Sonorous voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sonorous name - звучное название
Синонимы к sonorous: orotund, rich, round, deep, full, strong, booming, resonant, reverberant, clear
Антонимы к sonorous: gentle, low, soft
Значение sonorous: (of a person’s voice or other sound) imposingly deep and full.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
voice browser - голосовой браузер
general voice mailbox - голосовой почтовый ящик
voice debug lookup tool - инструмент поиска отладок голосовых служб
in a gentle voice - мягко
male voice choir - мужской хор
soulful voice - проникновенный голос
imperious voice - властный голос
dull voice - унылый голос
voice actor - голос актера
voice dialing - набирать голоса
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
booming voice, deep voice, loud voice
One of Lydgate's gifts was a voice habitually deep and sonorous, yet capable of becoming very low and gentle at the right moment. |
К природным дарам Лидгейта следует причислить голос - обычно низкий и звучный, но способный в нужную минуту стать тихим и ласковым. |
Her voice was like her dancing, like her beauty. It was indefinable and charming; something pure and sonorous, aerial, winged, so to speak. |
И веяло от ее песни тем же, чем и от ее пляски и от ее красоты: чем-то неизъяснимым и прелестным, чем-то чистым и звучным, воздушным и окрыленным, если можно так выразиться. |
As he spoke to the company, he recited Sanskrit verses in his deep, sonorous voice. |
Обращаясь к собравшимся, он своим глубоким звучным голосом декламировал стихи на санскрите. |
He had a beautiful and a sonorous voice, and a manner of putting things which was irresistible to youth. |
Голос у него был красивый, звучный, а манера высказывать свои взгляды увлекала молодежь. |
At that moment he heard a powerful and sonorous voice articulate behind him a formidable series of oaths. |
В эту минуту он услышал, как чей-то громкий и звучный голос позади него разразился ужасающими проклятиями. |
His sonorous voice was astonishing in his puny frame. |
Его звучный голос удивлял, ведь он был такого хрупкого сложения. |
Birds, he said in a sonorous voice, repent your sins publicly. |
Птицы, - говорил он им звучным голосом, -покайтесь в своих грехах публично! |
His arm lay yet across the desk, and he still held that pose while the voice died in sonorous echoes between the walls. |
Не снял с аналоя руки, так и стоял недвижно, пока голос затухал в гулких отзвуках меж стенами. |
He tried to make his voice sound as though he had hard evidence to back everything he was saying. |
Он говорил так, словно имел неоспоримые доказательства для подтверждения каждого своего слова. |
Please don't. Her voice was cold, but the rancor was gone from it. |
Замолчи - Тон был холодный, но уже без прежней враждебности. |
Captain Harrington never even raised her voice, and he'd never once heard her swear. |
Виктория Харрингтон никогда даже голоса не повышала, и он никогда не слышал, чтобы она ругалась. |
And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice. |
Затем изучи синиц и напиши о них своими словами. |
Повысив голос, он спросил: Эй, почему ты такая маленькая? |
|
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice. |
Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется. |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
But almost instantly she spoke again and her voice was cold with hate. |
Но почти тотчас снова заговорила, и в голосе ее звучала холодная ненависть. |
The fondness in her voice made it a compliment. |
И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент. |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice. |
Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me. |
Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать. |
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? |
Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency. |
И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
Но у него отличный певческий голос, или у кого-то. |
|
'Be it as it may, Jim's slumbers were disturbed by a dream of heavens like brass resounding with a great voice, which called upon him to Awake! |
Как бы то ни было, но дремота Джима была нарушена сновидением: словно трубный глас с неба взывал к нему: Проснись! |
All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM. |
Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск. |
It looks with the eyes-it will speak with the voice-of that man. |
Оно глядит глазами, оно заговорит голосом этого человека. |
The ebbing motion of light flowed in controlled discipline, like the sentences of a speech giving voice to the changing facets of the walls. |
Потоки меркнущего света струились в мерном ритме и звучали как голоса переменчивых теней на стенах. |
Almost immediately, a new voice crackled over the line. |
Почти одновременно зазвучал еще один голос. |
He had a high, boyish voice which he vainly tried to keep low. |
У него был звонкий мальчишеский голос, которому он безуспешно старался придать солидность. |
Невысокий темноволосый мужчина с писклявым голосом, - сказал мсье Бук. |
|
Other voices screamed through my voice, the voices of men and women aforetime, of all shadowy hosts of progenitors. |
Иные голоса прорывались сквозь мой голос, -голоса людей прошлых веков, голоса туманных полчищ прародителей. |
Из металлической решетки прозвучал резкий, дребезжащий голос. |
|
He keeps his feet nice and clean, doesn't he? said Jacobs, in his rasping, cockney voice. |
Видите, как он чисто моет ножки,- сказал Джекобс своим грубым, скрипучим голосом. |
I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British voice. |
Я даже ввел туда свое имя, так что она как будто рядом стоит и руководит каждым моим шагом со страстным британским акцентом. |
'I can't kill him,' he says in a low, nagging voice. |
Убить я его не могу, - говорит он тихим ворчливым голосом. |
I am the voice in the back of your head, and I am telling you, those words you keep misusing and those... those headaches you keep having, they mean something. |
Я твой внутренний голос, и я предупреждаю тебя, что ты неспроста путаешь слова и испытываешь головные боли. |
He's got this really soothing voice, kind of lulls you to sleep. |
У него очень успокаивающий голос, чтобы убаюкать тебя. |
We're using her voice-modulation software. |
Мы воспользуемся её программой для модуляции голоса. |
Her voice was warm and deep, with a trace of American accent. |
Голос у нее был низкий и мягкий, с небольшим американским акцентом. |
Во-первых, у него ужасно получается изображать отдышку. |
|
A harsh edge had come into his voice. But their taking back ten men is a start. |
Г олос его стал жестче. - Но ведь они согласились для начала принять обратно десять человек. |
— Вы так тихо от нас ускользнули, — услышал он голос за спиной. |
|
Actually, said a new voice, I think neither alternative is acceptable and that we must search for a third. |
Вы совершенно правы,- прозвучал новый голос.-Поэтому есть смысл поискать третий вариант! |
Though her voice was toneless, it plead more loudly than words. |
Г олос у нее звучал безжизненно, но так умоляюще, что брал за душу сильнее слов. |
She was rolling them, winning; the counters were piling up in front of her as Popeye drew them in, coaching her, correcting her in his soft, querulous voice. |
Бросила, выиграла; количество фишек перед ней росло. Лупоглазый подгребал их, поучал ее, давая советы мягким ворчливым голосом. |
In her voice was the arrogance of the successful mill hand who had risen to riches. |
В ее голосе чувствовалась самоуверенность. |
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades! |
Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи! |
In the first moment Rubashov was only surprised by the deep, melodious voice which sounded unexpectedly from this human wreck. |
Поначалу Рубашов услышал только голос -поразительно мелодичный и ясный для этого полутрупа. |
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота. |
|
No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice. |
— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности. |
Снова под грузом публичности ему изменил голос. |
|
Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти? |
|
Когда он заговорил снова, голос его звучал как-то странно. |
|
We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate. |
Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sonorous voice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sonorous voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sonorous, voice , а также произношение и транскрипцию к «sonorous voice». Также, к фразе «sonorous voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.