Spring back when touched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spring back when touched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пружинить при прикосновении
Translate

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • spring saddle - подрессоренная сиденье

  • flipper spring - листоотделительная пружинная пластинка

  • compression spring - пружина сжатия

  • a coiled spring - сжатая пружина

  • spring retraction - пружины втягивания

  • spring 2014 - весна 2014

  • spring it - весной

  • spring bellows - пружинные сильфоны

  • spring meetings of the world bank - весенние встречи мирового банка

  • spring has sprung - весна воссиял

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • shrink back - отжиматься назад

  • back grinding - заточка на задней грани зуба

  • checking back - переспрашивать

  • back bond - облигация с присоединенным варрантом

  • rolls back - катится назад

  • bike back - велосипед назад

  • back back - назад назад

  • back neck - шеи назад

  • back reaction - обратная реакция

  • back river - назад река

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • only when - только пока

  • when ill - во время болезни

  • who when not - который, когда не

  • operative when - оперативное, когда

  • when i spoke - когда я говорил

  • when he arrived - когда он приехал

  • when you might - когда вы могли бы

  • when they took - когда они взяли

  • when it emerged - когда выяснилось,

  • when looking forward - если смотреть вперед

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- touched [verb]

adjective: тронутый, взволнованный, слегка помешанный



He placed the casket on the table; then opening it took out a little golden box, the top of which flew open when touched by a secret spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил ларчик на стол. Затем, открыв его, он вынул золотую коробочку, крышка которой откидывалась при нажиме на скрытую пружину.

Oleg stood there. He was touched - atomic age indeed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег остановился с умилением: вот и атомный век!

On 21 March 1918 the Germans opened their Spring Offensive with 6000 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1918 года немцы начали свое весеннее наступление с 6000 орудий.

The band went on a sold-out Europe tour in spring, a North American tour in September and a follow up European tour in November and December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправилась в аншлаговый тур по Европе весной, тур по Северной Америке в сентябре и последующий европейский тур в ноябре и декабре 2017 года.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

He touched the magnificent swords his grateful benefactor had given him: the finest work of the master swordmaker, Yoshimitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сано дотронулся до прекрасных мечей работы мастера-мечника Есимицу, подаренных признательным правителем.

An excited wiggle ran through the crowd, as if the same nerve had been touched in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По толпе пробежал взволнованный трепет, словно кто-то коснулся одного общего нерва.

The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

He touched a contact and the computer screen jumped to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на контакт и экран ожил.

Think I don't see that little glint in your eye, spring in your step?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не заметил, как блестят твои глаза, как пружинист твой шаг?

Then perhaps you'll admit, solely for my edification, that there is another connection, however evanescent, between you, me, and the Patrick Spring murder case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, может, ты признаешь, исключительно мне в назидание, что есть и другая связь, хотя и незаметная, между тобой, мной и убийством Патрика Спринга?

And Cowperwood, looking in her eyes and realizing this reasonless, if so comforting fever for him, smiled and was touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд заглядывал в ее глаза, читал в них это безрассудное, пылкое чувство и улыбался, растроганный.

Haven't seen me in my undergarments, you haven't touched any part of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё не видел бы меня в нижнем белье, и не трогал бы меня.

I tried to have all the Jew exterminated last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался истребить всех евреев, прошлой весной.

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

All of us others have days when, if a god touched us, we'd howl and jump at the throat of anyone who resists us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас случались дни, когда, если бог касался нас, мы начинали выть и готовы были перегрызть глотку любому, кто воспротивится нам.

I said that was a foul lie and, Bacchus or no Bacchus, Fillipo Vincenza Bassi or Bassi Fillippo Vicenza had never touched a drop all evening and what was his name anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что это гнусная ложь, Бахус или не Бахус, Филиппе Винченца Басси или Басси Филиппе Винченца ни капли не проглотил за весь вечер, и как его, собственно, зовут?

For a moment he felt such a weakness in his legs that he could hardly stand; then he walked after her quickly; he touched her on the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг он почувствовал такую слабость, что едва удержался на ногах; потом догнал ее и дотронулся до ее локтя.

Joseph affirms he's sure he's an altered man: that the Lord has touched his heart, and he is saved so as by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф уверяет, что хозяин стал совсем другим, что господь тронул его сердце и он спасен, точно очищенный огнем.

These are the flowers that call forth spring, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, эти цветы - символ весны?

And yet, there we are, in that tiny bathroom at the Lexington, and from the instant my lips touched these two lips... I realized one of the most important lessons of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же мы очутились в той крошечной уборной в Лексингтоне, и когда мои губы коснулись этих губ... я усвоила один из важнейших уроков в жизни.

I greatly love all these characters, which always pursue me, they follow me of one film in another... they a little touched glasses, this know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю все эти персонажи, которые всегда преследуют меня, следуют за мной из одного фильма в другой... Они немного чокнутые, я это знаю.

I was so caught up in my spring cleaning, it took me a while to see that Phil was feeling inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была настолько погружена в весеннюю уборку, что у меня заняло какое-то время понять, что Фил чувствует себя неполноценным.

He sprang down from the platform and grasped her roughly by the arm, but scarcely had he touched her than I leaped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрыгнул с платформы и грубо схватил ее за руку, но едва он дотронулся до нее, как я оказался между ними.

College kid on spring break, so his immune system's pretty worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент на весенних каникулах, Иммунная система немного поддавлена.

Lisette is spring... bursting with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизет - весна, переполненная жизнью.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

Time that never touched his face Time without him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

время, которое не касалось его лица, время без него.

As soon as he touched her she seemed to wince and stiffen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило только прикоснуться к ней, как она вздрагивала и цепенела.

He kind of made me feel like a failure when I didn't like, spring out of bed this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как бы заставил меня чувствовать неудачницей, когда я не хотела выскакивать с кровать этим утром.

She was touched and raised her head to answer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронутая его словами, она подняла голову, чтобы ответить ему.

To put some spring back in the old mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть весну на старый матрас.

He started back, falling against the man who had first touched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал шаг назад - и налетел на того человека, который первым тронул его за плечо.

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старухи действительно оказалось в сарае нечто вроде двуколки с кузовом, сплетенным из ивовых прутьев.

The spring makes me feel queer—I thought I might rest a little,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной со мной всегда непонятное творится. Пожалуй, я немного полежу.

Eugene started forward at the words, as if he meant to spring upon her and wring her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжен рванулся, как будто хотел броситься на старую деву и задушить ее.

You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад.

She heard Patrick's voice - a mere frightened whisper. He knelt down beside that still form - touched the hand - the arm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустившись на колени, Патрик что-то шептал изменившимся голосом, трогая то плечо, то кисть руки лежащей.

You are touched on each side of the head with wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К голове с обеих сторон подключают провода.

They did her no harm; but when these men touched her, when that leather touched her, she felt all her blood retreat to her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не причинили ей ни малейшей боли; но лишь только они притронулись к ней, лишь только она почувствовала прикосновение кожаной постели, вся кровь прилила ей к сердцу.

My brother and sister have promised us a visit in the spring, or summer at farthest, continued Mrs. Elton; and that will be our time for exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Братец с сестрою обещали, что весной или, самое позднее, летом приедут нас навестить, — продолжала миссис Элтон, — вот тогда мы и попутешествуем.

I'm sorry, I didn't want to spring it on you like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я не хотела вот так, с наскока.

It was a late spring morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было весеннее.

I have considered every possible option - and I'm going to need one of you to say that Kevin touched you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумав все мыслимые и немыслимые варианты, я понял, что один из вас должен сказать, что Кевин его домогался.

Of the Middle East, right up to the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближнего Востока и привело к Арабской весне.

He never touched me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда меня не трогал.

Spring and dawn and heaven and drugstore chocolates at a dollar and a quarter a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна, рассвет, и райское блаженство, и шоколад из кондитерской за доллар с четвертью коробка.

Next spring I went in again, and I swore then that I'd never come out till I made my stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наступила весна, я опять пришел сюда и порешил, что не уйду, пока не разбогатею.

Monarchs are known to use their time-compensated sun compass during both the southern migration in the fall and the northern remigration in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, как известно, используют свой компенсированный временем солнечный компас во время Южной миграции осенью и Северной ремиграции весной.

In 2011, Vs. and Vitalogy were reissued in the spring time in deluxe form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Vs. и Vitalogy были переизданы весной в формате deluxe.

Clearly, this article cannot cover everything that happened on the West Bank in the spring of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта статья не может охватить все, что произошло на Западном берегу весной 2002 года.

Matisse's Neo-Impressionist landscape, Luxe, Calme et Volupté, had already been exhibited at the Salon des Indépendants in the spring of 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-импрессионистский пейзаж Матисса Luxe, Calme et Volupté уже был выставлен на Салоне Независимых весной 1905 года.

During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод.

It's been here for nearly a year and nobody has touched the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится здесь уже почти год, и никто не прикасался к этому веществу.

Spring 2.0 added more integration with AspectJ; for example, the pointcut language is reused and can be mixed with Spring AOP-based aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring 2.0 добавил дополнительную интеграцию с AspectJ; например, язык pointcut используется повторно и может быть смешан с аспектами Spring AOP.

It blooms in flushes from spring through fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в приливах с весны до осени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring back when touched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring back when touched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, back, when, touched , а также произношение и транскрипцию к «spring back when touched». Также, к фразе «spring back when touched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information