Sole carer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sole carer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единственный попечитель
Translate

- sole [adjective]

noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень

adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке

verb: ставить подметку

- carer

сиделка

  • assistant carer - помощник сиделка

  • user and carer - пользователя и сиделка

  • sole carer - единственный попечитель

  • primary carer - основной уход за ребенком

  • to carer - для воспитателя

  • carer and - сиделка и

  • carer for - сиделка для

  • main carer - основной уход

  • Синонимы к carer: caregiver, caretaker, keeper, maintainer, minder, custodian, guardian, protector, foster parent, handler

    Антонимы к carer: freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady, landlord

    Значение carer: Someone who regularly looks after another person, either as a job or often through family responsibilities.



This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

No one quitted the cardinal, the embassy, and the gallery-sole centre of this vast circle of visual rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сводил глаз с кардинала, послов и возвышения, где, как в фокусе, скрещивались взгляды всего огромного кольца зрителей.

Nor does it apply to activities whose sole purpose is to protect from natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не применяется оно и в отношении деятельности, единственная цель которой заключается в защите от стихийных бедствий.

In some tissues and organisms, glycolysis is the sole method of energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых тканях и организмах гликолиз является единственным методом производства энергии.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

The ROC government has in the past actively pursued the claim as the sole legitimate government over mainland China and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство РПЦ в прошлом активно преследовало эту претензию в качестве единственного законного правительства над материковым Китаем и Тайванем.

She ascended the main portico to the church's sole wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла через центральный портик к единственной деревянной двери церкви.

In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше.

You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

Sole and exclusive representation free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем эксклюзивное представительство.

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования.

Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами.

So we have a fillet of sole bercy with chanterelle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками...

Having Mesa Verde as my sole client will take up the entirety of my attention, to be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моему единственному клиенту, Меса-Верде будет, конечно же, посвящено все мое внимание.

Fully persuaded that I could have justified myself had I chosen, she suspected the motive which had kept me silent, and deemed herself the sole cause of my misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи уверена, что я мог оправдаться, когда бы только захотел, она догадывалась об истине и почитала себя виновницею моего несчастия.

Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект.

The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий.

We have life insurance on Bernard, Stephanie being the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель - Стефани.

So when he walks, the coffin bone rotates toward the sole of the hoof until it punctures through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он ходит, копытная кость, вращаясь, трется о подошву. Пока не пробьет ее.

At six years of age, therefore, I was an orphan, without a sole to my foot except the pavements of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, шести лет я остался сиротой, и подошвами моим ботинкам служили мостовые Парижа.

But that's why you need shoes with a firmer outer sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поэтому вам нужна обувь с более твёрдой подошвой.

I just got the preliminary results back from the particles lifted from the sole of the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил предварительные результаты частиц с подошвы ботинка.

You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи.

Their sole wish, now and in the past, was to live at peace and in normal business relations with their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственное желание - и сейчас и в прошлом - жить в мире и поддерживать нормальные деловые отношения со своими соседями.

It has been our sole topic of conversation since the day the ship went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как затонул этот корабль, мы говорили только об этом.

When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу.

Stephen gave me his permission to publish with sole credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем.

Carl Nash is now the sole focus of our investigation, but I wanted to apologize on behalf of the department for suggesting you were involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Карл Нэш единственная цель расследования Но я хотел извиниться от имени отдела за предположение, что вы могли быть в этом замешаны.

All day long hunger gnawed at him, and his sole preoccupation was how to fill his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра до вечера он голодал и только об том и думал, как бы наесться.

There's black coral on the sole of Ella's shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный коралл на подошве туфли Эллы.

To the whale, his tail is the sole means of propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

Ben McAdams, the sole Democratic member of the Utah delegation, represents the 4th congressional district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Макадамс, единственный член Демократической делегации штата Юта, представляет 4-й округ Конгресса.

His sole companion is a sarcastic, hovering cycloptic robot and their morphing androids, though he quickly developed a relationship with a reporter Roxanne Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственным спутником является саркастичный, парящий циклопический робот и их трансформирующиеся андроиды, хотя он быстро развил отношения с репортером Роксаной Уэллс.

Because PCs are the sole output neuron of the cortex, this model effectively lesions all of cerebellar cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ПК являются единственным выходным нейроном коры головного мозга, эта модель эффективно поражает всю мозжечковую кору.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

Islam was the sole unifying factor binding these groups together, through the Hazaras were Shia Muslims while the rest were Sunni Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам был единственным объединяющим фактором, связывающим эти группы вместе, поскольку хазары были мусульманами-шиитами, а остальные-мусульманами-суннитами.

The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной.

On 19 May 1993, 17 years after having rescued it from liquidation, Alejandro De Tomaso sold his 51% stake in Maserati to FIAT, which became the sole owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 1993 года, спустя 17 лет после того, как компания была спасена от ликвидации, Алехандро Де Томазо продал свой 51% - ный пакет акций Maserati компании FIAT, ставшей ее единственным владельцем.

Based on the Pairi inscription dated to her Third Regnal Year, it appears she enjoyed a sole reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по надписи Паири, датированной ее третьим Царственным годом, похоже, что она наслаждалась единоличным правлением.

In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия.

On 25 February 1390, the King created him Earl of Rutland, and on 22 March 1391 made him admiral of the northern fleet; he was made sole admiral the following November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 1390 года король назначил его графом Рутландским, а 22 марта 1391 года-адмиралом Северного флота; в ноябре следующего года он стал единственным адмиралом.

At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат.

Sidney Garfield & Associates had been a sole proprietorship, but in 1948, it was reorganized into a partnership, Permanente Medical Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Sidney Garfield & Associates была единственным собственником, но в 1948 году она была реорганизована в партнерство Permanente Medical Group.

The ministers had the sole right to administer the sacraments, and as a public official he was accountable to the state for the Christian indoctrination of his flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священнослужители имели исключительное право совершать таинства, и как государственный чиновник он был подотчетен государству за христианское воспитание своей паствы.

On October 28, Carter and Reagan participated in the sole presidential debate of the election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября Картер и Рейган приняли участие в единственных президентских дебатах избирательного цикла.

The boot had developed to become far roomier with a thick sole and rounded toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинок с толстой подошвой и закругленным носком стал гораздо просторнее.

The exterior hoof wall and horn of the sole is made of keratin, the same material as a human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стенка копыта и рог подошвы сделаны из кератина, того же материала, что и человеческий ноготь.

Freiny took over as the sole PA announcer following Lynch's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейни занял пост единственного диктора ПА после смерти Линча.

Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме.

DePaul would later become the strip's sole writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Депол стал единственным автором этой ленты.

Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха.

When the father's sole task was seen as the breadwinner, his marginalization was primarily a function of class condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда единственная задача отца рассматривалась как кормильца, его маргинализация была в первую очередь функцией классового положения.

After Master Choi came to America with Grandmaster Lee, Lee was his sole teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мастер Чой приехал в Америку вместе с гроссмейстером Ли, Ли был его единственным учителем.

Besides solicited and unsolicited proposals, the others that exist include internal proposals and sole-source contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо просьб и нежелательных предложений, существуют и другие, которые включают внутренние предложения и контракты с единственным источником.

All the tags were added by anonymous editors; the latter two were added by the same ip, and were that contributer's sole edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все теги были добавлены анонимными редакторами; последние два были добавлены одним и тем же ip-адресом и были единственными правками этого участника.

To combat such potential abuses, the county Public Guardian, seen as an impartial, third party was designated as sole party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с такими потенциальными злоупотреблениями в качестве единственной стороны был назначен окружной общественный опекун, рассматриваемый как беспристрастная третья сторона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole carer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole carer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, carer , а также произношение и транскрипцию к «sole carer». Также, к фразе «sole carer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information