Stand into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stand into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоять в
Translate

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • stand in a queue - стоять в очереди

  • stand alone licence - автономная лицензия на одно место

  • stand-alone machine - автономный станок

  • working stand - рабочая клеть

  • 24 stand-by - 24 резервных

  • t stand - т стенд

  • stand in one place - стоять в одном месте

  • to stand at - стоять на

  • work stand out - работа выделяются

  • stand much chance - стоять много шансов

  • Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint

    Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go

    Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • get into condition - восстанавливать форму

  • go into banishment - отправляться в ссылку

  • fall into step - идти в ногу

  • come into fashion - входят в моду

  • putting into commission - ввод в эксплуатацию

  • lifted into position - поднимается в положение

  • dub into - даб в

  • plan put into place - план положить на место

  • organized into layers - организованы в слои

  • can be divided into two categories - можно разделить на две категории:

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



Then Tom saw him stand up and walk slowly up the eastern hill, kicking at the flints on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встал и неспешно начал подыматься на восточный холм, ногой сшибая с дороги встречные камни.

Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение .

Even when someone does call for empathy and understanding for the other side, the conversation nearly always devolves into a debate about who deserves more empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда кто-то призывает к сочувствию и пониманию к другой стороне, разговор почти всегда сводится к тому, кто больше заслуживает сочувствия.

In fact, to date, and this is something that frustrates me, we've always been limited by this need to manually push our wills into our tools - like, manual, literally using our hands, even with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня немного расстраивает то, что до сегодняшнего дня мы всегда были ограничены этой необходимостью вручную вкладывать наши задумки в наши инструменты — буквально руками, даже в компьютеры.

When Beyoncé is on tour, during the concert, she's in her performance zone, but every night when she gets back to the hotel room, she goes right back into her learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейонсе в туре, во время концерта она находится в зоне действия, но каждую ночь, возвращаясь в гостиничный номер, она снова в зоне обучения.

Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево.

Troops loyal to my husband, the king, stand ready at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде.

Althea wondered how Keffria could stand a man whose cheeks turned pink when he was angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтия спросила себя, как это Кефрия могла терпеть человека, у которого щеки розовеют от гнева.

All the edges and surfaces of the tac room seemed to stand out with unnatural clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все края и поверхности предметов в тактической рубке, казалось, выделялись с неестественной четкостью.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

It is with great humility that I stand before you, asking to represent you in the senate today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной покорностью, что я стою перед вами, с просьбой представлять вас в сенате.

I have to flee my home because you won't stand up to your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна бежать из своего дома, потому что ты не можешь справится со своим братом.

It shall be supported on a stand made from non-conducting material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала.

He can take the stand at 10 tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выступить завтра в десять.

Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента.

In economic terms, China has no choice: it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения у Китая нет выбора: он должен устранить структурные препятствия, стоящие на пути быстрого роста в следующие десять-двадцать лет.

For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt's government must take a brave stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради египтян и людей, живущих под тиранией всюду, правительство Египта должно принять это смелое решение.

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

And now please stand for our national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все встанем и почтим наш национальный гимн.

There were Dejah Thoris, Sola, and Sarkoja, and as my fleeting glance swept over them a little tableau was presented which will stand graven in my memory to the day of my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были Дея Торис, Сола и Саркойя, и когда мой взгляд на миг остановился на них, мне представилась картина, которую я буду помнить до смертного моего часа.

But if the sable weaver has no mother and father to stand with her, what does this mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у невесты нет родителей, чтобы стоять подле неё, то что значит?

We stand to attention and the Kaiser appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим навытяжку, и перед строем появляется кайзер.

Our work is entirely based on trust. A mother ought to entrust her child to us, not stand up as a witness against us in a court-room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша работа вся основана на доверии, мать должна доверять нам ребёнка, а не выступать свидетелем в суде!

You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя.

She tried to stand up and comfort him trustfully; but she could not; she was troubled at his presence, like the brethren at the avowal of Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела встать и доверчиво посмотреть ему в глаза, но не смогла, - она была подавлена, как братья Иосифа после его признания.

And I will not stand for this type of blatant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю такого рода грубые...

Honestly, Mr. Darcy on his trusty steed, Evostik, doesn't stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, у мистера Дарси на своем верном коне Эвостике нет никаких шансов.

Now, don't stand around like a lamppost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стой как фонарный столб.

Trust me, honey, when you kill your husband with a cleaver and then stand trial for it in New York City, you know what it is to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, дорогая, когда вы убиваете своего муж тесаком, а затем вас судят за это в Нью - Йорке, приходит понимание, каково это - быть одной.

When death hath overcome them all, as they rot and stink repulsively, t'is I who'll stand forever tall, never to perish, divinity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда смерть всех поглотит, когда они будут гнить и омерзительно вонять, я буду духом и телом возвышаться вечно на троне светлом!

One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, вчера я питался порошковым супчиком, а сегодня объедаюсь чипсами из сушёных овощей.

For a moment there would come a lull in the storm, but then it would swoop down again with such onslaughts that it seemed impossible to stand against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновенье буря затихала, но потом опять налетала такими порывами, что, казалось, нельзя было противостоять ей.

When the Archduke enters, we stand to attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно.

And due to my top-heaviness, it was hard for me to even stand, so they got me a helmet to protect me during my many falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за моей верхей тяжести, мне было тяжело даже стоять, я постоянно падал и поэтому мне заказали защитный шлем.

The Shackle will stand up to the most strenuous of escape attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вериги смогут противостоять самым изощрённым попыткам взлома.

No old father, no old artificer will stand you now and ever in good stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь.

I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры.

Now, what say you and I blow this pop stand and head off for a spot of slap n' tickle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как насчет того, чтобы мы с тобой перевернули этот стол и пошли куда-нибудь, где я отшлепаю тебя животом?

'Now, Catherine Linton,' he said, 'stand off, or I shall knock you down; and, that will make Mrs. Dean mad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Линтон, - сказал он, - оставьте, или я вас одним ударом сшибу с ног. А это сведет миссис Дин с ума.

You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом.

With wide eyes Kropp and I stand in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кроппом стоим перед афишами и смотрим на них большими глазами.

In a week we'll cut and burn a whole stand of trees, which would be enough for an entire year of conscientious housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведем и спалим в неделю лесной косяк, которого хватило бы на целый год более совестливого хозяйничанья.

I will no longer stand in the way of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду стоять на твоём.

Any of your creepier correspondence stand out recently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из твоих жутких слушателей выделялся в последнее время?

You guys can't stand to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы парни не можете быть одни.

She can't stand to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может сидеть одна.

A writer, like a boxer, must stand alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

Our new-found friendship, despite the ravings of a very small minority, will helps us to understand that we are no longer stand alone as a species in the center of the moral universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дружба, несмотря на злобные выходки очень незначительного меньшинства, помогла понять, что мы не единственная раса во Вселенной с высокими моральными ценностями.

Nobody else wanted any part of you, because you're an annoying motormouth that nobody can stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не соглашался, потому что ты занудный балабол, которого никто не может вынести.

'We shall conquer England, as we have conquered France; you cannot stand against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покорим Англию, как покорили Францию, вам против нас не устоять.

And I will stand behind Jon Snow... the King in the North!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поддержу Джона Сноу... Короля Севера!

They can't realize how things stand with us, but-Scarlett, some of my men are barefooted now and the snow is deep in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не понимают, как обстоит дело на фронте, но многие наши солдаты уже сейчас без сапог, Скарлетт, а зимой снег в Виргинии глубок.

Sorry. I could never stand the idea of being tied down to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, но я никогда не был создан для брачных уз.

We're talking about taking a stand against all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, чтобы занять позицию против всего этого.

I will not stand idle while the man's life holds in the balance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять в стороне, когда жизнь человека висит на волоске.

No one makes any motion to stand up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто даже и не думает встать.

One must stand up for one's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отстаивать свои права.

I sat down, and the police officers took their stand on each side of my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел, по бокам у меня встали жандармы, мои конвоиры.

We spoke of the future as much as possible, and he said several times that he must be present at our marriage if he could stand upon his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как можно больше говорили о будущем, и он несколько раз сказал, что приедет к нам на свадьбу, если только здоровье позволит ему встать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, into , а также произношение и транскрипцию к «stand into». Также, к фразе «stand into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information