Stable over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильный
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • dinamically stable - динамически устойчивый

  • longitudinally stable - устойчивый в продольном направлении

  • stable dolomite clinker - стабилизированный доломитовый клинкер

  • stable impression - стабильное впечатление

  • stable system - стабильная система

  • to be stable over - чтобы быть стабильным в течение

  • stable maturity - стабильная зрелость

  • experience a stable growth - опыт стабильного роста

  • stable money - деньги с устойчивой покупательной способностью

  • stable customer base - стабильная клиентская база

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.

- over

сюда



One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера.

He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину.

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

I plan to take over the trading space for an import business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия.

The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

Some social systems proved stable only on small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

But it doesn't have the economic and social preconditions, such as a stable middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако там для этого нет экономических и социальных предпосылок - например, в стране отсутствует устойчивый средний класс'.

“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum.

But it could dive faster, was more aerodynamically stable, and had a radar gunsight that came in handy during high-speed jet dogfights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они могли быстрее снижаться, были более стабильными с точки зрения аэродинамики, а также имели радиолокационный прицел, который оказался очень полезным в ходе воздушных дуэлей, проходивших на больших скоростях.

Slim followed the stable buck out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый вслед за конюхом вышел из барака.

For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе.

Even before the first magistrate looked down on him, Joe had developed a fine stable of hates toward the whole world he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Джо первый раз предстал перед мировым судьей, из обид и озлобленности родилась у него жгучая ненависть к целому свету.

But she's responsive now, and her condition is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

Nginx is generally considered to be less stable on Windows Server than it is on Linux, while Apache has equal support for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nginx обычно считается менее стабильным на Windows Server, чем на Linux, в то время как Apache имеет равную поддержку для обоих.

With uninterrupted democracy dating back to at least 1948, the country is the region's most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непрерывной демократией, восходящей, по крайней мере, к 1948 году, страна является самой стабильной в регионе.

It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте.

The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура.

This decision was based on advice from a group of experts who had found that the conservation conditions inside the cave had become much more stable since the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было основано на рекомендации группы экспертов, которые обнаружили, что условия сохранения внутри пещеры стали намного более стабильными после закрытия.

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

It exists as three crystalline polymorphs α, α', and β. The α and α' states are stable at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в виде трех кристаллических полиморфов α, α' и β. Α и α' состояния стабильны при высоких температурах.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек.

However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана.

Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность.

Ships are required to be stable in the conditions to which they are designed for, in both undamaged and damaged states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли должны быть устойчивыми в тех условиях, для которых они предназначены, как в неповрежденном, так и в поврежденном состоянии.

Due to its large range and relatively stable population, the bat hawk is of least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего большого ареала и относительно стабильной популяции ястреб-летучая мышь вызывает наименьшее беспокойство.

This water movement disrupts the relatively stable thermocline that usually exists between warm shallow water and deeper colder water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение воды нарушает относительно стабильный термоклин, который обычно существует между теплой мелководной водой и более глубокой холодной водой.

This rate has remained stable over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель остается стабильным на протяжении долгого времени.

Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения.

In 1951, Fender released the innovative and musically influential Precision Bass as a similar looking stable-mate to the Telecaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Fender выпустила инновационный и музыкально влиятельный прецизионный бас-гитара в качестве похожего по внешнему виду стабильного партнера для Телекастера.

Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США.

For any value of r there is at most one stable cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого значения r существует не более одного стабильного цикла.

In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола.

Stable versions need to exist but wikis will still remain the most prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные версии должны существовать, но Вики все равно останутся самыми заметными.

Cultural norms are relatively stable over time, therefore, culture has a major impact on consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные нормы относительно стабильны с течением времени, поэтому культура оказывает значительное влияние на потребительское поведение.

The mucolytic guaifenesin is a safe and effective treatment for stable chronic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муколитический гвайфенезин является безопасным и эффективным средством лечения стабильного хронического бронхита.

Areas bounded by the line g1 g2 = 1 and the axes are stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, ограниченные линией g1 g2 = 1 и осями, являются устойчивыми.

That a template will be relatively stable is a reasonable expectation of template users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что шаблон будет относительно стабильным, является разумным ожиданием пользователей шаблона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, over , а также произношение и транскрипцию к «stable over». Также, к фразе «stable over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information