. |
В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития. |
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns. |
В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю. |
As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there? |
Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда? |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
If you're a software publisher and your binaries are flagged by Chrome, learn how to resolve malware or unwanted software issues related to your downloads. |
О том, как быть, если Chrome пометил ваши исполняемые файлы как потенциально опасные, рассказано в статье о вредоносном и нежелательном ПО. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «software development life cycle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «software development life cycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: software, development, life, cycle , а также произношение и транскрипцию к «software development life cycle». Также, к фразе «software development life cycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
