Something unrelated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something unrelated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то не связаны
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- unrelated [adjective]

adjective: несвязанный, не имеющий отношения



Either missile defense is something that’s useful in containing the Iranians and unrelated to Russia, or it is something that directly undermines Russia’s position in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо противоракетная оборона является чем-то полезным для сдерживания иранцев и не имеет отношения к русским, либо она непосредственно подрывает позиции России в Европе.

I'm calling him about something completely unrelated to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню ему по совершенно не связанному с тобой поводу.

A friends list may represent something entirely unrelated to social relationships, such as a reading list, a collection or a puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список друзей может представлять собой нечто совершенно не связанное с социальными отношениями, например список чтения, коллекцию или головоломку.

My concern for him at this time is about something entirely unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз моё беспокойство о нем связано с чем-то совершенно иным.

Maybe she was killed for some reason we've yet to discover, something completely unrelated to this wedding lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, её убили по причинам, которые нам ещё предстоит установить, но совершенно не связанным с этой свадебной лотереей.

If a user makes a change to something completely unrelated in the article, suddenly you are not allowed to continue your editing spree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь вносит изменения в что-то совершенно несвязанное в статье, то внезапно вам не разрешается продолжать свое редактирование.

You've just told me something incredible totally unrelated to my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщили мне невероятную новость абсолютно неприменимую к моей жизни

On December 9, 2014, Bilzerian was arrested at Los Angeles International Airport on unrelated bomb-making charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года Билзерян был арестован в Международном аэропорту Лос-Анджелеса по не связанным с этим обвинениям в создании бомбы.

Chinese military officials stated such reports were misleading, and clarified that deaths were in fact unrelated with tests on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские военные чиновники заявили, что такие сообщения вводят в заблуждение, и уточнили, что гибель людей на самом деле не связана с испытаниями на авианосце.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо.

She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней.

There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы.

Last time I thought I tore something from tensing my muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю.

You had said something... about doing bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что... совершил ужасные вещи.

What we need is someone or something to trade with - another community or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это кто-то или что-то, чтобы торговаться с С другой группой или типа того.

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему.

Something strong enough to live on past you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то настолько крепкое, чтобы пережило тебя.

Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть.

However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи.

Meant something very bad was going down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я нашел этих так себе за пару минут.

Something bad could be going on here and I swore I'd look after that kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним может что-нибудь случиться, а я поклялся заботиться о ребенке.

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.

You're afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое-что понимаешь.

So something did happen to me in the transporter beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, что-то все-таки со мной случилось, пока я был в транспортерном луче.

In an unrelated case, I had cause to shoot an assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за другого дела. У меня были причины выстрелить в противника.

So, unrelated, how's the search for a sub-letter going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, несвязно с этим, как проходят поиски арендатора?

On a completely unrelated topic, did Amy tell you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, не в тему, но Эми вам еще не сказала?

Issue unrelated to the purpose of your trip, Mr. Korpanoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос не имеет никакого отношения к цели вашего путешествия.

They take unrelated jobs in order to make money and... gain experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берутся за любую работу, чтобы заработать деньги и... приобрести опыт.

This list excludes games that are subject to short-term review bombing that are unrelated to gameplay aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого списка исключаются игры, подлежащие краткосрочному пересмотру и не имеющие отношения к игровым аспектам.

In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.

Subsequent games are numbered and given a story unrelated to previous games, so the numbers refer to volumes rather than to sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие игры нумеруются и получают историю, не связанную с предыдущими играми, поэтому цифры относятся к объемам, а не к продолжениям.

A ruler had the right to adopt anyone he wished to , a totally unrelated adult person, if he had no heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель имеет право усыновить любого , кого пожелает, совершенно не связанного с ним взрослого человека, если у него нет наследников.

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

He was unrelated to the jazz pianist Walter Davis, Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая крупная победа могильщика.

René Magritte on putting seemingly unrelated objects together in juxtaposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Магритт о том, как сопоставлять, казалось бы, не связанные между собой объекты.

As per the previous discussion above; the bios are not really necessary so I've begun removing things unrelated to the incident itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предыдущим обсуждением выше; bios на самом деле не нужны, поэтому я начал удалять вещи, не связанные с самим инцидентом.

For example, some companies completely unrelated to music offer free music downloads on their websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые компании, совершенно не связанные с музыкой, предлагают бесплатную загрузку музыки на своих сайтах.

Children and people with unrelated medical conditions are also frequently excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода.

Some of Sinistar's quotations have been included in unrelated video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из цитат Синистара были включены в несвязанные видеоигры.

The derogatory sense came centuries later, and was unrelated to the political meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уничижительный смысл появился столетия спустя и не был связан с политическим смыслом.

Radiotherapy for unrelated conditions may be a rare cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия при несвязанных состояниях может быть редкой причиной.

It is thus usually regarded as distinct from homonymy, in which the multiple meanings of a word may be unconnected or unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оно обычно рассматривается как отличное от омонимии, в которой множественные значения слова могут быть несвязанными или несвязанными.

Absorption is unrelated to extraversion or neuroticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение никак не связано с экстраверсией или невротизмом.

If an unrelated third party disagrees with these then I will happily stop reverting the edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несвязанная третья сторона не согласится с этим, то я с радостью перестану возвращать правки.

Spoiler warnings are unrelated to release dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения о спойлерах не связаны с датами выпуска.

On an unrelated note, why is the theory of Universal Interconnectivity its own article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет партий не носил такого репрессивного характера, как последующие запреты при Сталине.

412.12 Percussion reeds, a class of wind instrument unrelated to percussion in the more common sense .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

412.12 ударные камыши, класс духовых инструментов, не имеющих отношения к ударным в более здравом смысле .

It is alternatively hypothesised that cattle mutilations are the result of two unrelated deviant phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы выдвигается гипотеза, что увечья крупного рогатого скота являются результатом двух не связанных между собой девиантных явлений.

The bill was injected into an unrelated piece of legislation, and was passed as SB1342 late in the legislative session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект был включен в несвязанный законодательный акт и был принят в качестве SB1342 в конце законодательной сессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something unrelated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something unrelated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, unrelated , а также произношение и транскрипцию к «something unrelated». Также, к фразе «something unrelated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information