Special destination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special destination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особая цель
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- destination [noun]

noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель



Due to the secrecy of the airline, Janet Airlines uses special codes for their destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за секретности авиакомпании, Janet Airlines использует специальные коды для своих направлений.

As to the new hospital, which is nearly finished, I shall consider what you have said about the advantages of the special destination for fevers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно же новой больницы, уже почти достроенной, я обдумаю вашу рекомендацию предназначить ее для лечения одних только горячек.

Export bananas are picked green, and ripen in special rooms upon arrival in the destination country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные бананы собирают зелеными и созревают в специальных помещениях по прибытии в страну назначения.

Thanks to the destination structure and the numerous local special taxing districts, Kansas has 920 separate sales tax rates ranging from 6.5% to 11.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря структуре назначения и многочисленным местным специальным налоговым округам, Канзас имеет 920 отдельных ставок налога с продаж в диапазоне от 6,5% до 11,5%.

South East Asian nations, Australia and India have been significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юго-Восточной Азии, Австралия и Индия были важными и частыми местами назначения для Абэ, который посетил все 10 стран АСЕАН в первый год своего пребывания в должности.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

Gran Canaria is also known worldwide as an LGBT tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-Канария также известна во всем мире как ЛГБТ-туристическое направление.

His half brother Randall came along, a little boy in the special class with aluminum hook arms whose mind was as misshapen as his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал и его сводный брат Рэндалл - мальчонка из спецкласса с алюминиевыми крюками вместо рук, который мыслил так же плохо, как и ходил.

As the ranks of the special operations forces exploded in the wake of 9/11, so did the market for high-end AR-15's and accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда численность сил специального назначения после 11 сентября начала увеличиваться взрывными темпами, вслед за ними погнался и рынок винтовок AR-15 с широкими функциональными возможностями и большим количеством приспособлений и принадлежностей.

A program can have many command-line arguments that identify sources or destinations of information, or that alter the operation of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа может иметь множество аргументов командной строки, которые определяют источники или пункты назначения информации или изменяют работу программы.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены.

If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно.

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

If you like watching stories in which children enjoy pleasant rides in truck beds, on their way to colorful destinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы любите истории, где дети с удовольствием сидят в кузове грузовика, направляясь в какое-нибудь живописное местечко...

Well, let's organize a special team to focus on this case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте создадим спецгруппу и сфокусируемся на этом деле.

A kid has to be extra special to get in, gifted, exceptional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть сюда ребенок должен обладать особыми талантами, быть выдающейся личностью.

It is towards that we must strive, and that is our destination!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда мы должны идти и в чем наше назначение!

It is the destination that no one can change there are many moments in one's life at least, in my memory and michio, I want to say thank you to him what is blessedness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предназначение, которое никто не может изменить. В жизни много моментов, по крайней мере, в моей памяти, связанных с Митио, и я хочу поблагодарить его.

Now, as Langdon hurried across Rue de Rivoli, he could feel his destination within reach. Less than a block away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопливо шагая по рю де Риволи, Лэнгдон чувствовал, что как никогда близок к цели. Еще один квартал и...

But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не бойся, падать - это совсем как летать. Разве что у этого полета есть постоянный пункт назначения.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

However, many left-right signs more logically indicate the closest destination at the top with further afield destinations listed in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие лево-правые знаки более логично указывают на ближайший пункт назначения в верхней части с дальнейшими местами назначения, перечисленными в порядке убывания.

It's her first studio album after three years since Destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее первый студийный альбом после трех лет с момента назначения.

In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор.

The Hualien and Yilan areas are the most popular destinations for river tracing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы Хуалянь и Илань-самые популярные места для отслеживания рек.

The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами.

In terms of the cosmos, faithful Caodaists believe there are heaven and hell, which are the main destinations for souls after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается космоса, то верные Каодаисты верят, что существуют рай и АД, которые являются основными местами назначения для душ после смерти.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

Beirut's diverse atmosphere and ancient history make it an important destination which is slowly rebuilding itself after continued turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная атмосфера Бейрута и древняя история делают его важным пунктом назначения, который медленно восстанавливается после продолжающихся беспорядков.

Gander International Airport, which was the first North American airport on the transatlantic route, took in 38 wide-body aircraft, mostly heading for U.S. destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Гандер, который был первым североамериканским аэропортом на трансатлантическом маршруте, принял 38 широкофюзеляжных самолетов, в основном направлявшихся в США.

Others such as the Moon require documentation but nothing more, while destinations such as Mars require sterilization of the rovers sent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Луна, требуют документации, но не более того, в то время как пункты назначения, такие как Марс, требуют стерилизации отправленных туда марсоходов.

Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

Due to its climate, Phoenix and its neighbors have consistently ranked among the nation's top destinations in the number of Five Diamond/Five Star resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему климату Финикс и его соседи неизменно входят в число лучших курортов страны по числу пяти алмазных/пятизвездочных курортов.

Once Garriott's non-compete agreement with EA expired a year later, Destination partnered with NCsoft where he acted as a producer and designer of MMORPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только год спустя истекло неконкурентное соглашение Гэрриотта с EA, Destination стал партнером NCsoft, где он выступал в качестве продюсера и дизайнера MMORPG.

In addition to the traditional Yazdi shrines, new sites may be in the process of becoming pilgrimage destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным святилищам Язди, новые места могут стать местами паломничества.

Its provision, or threatened withdrawal, is sometimes used as a political tool to influence the policies of the destination country, a strategy known as food politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предоставление или угроза изъятия иногда используются в качестве политического инструмента для оказания влияния на политику страны назначения-стратегии, известной как продовольственная политика.

Destinations for cultural pilgrims include Auschwitz concentration camp, Gettysburg Battlefield or the Ernest Hemingway House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места назначения для культурных паломников включают концентрационный лагерь Освенцим, Геттисбергское поле битвы или дом Эрнеста Хемингуэя.

Since 1981, when six local children said they had seen visions of the Blessed Virgin Mary, Medjugorje has become an unapproved destination of Catholic pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года, когда шестеро местных детей заявили, что видели видения Пресвятой Девы Марии, Меджугорье стало непризнанным местом католического паломничества.

The workflow of the application is based around drawing source and destination curves or shapes onto an image using bézier curve tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс приложения основан на нанесении исходных и целевых кривых или фигур на изображение с помощью инструментов кривых Безье.

Final Destination 3 opened on February 10, 2006, in 2,880 theaters in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final Destination 3 открылся 10 февраля 2006 года в 2880 кинотеатрах США и Канады.

In some ways, these resembled modern-day destination spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле они напоминали современные курорты назначения.

London was the airline's first long-haul destination and was launched in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон был первым дальнемагистральным пунктом назначения авиакомпании и был запущен в 2005 году.

The majority of Volhynia Germans chose Canada as their destination with significant numbers later migrating to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Волынских немцев выбрали Канаду в качестве места своего назначения, и значительное их число впоследствии мигрировало в Соединенные Штаты.

Old domestic routes as well as many international destinations were relaunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были возобновлены старые внутренние маршруты, а также многие международные направления.

The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран.

In 2010, the Marriott Vacation Club Destinations program was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году была введена программа Marriott Vacation Club Destinations.

As of 2018, it operates scheduled services to 71 destinations in Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год он осуществляет регулярные рейсы в 71 пункт назначения в Азии и Европе.

The destination this time was primarily Hong Kong and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом назначения на этот раз были в первую очередь Гонконг и Таиланд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special destination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special destination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, destination , а также произношение и транскрипцию к «special destination». Также, к фразе «special destination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information