Spanish language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
both spanish and - как испанский и
some spanish - некоторые испанский
spanish republic - испанская республика
spanish homework - Домашняя работа по испанскому
spanish navy - испанский флот
spanish delegation - испанская делегация
spanish settlement - испанский поселок
available in english and spanish - доступен на английском и испанском языках
accordance with spanish law - соответствии с испанским законодательством
i teach spanish - я учить испанский
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
romance language - романский язык
plain language - простой язык
language portfolio - язык портфолио
aspects of a language - аспекты языка
inflecting language - словоизменительного язык
norwegian language council - Норвежский язык совета
language teachers - преподаватели языка
azeri language - азербайджаноязычную
language amendments - языковые изменения
sacred language - священный язык
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
Among non-Latinos, some admitted that his music had been responsible for their interest in salsa as a genre and even the Spanish language. |
Среди не-латиноамериканцев некоторые признавали, что его музыка была причиной их интереса к сальсе как жанру и даже испанскому языку. |
The acquisition of a Spanish natural language recognition startup, Indisys was announced in September 2013. |
О приобретении испанского стартапа по распознаванию естественного языка Indisys было объявлено в сентябре 2013 года. |
In addition, the second American version was developed for the Spanish-language television network Univision. |
Кроме того, вторая американская версия была разработана для испаноязычной телевизионной сети Univision. |
This village, constructed in a singular and picturesque manner, half Moorish, half Spanish, still remains, and is inhabited by descendants of the first comers, who speak the language of their fathers. |
В этом своеобразном и живописном селении, полумавританском, полуиспанском, и поныне живут потомки этих людей, говорящие на языке своих дедов. |
English, of course, is a dominant second language across the globe, while French and Spanish also play important roles. |
Английский является, безусловно, превалирующим вторым языком в масштабах планеты, но важную роль играют и французский с испанским. |
Spanish, spoken by 12% of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language. |
Испанский язык, на котором говорят 12% населения страны, является вторым по распространенности и наиболее широко изучаемым вторым языком. |
To promote language proficiency, French and Spanish classes were held for staff of the secretariat during 2012. |
Для поощрения знания языков в 2012 году для сотрудников секретариата организовывались занятия по французскому и испанскому языкам. |
Literally translated, and in the idiom of the Spanish language, the note ran thus. |
Потом, равнодушно развернув листок, стал читать написанное по-испански письмо. Вот оно - в точном переводе. |
Spanish is spoken as the first language by more than 90% of the population and as a first or second language by more than 98%. |
На испанском языке говорят как на первом языке более 90% населения и как на первом или втором языке более 98%. |
Spanish is a pro-drop language with respect to subject pronouns. |
Испанский язык является про-падежным языком по отношению к подлежащим местоимениям. |
I also love my native language and I would like to learn Spanish. |
Я так же люблю свой родной язык и я хотела бы выучить испанский. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
In addition, a Spanish language version of the song was recorded. |
Кроме того, была записана испаноязычная версия песни. |
The Spanish introduced Christianity, cattle, horses, sheep, the Castilian language, and more to Florida. |
Испанцы ввели христианство, крупный рогатый скот, лошадей, овец, кастильский язык и многое другое во Флориду. |
Also in 1980, ABBA recorded a compilation of Spanish-language versions of their hits called Gracias Por La Música. |
Также В 1980 году ABBA записала сборник испаноязычных версий своих хитов под названием Gracias Por La Música. |
And that was with almost no Spanish language skills and a family of parasites living in my colon. |
И это при практически полном незнании испанского и целом семействе паразитов, обитавших у меня в прямой кишке. |
Modern hispanization of a place, namely in the United States, might be illustrated by Spanish-language media and businesses. |
Современная латиноамериканизация места, а именно в Соединенных Штатах, может быть проиллюстрирована испаноязычными СМИ и предприятиями. |
For this reason, many generations have largely maintained their cultural traditions and Spanish language well before the United States was created. |
По этой причине многие поколения в значительной степени сохранили свои культурные традиции и испанский язык задолго до того, как были созданы Соединенные Штаты. |
Among the 8.7% who speak a language other than English at home, 5.5% speak Spanish, .7% speak German, and .4% speak Vietnamese. |
Среди 8,7% тех, кто дома говорит на другом языке, кроме английского, 5,5% говорят по-испански .7% говорят по-немецки, И.4% говорят по-вьетнамски. |
Conde has expressed that the Lunfardo is not so much a dialect but a kind of local language of the Italian immigrants, mixed with Spanish and some French words. |
Конде высказал мнение, что лунфардо-это не столько диалект, сколько своего рода местный язык итальянских иммигрантов, смешанный с испанскими и некоторыми французскими словами. |
In 2015, 584,000 students in Puerto Rico were taught in Spanish, their native language. |
В 2015 году 584 000 студентов в Пуэрто-Рико обучались на испанском языке, их родном языке. |
Испанский язык является официальным и доминирующим языком. |
|
About 93 percent of the population speak Spanish as their first language. |
Около 93% населения говорят на испанском языке как на своем родном. |
I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots? |
Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни? |
Because he's a poet and he writes the most beautiful sentences in the spanish language but he doesn't believe a poet should pollute his words by any other tongue which is |
Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком |
While neither has an official language, New Mexico has laws providing for the use of both English and Spanish, as Louisiana does for English and French. |
Хотя ни один из них не имеет официального языка, в Нью-Мексико действуют законы, предусматривающие использование как английского, так и испанского языков, как в Луизиане-английского и французского. |
He also acted in the 1930 Spanish language film Dona Mentiras. |
Он также выступал в 1930-испанский язык фильма Дона Mentiras. |
Although rarely spoken, Spanish is the third-most-common language in Maine, after English and French. |
Хотя испанский язык редко используется, он является третьим по распространенности языком в штате Мэн, после английского и французского. |
The centuries-long colonial era globalised Spanish language and culture, with Spain also absorbing the cultural and commercial products of its diverse empire. |
Многовековая колониальная эпоха глобализовала испанский язык и культуру, а Испания также впитала культурные и коммерческие продукты своей разнообразной империи. |
Я обещала несколько слов для испаноязычной прессы. |
|
On the Billboard 200 chart it peaked at number fourteen, with sales of over 57,000 units within the first week—a record at that time for a Spanish-language album. |
В чарте Billboard 200 он достиг четырнадцатого места с продажами более 57 000 единиц в течение первой недели-рекорд в то время для испаноязычного альбома. |
According to the Guinness World Records Romances was the best-selling Spanish-language album of 1997. |
По данным Книги рекордов Гиннесса, романс стал самым продаваемым испаноязычным альбомом 1997 года. |
The major Spanish-language networks are Univision – WUVP-DT, UniMás – WFPA-CD, and Telemundo – WWSI-TV. |
Основным испанском языке сети телевидение – WUVP-ДТ UniMás – общая длина системы-компакт-диск, и Telemundo – WWSI-ТВ. |
Entirely envisioned by Inna, the Spanish language effort marks a change in direction for her, as she approaches experimental and gypsy-influenced music styles. |
Полностью задуманное Инной, испанское языковое усилие знаменует для нее изменение направления, поскольку она приближается к экспериментальным и цыганским музыкальным стилям. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
On the other hand, language here is still a bit of a moving feast at the very detailed level and my understanding of whether we are in Catalan or Spanish is weak. |
С другой стороны, язык здесь все еще немного волнующий праздник на очень детальном уровне, и мое понимание того, говорим ли мы по-каталански или по-испански, слабо. |
Though English language bands like the Dead Kennedys are well known in Mexico, punks there prefer Spanish-language music or covers translated into Spanish. |
Хотя англоязычные группы, такие как The Dead Kennedys, хорошо известны в Мексике, панки там предпочитают испаноязычную музыку или каверы, переведенные на испанский язык. |
A further mistake was to learn the Portuguese language accidentally, rather than Spanish. |
Еще одной ошибкой было случайно выучить португальский язык, а не испанский. |
After the death of Francisco Franco, the Spanish transition to democracy gave Catalonia the status of an autonomous community, with Catalan as a co-official language. |
После смерти Франсиско Франко испанский переход к демократии придал Каталонии статус автономного сообщества с каталонским языком в качестве официального языка. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
Chan speaks Cantonese, Mandarin, English, and American Sign Language and also speaks some German, Korean, Japanese, Spanish, and Thai. |
Чан говорит на кантонском, мандаринском, английском и американском языках жестов, а также на немецком, корейском, японском, испанском и тайском языках. |
Cruz, who now does Spanish-language broadcasts of Mariners games, was watching from the broadcast booth as Ichiro broke his record. |
Круз, который теперь ведет испаноязычные трансляции игр моряков, наблюдал из трансляционной будки, как Ичиро побил свой рекорд. |
You get those kids singing in Spanish, and they'll be learning the language without even realizing it. |
Заставь этих ребят петь по-испански, и они будут учить язык, даже не подозревая об этом. |
Folk and popular music of the Andes frequently alternates between Spanish and the given South American language of its region of origin. |
Народная и популярная музыка Анд часто чередуется между испанским и данным южноамериканским языком своего региона происхождения. |
Gob had been having an on-again, off-again relationship... with Marta, a Spanish-language soap opera star. |
Джоб крутил периодически прерывающийся роман с Мартой, звездой латиноамериканских мыльных опер. |
Spanish is the predominant language of Latin America. |
Испанский язык является преобладающим языком Латинской Америки. |
Students choose whether in year 9 they would like to do Design and Technology with a language or two languages, which may be French, Spanish or German. |
Студенты выбирают, хотят ли они в 9-м классе заниматься дизайном и технологиями на одном или двух языках, которые могут быть французским, испанским или немецким. |
They have been bouncing around from century to century since 1492, when in the first grammar guide of the Spanish language, Antonio de Nebrija, set a clear and simple principle for our spelling: , thus, we have to write words as we pronounce them, and pronounce words as we write them. |
Они неоднократно поднимались на протяжении столетий, начиная с 1492 года, когда в первом грамматическом справочнике Антонио де Небриха зафиксировал простой и ясный принцип орфографии испанского языка: … слова должны писаться так, как они произносятся, а произноситься так же, как пишутся. |
The remix boosted the original song to the Hot 100's Top 10, being the first mostly Spanish language top 10 on the Billboard Hot 100 since Macarena in 1996. |
Ремикс поднял оригинальную песню в топ-10 Hot 100, став первым в основном испаноязычным топ-10 в Billboard Hot 100 со времен Macarena в 1996 году. |
This is so cool, this Spanish language version of catcher in the rye. |
Это так классно, Над пропастью во ржи на испанском языке. |
Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive. |
Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза. |
As a boy I'd hated the man so much that I made myself forget the language he'd taught me. |
В детстве я настолько ненавидел отца, что старался забыть язык, которому он меня учил. |
Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page. |
Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки. |
Language: Target your ads to specific languages |
Язык. Показывайте рекламу людям, говорящим на определенных языках. |
Note: If you receive LinkedIn messages or updates in an unexpected language, it could be because you've recently changed your language setting. |
Примечание: Если сообщения или обновления LinkedIn приходят не на вашем языке, возможно, вы недавно изменили языковые параметры. |
История, истоки нашего языка. |
|
Есть некоторые сдвиги в языке. |
|
I'm writing a paper on the use of language in a scene from Shakespeare. |
Я пишу статью об использовании языка в сцене из Шекспира. |
Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language. |
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, language , а также произношение и транскрипцию к «spanish language». Также, к фразе «spanish language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
