Spacer sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spacer sleeve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распорная втулка
Translate

- spacer [noun]

noun: прокладка, распорка, шайба, прокладочное кольцо, многоштемпельный пресс

  • aerated spacer fluid - аэрированная буферная жидкость

  • tile spacer - крестик для кафельной плитки

  • bearing spacer - распорная втулка подшипника

  • ceramic insulating spacer - керамическая изолирующая прокладка

  • electronic spacer attachment - электронное следящее устройство

  • erosion spacer fluid - эрозионная буферная жидкость

  • polymer spacer fluid - полимерная буферная жидкость

  • sack spacer - устройство для распределения мешков

  • spacer bar - промежуточная планка

  • spacer grid - дистанционирующая решетка

  • Синонимы к spacer: separator, spreader, splitter, shim, liner, distance piece, washer, gasket, cross bar, adaptor

    Антонимы к spacer: connector, affinity, association, blend, bond, close contact, closeness, complex structure, conformity, connection

    Значение spacer: A person who works or lives in space.

- sleeve [noun]

noun: рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки

  • wind sleeve - рукав ветра

  • wire sleeve - проволочный зажим

  • long sleeve - длинный рукав

  • tip sleeve - соединитель TS

  • laugh up the sleeve - смеяться в кулак

  • air sleeve - ветровой конус

  • sleeve note - аннотация на конверте пластинки

  • cap of sleeve - окат рукава

  • cylinder sleeve - гильза цилиндра

  • sleeve length - Длина Рукава

  • Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff

    Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse

    Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.



But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите?

These were loose ankle-length full-sleeve chemise-type gown made of wool or flannel, so that modesty or decency was not threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были свободные сорочки длиной до щиколоток с широкими рукавами, сшитые из шерсти или фланели, так что скромность и порядочность не представляли угрозы.

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

The pendant, the sleeve- there's got to be an answer in here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска, рукав - где-то здесь должен быть ответ.

Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом.

–Gene Lees, sleeve note, Look To Your Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Джин Лиз, записки на рукаве, посмотри на свое сердце.

Ishido closed his fan and slipped it into his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишидо сложил свой веер и спрятал его в рукав.

I just saw a grease stain on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заметил пятно от смазки на его рукаве.

Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу.

White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки?

Her hand touched his black sleeve, fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава.

Every cop with a stripe on his sleeve was guilty until he was proved innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый коп с нашивкой на рукаве был уже по определению виновен.

My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда моя промокла до нитки от выпавшей ночью росы, а рукав пиджака был насквозь пропитан кровью.

You old fool, said Mrs. Meade tenderly and laid her head against his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый вы дуралей! - нежно произнесла миссис Мид и ткнулась головой ему в плечо.

There he tore off the sleeve of Earnshaw's coat, and bound up the wound with brutal roughness; spitting and cursing during the operation as energetically as he had kicked before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отодрал рукав от кафтана мистера Эрншо и со скотской грубостью перевязал ему рану; при этом он плевался и ругался так же рьяно, как перед тем пинал.

The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.

Two buttons down the front, three on each sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве.

Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат.

It will be either cufflinks or, like, full-length sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут либо запонки, либо рукава в полную длину.

I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки.

Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав.

Rubashov took his pince-nez off- and rubbed it on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов потер пенсне о рукав.

He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку.

Why would my sleeve catch on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы это моему рукаву загораться?

Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок?

You got any more tricks up your sleeve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя еще что-то припасено в рукаве?

Long story, he said, pulling his sleeve back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака.

He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу.

See? He pulled his sleeve around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотрите. - Он потянул кверху сукно рукава.

Always keep something up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда есть туз в рукаве.

I've tricks o' my own up my sleeve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого припрятан туз в рукаве!

So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches so you can wring it without ever touching it with your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками.

He obviously has something up his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он что-то задумал.

An RAF wing commander's sleeve mess insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема беспорядка на рукаве командира крыла Королевских ВВС.

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

For the 2018–19 season, the sleeve sponsor is Bia Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сезон 2018-19 годов спонсором рукава является Bia Saigon.

One such pin assignment, with ground on the sleeve, is standardized in OMTP and has been accepted as a national Chinese standard YDT 1885-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно такое назначение штыря, с Землей на втулке, унифицировано в OMTP и было принято как национальный китайский стандарт YDT 1885-2009.

In 2016, new rank insignia designs were issued for the Navy, which included both shoulder and sleeve insignia for all ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году для Военно-Морского Флота были выпущены новые конструкции знаков различия ранга, которые включали в себя как плечевые, так и рукавные знаки различия для всех рангов.

The sleeve valve principle, was invented in 1903 by an American, Charles Yale Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип клапана втулки был изобретен в 1903 году американцем Чарльзом Йельским Найтом.

A common style of the 1620s and 1630s was the virago sleeve, a full, slashed sleeve gathered into two puffs by a ribbon or other trim above the elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим стилем 1620-х и 1630-х годов был рукав virago, полный, разрезанный рукав, собранный в две затяжки лентой или другой отделкой выше локтя.

An improperly installed sleeve that continues to allow the free flow of ground water is not effective in inhibiting corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно установленный рукав, который продолжает пропускать свободный поток грунтовых вод, не является эффективным средством ингибирования коррозии.

The invention was inspired by the joiner's plane and was essentially a straight razor with its blade surrounded by a wooden sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение было вдохновлено столярным рубанком и представляло собой, по существу, опасную бритву с лезвием, окруженным деревянным рукавом.

The result is a sleeve or tube like structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается структура, похожая на рукав или трубку.

In France, a cardboard sleeve edition of the single was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции было выпущено картонное издание сингла.

Both genders wear shoulder boards rather than sleeve stripes, as well as medals, combination cover, and sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола носят погоны, а не нашивки на рукавах, а также медали, комбинированную крышку и меч.

Junior rates are only issued with short-sleeve shirts and are not issued with ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие расценки выдаются только с рубашками с короткими рукавами и не выдаются с галстуками.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

Spacers are usually painful, although pain relievers can alleviate the pain if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладки обычно болезненны, хотя болеутоляющие средства могут облегчить боль, если это необходимо.

The sleeve numbers were also angled diagonally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера рукавов также были расположены под углом по диагонали.

The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя.

These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS.

The flag has a ratio of 5 by 4, which has a white sleeve measuring ​1⁄16 of the flag's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг имеет соотношение 5 на 4, которое имеет Белый Рукав размером 1⁄16 длины флага.

The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы.

The master's gown sleeve is oblong and, though the base of the sleeve hangs down, it is square-cut at the rear part of the oblong shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав халата мастера продолговат, и хотя основание рукава свисает вниз, он имеет квадратный вырез в задней части продолговатой формы.

I think the sleeve is something that will concern our readers, although it may not concern yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что рукав-это то, что будет касаться наших читателей, хотя это может и не касаться ваших.

The record sleeve displayed a photograph of an adolescent Mike Halston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке пластинки красовалась фотография подростка Майка Хэлстона.

The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spacer sleeve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spacer sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spacer, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «spacer sleeve». Также, к фразе «spacer sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information