Source of revenue for the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
point source pollution - точечный источник загрязнения
nile source - источник нильский
main source of livelihood - Основной источник средств к существованию
source of the smell - источник запаха
source code package - пакет исходного кода
source in - источник в
source identifier - идентификатор источника
huge source - огромный источник
from a single source - из одного источника
binary and source code - двоичный и исходный код
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
be informed of - быть проинформированным о
right of access - право доступа
out of the way - с дороги
be of consequence - быть следствием
lowest of the low - самый низкий из низких
a bit of - немного
slow of wit - медленный остроумие
upward of - вверх
state of agitation - состояние возбуждения
give a digest of - дать дайджест
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
contributed a revenue - внес доход
tax revenue shortfalls - дефицит налоговых поступлений
fast revenue - быстрый доход
to recognize a revenue - признать доход
increase revenue collection - увеличить сбор доходов
comparable revenue - сравнимой доход
new sources of revenue - новые источники дохода
customs and revenue agency - таможенное и налоговое
revenue accounting system - Система учета доходов
higher tax revenue - выше налоговые поступления
Синонимы к revenue: income, sales, proceeds, profit(s), receipts, takings, earnings, gross, taxation, tax revenue
Антонимы к revenue: cost, loss, costs, damage
Значение revenue: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be proxy for - быть прокси для
Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана
Russian National Scientific Research Institute for the Construction and Operation of Fuel and Power Sector Pipelines and Facilitie - Всероссийский научно-исследовательский Институт по строительству и эксплуатации трубопроводов
propose for public vote - выставлять на всеобщий выбор
for edification - в назидание
for every taste - на любой вкус
elect for a second term - избирать на второй срок
alliance for european integration - Альянс за европейскую интеграцию
for our part - с нашей стороны
paying for the metro fare - оплата проезда в метро
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the hierarchy - иерархия
the countryside - сельская местность
the right to vote - Право голосовать
in the end - в конце
in the sticks - в палочках
send up the river - отправить реку
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
foot in the door - нога в дверь
the paranormal - паранормальные явления
through the agency of - через агентство
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government forces - правительственные силы
clean government - чистое правительство
government priorities - приоритеты правительства
u.s. government agency securities - нас. Правительство агентские ценные бумаги
forming a government - формирование правительства
government decision-making - Правительство принятия решений
government training - правительство обучение
government palace - дворец правительства
cross-government approach - межведомственная подход
cayman government - кайман правительство
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
So for a relatively short period of 18-24 months, the government will substitute revenue fall-out from weak oil prices with their reserve fund cash. |
В течение относительно короткого периода времени, 18-24 месяца, правительство может возмещать падение доходов в результате снижения цен на нефть за счет средств своих резервных фондов. |
Castro's government diversified its economy into biotechnology and tourism, the latter outstripping Cuba's sugar industry as its primary source of revenue in 1995. |
Правительство Кастро диверсифицировало свою экономику в области биотехнологий и туризма, причем в 1995 году эта отрасль обогнала сахарную промышленность Кубы в качестве основного источника доходов. |
The U.S. government was also reported to suffer from music piracy, losing $422 million in tax revenue. |
Сообщалось также, что правительство США страдает от музыкального пиратства, потеряв 422 миллиона долларов налоговых поступлений. |
Local government can also collect revenue for services, or by leasing land that it owns. |
Местное самоуправление может также собирать доход за услуги или сдавать в аренду землю, которой оно владеет. |
By nationalizing its guano resources, the Peruvian government was able to collect royalties on its sale, becoming the country's largest source of revenue. |
Национализировав свои запасы гуано, перуанское правительство смогло собрать роялти от его продажи, став крупнейшим источником дохода страны. |
VAT was implemented in 1998 and is the major source of government revenue. |
НДС был введен в 1998 году и является основным источником государственных доходов. |
Without revenue, such a government cannot pay the army or thugs who keep it in power. |
Без дохода такое правительство не может содержать армию или головорезов, которые помогают ему удержаться у власти. |
A far more relevant figure would be the amount of revenue the government is receiving — its tax receipts. |
Значительно более важным показателем может быть сумма доходов, получаемых правительством, то есть его налоговые поступления. |
Government revenue may also include reserve bank currency which is printed. |
Государственные доходы могут также включать в себя валюту резервного банка, которая печатается. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
Consequently, any deterioration of domestic and international postal services attended by loss of revenue is a matter of governmental concern. |
Следовательно, любое ухудшение состояния внутренних и международных почтовых служб, сопровождающееся потерей доходов, вызывает озабоченность правительства. |
Government data for 2015-2016 show that Scotland, with about 8.2 percent of the U.K.'s population, provides just 7.9 percent of its fiscal revenue. |
Согласно официальным данным за 2015-2016 годы, Шотландия, на долю которой приходятся приблизительно 8,2% населения Британии, обеспечивает лишь 7,9% британских налоговых поступлений. |
This resulted that land taxes and grain tributes which were the 2 principal sources of revenue, were in large measure not paid to the central government in Beijing. |
Это привело к тому, что земельные налоги и хлебная дань, которые были двумя основными источниками дохода, в значительной степени не выплачивались центральному правительству в Пекине. |
By November 1861 the proportion of government revenue coming from custom duties had dropped to one-half of one percent. |
К ноябрю 1861 года доля государственных доходов от таможенных пошлин упала до половины процента. |
Spain considered these islands an important bargaining tool, as they were a major Peruvian economic asset and produced almost 60% of the government's annual revenue. |
Испания считала эти острова важным инструментом ведения переговоров, так как они являлись крупным экономическим активом Перу и приносили почти 60% ежегодного дохода правительства. |
Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding. |
Власти при поддержке Комитета пытались заставить уличных попрошаек с лондонских улиц составлять свои ряды. |
As a result, Governments tend to lose out on significant tax revenue. |
В результате правительства, как правило, просто теряют значительные налоговые поступления. |
The government generates some revenue, mainly from income tax, import tax and the lease of phone lines. |
Правительство получает некоторые доходы, главным образом от подоходного налога, налога на импорт и аренды телефонных линий. |
In 2018, North Korea's government budget revenue plan overfulfilled 1.4%, an increase of 4.6% over 2017 year. |
В 2018 году план доходов государственного бюджета Северной Кореи перевыполнен на 1,4%, что на 4,6% больше, чем в 2017 году. |
Oman, in 2018 had a budget deficit of 32 percent of total revenue and a government debt to GDP of 47.5 percent. |
Оман в 2018 году имел дефицит бюджета в размере 32 процентов от общего объема доходов и государственный долг к ВВП в размере 47,5 процента. |
In addition, the meeting called for innovations in financial management and revenue mobilization, and emphasized deregulation of government affairs. |
Кроме того, совещание призвало выдвигать новые инициативы в области управления финансами и мобилизации поступлений и подчеркнуло необходимость дерегулирования деятельности органов управления. |
Fiscal imbalance is a mismatch in the revenue powers and expenditure responsibilities of a government. |
Фискальный дисбаланс - это несоответствие между доходными полномочиями и расходными обязанностями правительства. |
In Africa in particular, governments tax cocoa as their main source of revenue. |
В частности, в Африке правительства облагают какао налогом как основной источник дохода. |
For example, the CBC is funded by advertising revenue supplemented by a government subsidy to support its television service. |
Например, Си-би-си финансируется за счет доходов от рекламы, дополняемых правительственной субсидией на поддержку своей телевизионной службы. |
As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort. |
В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне. |
The state-owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology. |
Государственная нефтяная компания, приносящая основной доход в казну государства, крайне неэффективна и слишком мало вкладывает в новое оборудование и технологию. |
The Collectors are in charge of property records and revenue collection for the Central Government, and oversee the national elections held in the city. |
Сборщики отвечают за учет имущества и сбор доходов для центрального правительства, а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе. |
Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding. |
Департамент доходов правительства Индии и Министерство по корпоративным делам инициировали расследование в отношении акций Devas. |
This is a list of the world's largest non-governmental privately-held companies by revenue. |
Это список крупнейших в мире негосударственных частных компаний по объему выручки. |
Russia’s 2015 budget draws down the oil-revenue-funded Reserve Fund by $53 billion to fund “government programs,” leaving $40 billion for the future. |
В российском бюджете на 2015 год сформированный за счет нефтяных доходов резервный фонд предусмотрено сократить на 53 миллиарда долларов, чтобы профинансировать «правительственные программы». Таким образом, на будущее останется запас в 40 миллиардов. |
Most of the country's exports are oil and gas, accounting for a majority of government revenue in 2010. |
Большая часть экспорта страны приходится на нефть и газ, что составляет большую часть государственных доходов в 2010 году. |
Between February 17 and May 1 of 1861, 65% of all government revenue was raised from the import tariff. |
С 17 февраля по 1 мая 1861 года 65% всех государственных доходов было собрано за счет импортного тарифа. |
Of these, petroleum production represents around 25% of GDP and 63% of the government's revenue. |
Из них добыча нефти составляет около 25% ВВП и 63% государственных доходов. |
In general, also, if a restrictive policy must be implemented, one that raises government revenue is superior to one that does not. |
Кроме того, в том случае, если необходимо проводить ограничительную политику, такая политика, которая ведет к увеличению государственных поступлений, является в целом более эффективной по сравнению с любой другой политикой. |
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue. |
Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов. |
A very wide range of revenue stamps have been issued in Argentina, from national and local government. |
В Аргентине было выпущено очень большое количество доходных марок от национальных и местных органов власти. |
Russia's government remains dependent on oil and gas exports for revenue, but the prices of these commodities are falling sharply. |
Доходы правительства страны остаются зависимыми от экспорта нефти и газа, однако эти товары резко падают в цене. |
He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade. |
Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн. |
In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue. |
В Соединенных Штатах федеральные субсидии представляют собой экономическую помощь, предоставляемую правительством Соединенных Штатов из общего федерального дохода. |
Правительство будет платить 5% от дохода в качестве арендной платы. |
|
From ancient times the land tax had produced up to ⅔ of the Chinese government's total revenue. |
С древних времен земельный налог составлял до ⅔ от общего дохода китайского правительства. |
In April 1938, Mudie was appointed Revenue Secretary to the United Provinces Government. |
В апреле 1938 года Муди был назначен министром доходов правительства Соединенных Провинций. |
In 2008, around 55% of government revenue came from oil and natural gas revenue, with 31% from taxes and fees. |
В 2008 году около 55% государственных доходов приходились на доходы от нефти и природного газа, а 31% - на налоги и сборы. |
One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production. |
Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством. |
Within the passage of 25 years, VAT has become the largest source of Government Revenue. |
За прошедшие 25 лет НДС стал крупнейшим источником государственных доходов. |
Tax revenue is income that a government receives from taxpayers. |
Налоговые поступления - это доходы, которые государство получает от налогоплательщиков. |
Although a secularist, he would even allocate government revenue to the clerical establishment. |
Хотя он и был секуляристом, он даже выделял государственные доходы на нужды церковного истеблишмента. |
Beginning in 1950, the Saudi Arabian government began a pattern of trying to increase government shares of revenue from oil production. |
Начиная с 1950 года, правительство Саудовской Аравии начало систематически пытаться увеличить государственные доли доходов от добычи нефти. |
With tax revenue taking a big hit from the ongoing plunge in oil prices, the government recently announced plans for a 10% across the board budget cut. |
Поскольку из-за продолжающегося падения цен на нефть налоговые поступления резко сокращаются, правительство на днях заявило о планах сократить расходы бюджета на 10% по всем статьям. |
Laffer assumes that the government's revenue is a continuous function of the tax rate. |
Завтрак обычно состоит из чая или каши с хлебом, чапати, махамри, вареного сладкого картофеля или ямса. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
I have every right to question this government's piss-weak stance. |
У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства. |
The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years. |
Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну. |
India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. |
Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года. |
The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government. |
Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
An agent for the Internal Revenue Service. |
Я агент внутренней налоговой службы США. |
I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market. |
Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости. |
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes. |
Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source of revenue for the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source of revenue for the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, of, revenue, for, the, government , а также произношение и транскрипцию к «source of revenue for the government». Также, к фразе «source of revenue for the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«source of revenue for the government» Перевод на арабский- ›
«source of revenue for the government» Перевод на бенгальский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на китайский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на испанский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на японский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на португальский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на венгерский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на украинский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на турецкий - ›
«source of revenue for the government» Перевод на итальянский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на греческий - ›
«source of revenue for the government» Перевод на хорватский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на индонезийский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на французский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на немецкий - ›
«source of revenue for the government» Перевод на корейский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на панджаби - ›
«source of revenue for the government» Перевод на узбекский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на малайский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на голландский - ›
«source of revenue for the government» Перевод на польский
