Start digging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start digging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать рыть
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- digging [verb]

noun: рытье, раскопки, копание, земляные работы, добыча, нора, рудник, копь, золотые прииски, жилище


do some digging, go digging, do a little digging


My gosh, I've gotta start digging for carpet sweepers at Gimbel's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, мне же нужно пересмотреть машинки для ковров в Гимблс

And don't start digging around asking questions when you're in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не вздумай задавать наводящие вопросы когда будешь у неё.

If he had any brains he'd grab a shovel and start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у него хоть капля мозгов, он схватил бы лопату и начал копать.

I will grab a shovel and I will start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я, прихвачу лопатку и начну копаться.

If you start digging around this yard, in five minutes, you'd hit report card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты начнешь копать вокруг этого двора, минут через пять ты отыщешь табель успеваемости.

Have your lads start digging perimeter trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите своим парням вырыть по периметру траншеи.

and - and start digging in the dirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и... и начинают копаться в грязи?

I just want to start digging my way out from underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу начать разбираться с ней.

Her hands twitched with the desire to start digging into the dirt then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки дрогнули от желания начать копать почву прямо здесь.

That's why I should start digging the remains out of the train wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я начну выковыривать остатки из колесных пар.

Where are we going to start digging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где начать копать?

Somewhere in there lurks a name, so start digging and sorting and pulling things out, and weeding through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там прячется имя, так что, начинайте раскапывать, сортировать, вытаскивать и отбрасывать все лишнее.

You cut him open and start digging around, you'll kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты порежешь его и начнёшь доставать пулю, ты его убьешь.

Let's split up the list, start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте разделим список и начнем копать.

No, don't start digging around in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начинай...

Absolem represents her relaxed contemplation about who she is. Its all obvious until you start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolem представляет ее расслабленное созерцание того, кто она есть. Это все очевидно, пока вы не начнете копать.

The amphitheater has undergone digging and renovations since the start of excavations in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр подвергся раскопкам и реконструкции с момента начала раскопок в 1993 году.

We start digging around there without evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем копаться в его делах, не имея доказательств,

I'd fall over a lot and I'd hear water and I'd start digging around searching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, падая, я слышал воду. Я попытался докопаться до нее.

We dispatch a crew to Reno today, have them start digging wells, we'll have all the water we need to survive the Nevada desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня отправляем бригаду в Рино, велим им начинать копать колодцы, у нас будет вся необходимая вода, чтобы пережить пустыню Невада.

Right here in the tent, he'd start digging, right under my cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо тут, в палатке, начал бы копать, прямо под моей койкой.

Yeah, they start digging around about Selex and they end up finding that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они начинают рыскать вокруг Селекса и в конечном итоге все узнают.

Found “Fire Opals” in some of the houses, and had the families evicted to start digging with hired jobless Lowe City residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли огненные опалы в некоторых домах и выселили семьи, чтобы начать копать вместе с наемными безработными жителями Айова-Сити.

No, but it may influence the poor bastard on the bench... who's gotta decide whether to start digging up dead bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но может иметь значение бедный внебрачный ребенок в суде... который решил начать выкапывать мертвые тела.

You start digging around, That's whehe bugged your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начал копать, тогда он и поставил тебе прослушку на телефон.

We need to start digging deeper, looking at things in your past and seeing how you've made sense of them, things you might not have thought about for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны копать глубже, заглянуть в твоё прошлое и увидеть там то, о чём ты могла не думать многие годы.

No matter how improbable it may seem, the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно насколько невозможным это будет, десятый должен начать копать предполагая, что другие девять неправы.

Start digging for anything on Kai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наройте что-нибудь на Кай.

Maybe your fellow gossip mongers might be interested, start digging through your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может те, кто снабжает вас сплетнями, заинтересуются, начнут копаться в вашей жизни.

They'll wish their fathers hadn't met their mothers when they start digging the bottoms out and slamming into them rocks, boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пожалеют, что на свет родились. Живо пробьют днище и пойдут ко дну.

Btw, I found the article on rational wiki to be fairly informative, with many sources, so that may be a good place to start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел статью на rational wiki довольно информативной, с большим количеством источников, так что это может быть хорошим местом, чтобы начать копать.

Visayan warty pigs were the first pig species ever to be recorded using tools for digging at a French zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висайские бородавчатые свиньи были первыми видами свиней, которые были зарегистрированы с помощью инструментов для рытья во французском зоопарке.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

Let's start with media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну со СМИ.

And now that executive has started digging into the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь эта служащая начала копаться в этом происшествии.

Specifies the application to start when the debugging of a project begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает приложение, которое следует запускать при отладке проекта.

Your throat is raw, and if you don't eat or drink something soon, you're going to start hallucinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой организм пересушен, если ты не поешь или не попьешь, то начнутся галлюцинации.

Click or tap anywhere on the current page and start typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните или нажмите любое место страницы и введите текст.

Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

By default, the start date is set to two weeks before yesterday’s date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию в качестве даты начала задается дата за две недели до текущей даты.

Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год.

all things truly wicked, start from innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все по-настоящему плохое начинается с самого невинного.

They get an idea in their heads and if you don't watch out they start offing themselves every time they get their period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них какая-то идея в голове, и вы не следите за ними и они пытаются прикончить себя каждый раз, когда у них пмс.

If I start using magic to fulfill my every whim, then I'm just Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну использовать магию, чтобы исполнять любую свою прихоть, я стану как Фиона.

Well...whatever Oxe was peddling, by way of a fantasy, it couldn't start to compare with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... независимо от того, что Oкс пошел вразнос, посредством своих фантазии, он не смог конкурировать с одним фактом.

Sometimes it seems like grave digging is all we do around here, don't it, Cholo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда кажется, что копание могил это всё, что мы делаем здесь, так ведь, Чоло?

I'll do a little more digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще покопаю.

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе,

They're digging in the wrong place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они копают не в том месте!

You mind telling me what you're digging around for there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сказать, что ищешь?

Calais sands, women digging for bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кале, женщины ищут наживку для рыбы

You keep digging into Calvin's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина.

Jill, you have to stop digging into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл, ты должны перестать копать это.

All right, well, let's keep digging around the Russian expat community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, продолжаем копать в сторону сообщества русских эмигрантов.

We're digging out all this stuff, and I never dreamed, in a million years, I could find this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перебирали вещи, и я даже вообразить не мог, что через столько лет, смогу найти такое.

Ancient writers, including Julius Caesar, documented the use of spades and other digging implements as important tools of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние писатели, в том числе Юлий Цезарь, документировали использование лопат и других копательных орудий в качестве важных орудий войны.

Once while he was digging channels in his sugar cane fields he had a vision of Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда он копал каналы на своих полях сахарного тростника, у него было видение Сваминарайяна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start digging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start digging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, digging , а также произношение и транскрипцию к «start digging». Также, к фразе «start digging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information