Sportsmen and sportswomen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sportsmen and sportswomen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спортсмены и спортсменки
Translate

- sportsmen

спортсмены

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- sportswomen

спортсменки



Recently though, there have been professional sportswomen and sportsmen that have come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, однако, появились профессиональные спортсменки и спортсмены, которые вышли.

I don’t forget to watch Figure Skating Championships, where our best sportsmen and sportswomen perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не забываю смотреть Чемпионаты по фигурному катанию, где выступают наши лучшие спортсмены и спортсменки.

There is a special channel broadcasting lots of sports events such as championships, competitions, races, games and interviews with sportsmen and sportswomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует специальный телеканал, транслирующий многие спортивные события, такие как чемпионаты, соревнования, гонки, игры и интервью со спортсменами и спортсменками.

They might become sportsmen or bus conductors or racing car drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут стать спортсменами или контролерами в автобусах... а может, гонщиками.

His system of training was used by the highest ranked sportsmen, including the high jump world champion, Rudolf Povarnitsyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его систему подготовки использовали спортсмены самого высокого ранга, в том числе чемпион мира по прыжкам в высоту Рудольф Поварницын.

As soon as Western saw Jones, he set up the same holla as is used by sportsmen when their game is in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва только Вестерн увидел Джонса, как тотчас же огласил комнату тем звучным возгласом, какой издают охотники, завидя дичь.

Few could win 50,- M when they themselves were those who chose the sportswoman/ sportsman of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто мог выиграть 50, - м, когда они сами были теми, кто выбрал спортсменку / спортсмена года.

On 22 April 2009, Whitehead was announced Cleo Bachelor of the Year, beating competition from sportsmen, actors and other personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2009 года Уайтхед был объявлен Клео бакалавром года, победив конкуренцию со стороны спортсменов, актеров и других личностей.

It was the sparrow pecking at the sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воробей задирал охотников.

Two-lower-leg-amputees run on carbon-composite spring-like artificial feet as quick as healthy sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека с ампутированными голенями бегают на углеродных композитных пружинных искусственных ногах так же быстро, как и здоровые спортсмены.

A similar style, though of different materials, is sold to hunters and other outdoor sportsmen for protection from rattlesnake bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий стиль, хотя и из разных материалов, продается охотникам и другим спортсменам на открытом воздухе для защиты от укусов гремучей змеи.

A shooting-brake was a brake pressed into service to carry beaters, gamekeepers and sportsmen with their dogs, guns and game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелковый тормоз-это тормоз, который используется для перевозки загонщиков, егерей и спортсменов с их собаками, ружьями и дичью.

Miss Baker's a great sportswoman, you know, and she'd never do anything that wasn't all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мисс Бейкер - спортсменка высокого класса, она бы ни за что не согласилась, если бы тут было что не так.

It was the picture of masculine poise and arrogance, redolent of athletes, sportsmen, even U-boat commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была картина мужественного самообладания и высокомерия, благоухающая спортсменами, спортсменами, даже командирами подводных лодок.

As a result, outstanding sportswomen no longer were unavoidably lost to Polish competitive sports upon becoming mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого выдающиеся спортсменки, став матерями, уже не уходят безвозвратно из польского профессионального спорта.

For instance, in June 2010 MasterForex acted as the official partner of the Open International Squash Tournament 2010, which 93 sportsmen from 11 countries participated in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в июне 2010 года MasterForex выступила официальным партнером Открытого Международного турнира по сквошу, в котором приняли участие 93 спортсмена из 11 стран.

Here it was mentioned for the first time that Kaweco is a pocket fountain pen for ladies, officers, and sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые было упомянуто, что Kaweco-это карманная авторучка для дам, офицеров и спортсменов.

American sportsmen, and I use the word sport quite wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские спортсмены, и я использую слово спорт совершенно неправильно.

Working class sportsmen found it hard to play top level sport due to the need to turn up to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсменам из рабочего класса было трудно заниматься спортом высшего уровня из-за необходимости выходить на работу.

Sportsmen are traditionally held in high regard in Split, and the city is famous for producing many champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены традиционно пользуются большим уважением в Сплите, и город славится тем, что производит много чемпионов.

Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts, figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами, фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области.

Plimsolls were widely worn by vacationers and also began to be worn by sportsmen on the tennis and croquet courts for their comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плимсолы широко носили отдыхающие, а также стали носить спортсмены на теннисных и крокетных кортах для их комфорта.

Hamm was named Sportswoman of the Year by the Women's Sports Foundation in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмм была названа спортсменкой года женским спортивным фондом в 1997 и 1999 годах.

Judith and I had to get married at the Sportsmen's Lodge in November on the Wednesday before Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Джудит пришлось жениться в Спортсмен Лаунж в ноябре, в среду перед Днем Благодарения.

Working class sportsmen didn't see why they shouldn't be paid to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены из рабочего класса не понимали, почему им не платят за игру.

The smoke of the powder hung about the sportsmen, while in the great roomy net of the game bag there were only three light little snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховой дым стоял вокруг охотников, а в большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса.

The government later revealed the list, which also includes a number of prominent Greeks, including pop stars and sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже правительство обнародовало этот список, в который также вошли ряд выдающихся греков, в том числе звезды эстрады и спортсмены.

Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга.

There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество известных британских музыкантов, спортсменов, ученых, писателей, исследователей и так далее.

Currently the sport section just lists Irish sportsmen who have been successfull it doesn't even say which sports are the most popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время спортивный раздел просто перечисляет ирландских спортсменов, которые добились успеха, но даже не говорит, какие виды спорта являются самыми популярными.

The Women's Sports Foundation named her Sportswoman of the Year in 1997 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд женского спорта назвал ее спортсменкой года в 1997 и 1999 годах.

Miss Baker's an honest sportswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Бейкер - честная спортсменка.

Professional sportsmen take part in different important competitions and championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах.

Such people usually become professional sportsmen, trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего такие люди становятся профессиональными спортсменами, тренерами.

I prefer reading interesting stories about sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю читать интересные истории о спортсменах.

English is also the international language of businesspeople, pilots and air traffic controllers, sportsmen, scientists and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

Among well-known Britons some sportsmen are worth mentioning, such as David Beckham – a famous footballer, Paula Radcliffe – a famous athlete, Steve Redgrave – a famous rower and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных британцев стоит выделить некоторых спортсменов, таких как Дэвид Бекхэм – знаменитый футболист, Пола Рэдклифф – знаменитый атлет, Стив Редгрейв – знаменитый гребец и многие другие.

Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх.

The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США.

The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США.

This hare he had basely and barbarously knocked on the head, against the laws of the land, and no less against the laws of sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого зайца он самым низким и варварским образом пристукнул по голове, в противность всем поземельным и охотничьим законам.

Hi, sportsmen! shouted one of a group of peasants, sitting on an unharnessed cart; come and have some lunch with us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, охотники! - прокричал им один из мужиков, сидевших у отпряженной телеги, - иди с нами полудновать!

'You're a sportswoman, but you're here?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ты - спортсменка, а сюда попала?

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

If it wasn't for that sportswoman, everything would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не эта спортсменка, все было бы в порядке.

Two snipe, playing and chasing one another, and only whistling, not crying, flew straight at the very heads of the sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга и только свистя, а не зоркая, налетели на самые головы охотников.

In Algeria itself, attacks continued, with car bombs and assassinations of musicians, sportsmen, and unveiled women, as well as police and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом Алжире продолжались нападения: взрывы автомобилей, убийства музыкантов, спортсменов, женщин, а также полицейских и солдат.

Bimal Mukherjee could not but praise the guts of the lady, not more than 21 wearing a blouse and shorts looking like a true sportswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бимал Мукерджи не мог не похвалить мужество этой дамы, не более 21 года носившей блузку и шорты, выглядевшей как настоящая спортсменка.

Sportsmen Against Hunger began in 1989, and through the network of SCI chapters, provides food banks with meat from harvested animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с голодом началась в 1989 году и через сеть отделений SCI обеспечивает продовольственные банки мясом убранных животных.

The Disabled Hunter program, through SCI chapters, provides sponsorship for hunting trips for disabled sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа охотник-инвалид через разделы SCI обеспечивает спонсорство охотничьих поездок для спортсменов-инвалидов.

Californian and Oregonian sportsmen pursue the last three extensively using hoop nets, and prepare them in a multitude of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийские и орегонские спортсмены активно преследуют последние три, используя обручные сетки, и готовят их множеством способов.

Rampone was named the winner of the WPS Sportswoman of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэмпон был назван победителем премии WPS Sportswoman of the Year Award.

The first ceremony was held at the banquet room of Sportsmen's Lodge in Ventura Boulevard in Studio City, Los Angeles, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церемония состоялась в банкетном зале Sportsmen's Lodge на бульваре Вентура в Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sportsmen and sportswomen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sportsmen and sportswomen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sportsmen, and, sportswomen , а также произношение и транскрипцию к «sportsmen and sportswomen». Также, к фразе «sportsmen and sportswomen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information