Spotting shuttle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spotting shuttle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вышивальный челнок
Translate

- spotting [verb]

noun: обнаружение, определение местоположения, корректировка стрельбы

  • spotting test - испытание на стойкость к пятнообразованию

  • active spotting - помощь при страховке

  • keyword spotting - выделение ключевых слов

  • spotting area - погрузочный район

  • spotting equipment - фиксирующие устройства

  • spotting fire - распространение пожара мелкими очагами

  • spotting line - маневровый канат

  • spotting of soybean leaves - филлостиктоз листьев сои

  • spotting station - пост корректировки стрельбы

  • spotting technique - техника страховки

  • Синонимы к spotting: maculation, staining, detection, spying, espial, catching, notice, identify, locate, perceive

    Антонимы к spotting: cleaning, disinfecting, absterging, brushing off, cleansing, concealing, confusing, covering, deterging, diminishing

    Значение spotting: see, notice, or recognize (someone or something) that is difficult to detect or that one is searching for.

- shuttle [noun]

noun: Шаттл, челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд

adjective: челночный

verb: двигать вперед-назад, двигаться вперед-назад

  • shuttle course - траектория полета челнока

  • shuttle conveyer - реверсивный конвйер

  • space shuttle discovery - шаттл Дискавери

  • shuttle orbiter - орбитальная ступень шаттла

  • bus shuttle - маршрутка

  • le shuttle - Шатл

  • roundtrip airport shuttle bus - автобус в аэропорт и обратно

  • shuttle mir - Мир-Шаттл

  • back of shuttle box - задняя щечка челночной коробки

  • shuttle run - челночный бег

  • Синонимы к shuttle: bird, shuttlecock, birdie, ply, go/travel to and fro, go/travel back and forth, commute, ferry, run

    Антонимы к shuttle: abandon, abide, accept, avoid, continue, discourage, disregard, forget, go, ignore

    Значение shuttle: a wooden device with two pointed ends holding a bobbin, used for carrying the weft thread between the warp threads in weaving.



Steel was used for the space shuttle boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь использовалась для ускорителей космических челноков.

The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида.

The entire company of Legionnaires was marching into the area between the shuttle pads and the spaceport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота легионеров в полном составе походным маршем двигалась на площадку между стоянками шаттлов и космопортом.

The light falling through the window shifted its beam around the cargo bay as the shuttle landed, taxied, and turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч света, падающий через иллюминатор, сдвинулся, когда шатл сел, прокатился по площадке и повернул.

Not yet surrounded, but blocked from a line to the shuttle, and the enemy closing the ring fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не окружили, но перекрыли дорогу к катеру, и противник стал быстро замыкать кольцо.

The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).

They expected that auxiliary spacecraft, including piloted Orbital Transfer Vehicles (OTVs) for reaching beyond Shuttle/Station orbit, would be based permanently at the Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что на станции на постоянной основе будут базироваться вспомогательные космические корабли, в том числе орбитальные транспортные аппараты, способные выходить за пределы орбиты «шаттлов» и станции.

'Shuttle, we're dropping down on our approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл, мы резко снижаемся, приближаясь.

Commander, the shuttle has reached the E region of the planet's ionosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, шаттл достиг зоны Е планетарной ионосферы.

What we need is someone in a shuttle to ride the rapids in front of Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно – это чтобы кто-то в шаттле шёл через пороги прямо перед Вояджером.

And as long as we're docked to this shuttle, we can't use the Shadow Caster's hyperdrive to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы пристыкованы к челноку, у нас не получится прыгнуть в гипер.

They're giant washers that keep pressurized hydrogen from leaking out of the SRB, the solid rocket booster, that shoots the space shuttle out of the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как гигантские прокладки, которые удерживают сжатый водород от протечки из РДТТ, твердотопливного ракетного ускорителя, который выпуливает космический челнок за пределы земной атмосферы

Find an all-space mayday for Terra Sector, something about a shuttle rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди все сигналы бедствия в Секторе Терра, что-то о спасшемся челноке.

I troubleshoot space shuttle payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я диагностирую неисправности боевых отсеков космических шаттлов.

Anyway, I'm gonna go catch the last shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я еще хочу успеть на последний автобус.

I'm going to the shuttle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду на автобусе!

Vicky, it's not a space shuttle launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики, это не запуск космического шатла.

Where can I catch a shuttle to the airport around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подскажешь, где поймать такси до аэропорта?

The bullet train is operating shuttle services from Shin Yokohama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростной поезд оказывает услуги по перезозке из Син-Иокогама.

I'll have a shuttle, plenty of rations. I'll survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет шаттл, полно пищи. Я выживу.

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

You'll be trying for maximum reps in two-minute slots, doing press-ups, squats and shuttle sprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте сделать максимум повторений. за две минуты, делая отжимания, приседания и бегая.

Better warm up the shuttle's long-range transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо разогреть на челноке длинноволновый передатчик.

You will now proceed to the designated escape shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуста, пройдете на палубу эвакуационных шаттлов.

As we speak, the space shuttle is docking at the International Space Station where it will deploy the Wolowitz Zero-Gravity Waste Disposal System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

An astronaut manages to live in a little space shuttle for a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты по несколько месяцев проводят на космических станциях.

That's why we had to send down the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы и послали вниз шаттл.

The destroyers never land, so we'll have to shuttle them up one at a time on their last supply run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушители никогда не приземляются, поэтому придется к ним стыковаться во время их последней загрузки.

Check the shuttle rotation on this STB. It should be 300 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь движение челнока на этом СТБ, должно быть 300 в минуту.

Something small, like a shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то маленькое, словно шаттл.

However, the Space Shuttle Columbia disaster altered the planned flight schedules, and the mission was rescheduled for Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако катастрофа космического челнока Колумбия изменила график запланированных полетов, и полет был перенесен на Индевор.

This abort mode was never needed in the history of the shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим прерывания никогда не был нужен в истории программы шаттла.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

According to NASA, it was in part because of the excitement over her presence on the shuttle that the accident had such a significant effect on the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению НАСА, именно из-за волнения по поводу ее присутствия на шаттле авария оказала столь значительное влияние на нацию.

This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл.

In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

NASA's own most notable application of wingtip devices is on the Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое заметное применение НАСА устройств с наконечниками крыльев - на самолете-носителе Boeing 747 Shuttle.

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

It was Space Shuttle Endeavour's longest flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый долгий полет космического челнока Индевор.

The technology for the Venera series probes and the first orbital shuttle Buran were also developed in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также была разработана технология для зондов серии Венера и первого орбитального шаттла Буран.

Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета.

The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли.

Kennecott's Bingham Canyon Mine is the largest artificially made excavation in the world, and is visible to the naked eye from an orbiting space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта кеннекотта в Бингем-Каньоне является самой большой искусственно сделанной выемкой в мире и видна невооруженным глазом с орбитального космического челнока.

While most histone H1 in the nucleus is bound to chromatin, H1 molecules shuttle between chromatin regions at a fairly high rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большая часть гистона H1 в ядре связана с хроматином, молекулы H1 перемещаются между областями хроматина с довольно высокой скоростью.

Flywheel launches are used on some Anton Schwarzkopf designed shuttle loop coasters and Zamperla Motocoasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуски Маховиков используются на некоторых разработанных Антоном Шварцкопфом шаттл-петлевых каботажных судах и Мотокостерах Zamperla.

The first installation of a Shuttle Loop dates back to 1977 when King Kobra opened at Kings Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая установка челночной петли датируется 1977 годом, когда король Кобра открылся в Королевском Доминионе.

Norwegian Air Shuttle is a low-cost airline headquartered in Oslo, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian Air Shuttle-это бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Осло, Норвегия.

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

It has been used by both NASA and Soviet/Russian astronauts on Apollo, Shuttle, Mir, and ISS missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как НАСА, так и советскими / российскими астронавтами в миссиях Аполлон, Шаттл, Мир и МКС.

It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния.

The US maintained an NTR development program through 1973, when it was shut down to focus on Space Shuttle development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США поддерживали программу развития НТР до 1973 года, когда она была закрыта, чтобы сосредоточиться на разработке космических челноков.

Repeat trips to the Moon could be made with NERVA powering a nuclear shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные полеты на Луну можно было бы совершить с помощью ядерного шаттла нерва.

Testing resumed in 1976 as a result of the U.S. work on the Space Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания возобновились в 1976 году в результате работы США над космическим челноком.

The unknown ships that were pursuing the shuttle ignore warnings to change course and are fired on by the Donnager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестные корабли, которые преследовали шаттл, игнорируют предупреждения об изменении курса и обстреливаются Доннаджером.

This versatile cord was used by astronauts during the 82nd Space Shuttle mission to repair the Hubble Space Telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот универсальный шнур был использован астронавтами во время 82-й миссии космического челнока для ремонта космического телескопа Хаббл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spotting shuttle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spotting shuttle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spotting, shuttle , а также произношение и транскрипцию к «spotting shuttle». Также, к фразе «spotting shuttle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information