State or federal courts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tate britain - Тейт Британ
tate gallery - Галерея Тейт
tate liverpool - Тейт Ливерпуль
tate london - Тейт Лондон
Синонимы к tate: thief
Значение tate: United States poet and critic (1899-1979).
april or may - апрель или май
not be deemed or construed - не считается или истолковывается
in water or any other - в воде или любой другой
or any other action - или любое другое действие,
about six or seven - около шести или семи
was true or not - правда или нет
treaties or agreements - договоры или соглашения
equipment or software - оборудование или программное обеспечение
present or former - присутствующая или бывший
hot or not - горячий или нет
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
swiss federal institute of technology in zurich - Швейцарская высшая техническая школа Цюриха
federal anti monopoly service - Федеральная антимонопольная служба
federal minister of health - Федеральный министр здравоохранения
federal security service - Федеральная служба безопасности
federal civil service - федеральная гражданская служба
u.s. federal cabinet - нас. федеральный кабинет
federal ministry of education and research - Федеральное министерство образования и научных исследований
meeting of the federal reserve - заседание федерального резерва
accordance with the federal - соответствии с Федеральным
federal minister of justice - Федеральный министр юстиции
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
ward of court - лицо, находящееся под опекой суда,
lodge with the court - подать в суд
a court of law - суд закона
court reasoning - суд рассуждения
the supreme court ruled that - Верховный суд постановил, что
functions of the supreme court - функции верховного суда
applications to the european court - заявления в Европейский суд
the court notes that - Суд отмечает, что
enforcement of the court - исполнение суда
the court addresses - судебные адреса
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
Personal injury cases represent the most common type of lawsuits filed in United States federal district courts, representing 25.5 percent of cases filed in 2015. |
Дела о телесных повреждениях представляют собой наиболее распространенный тип судебных исков, поданных в федеральные окружные суды Соединенных Штатов, что составляет 25,5 процента дел, поданных в 2015 году. |
The group filed many amicus briefs in state and federal appellate courts and the Supreme Court supporting the federal government. |
Группа подала много жалоб amicus в государственные и федеральные апелляционные суды и Верховный суд, поддерживающий федеральное правительство. |
The six decisions of the four federal district courts were appealed to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit. |
Шесть решений четырех федеральных окружных судов были обжалованы в Апелляционном суде Соединенных Штатов по шестому округу. |
In the United States, state courts are not considered inferior to federal courts but rather constitute a parallel court system. |
В Соединенных Штатах суды штатов не считаются нижестоящими по отношению к федеральным судам, а скорее представляют собой параллельную судебную систему. |
Because Sanford was a citizen of New York, while Scott would be a citizen of Missouri if he were free, the Federal courts had diversity jurisdiction over the case. |
Поскольку Сэнфорд был гражданином Нью-Йорка, в то время как Скотт был бы гражданином Миссури, если бы он был свободен, федеральные суды имели различную юрисдикцию по этому делу. |
Anti-federalists agreed that courts would be unable to strike down federal statutes absent a conflict with the Constitution. |
Антифедералисты согласились с тем, что суды не смогут отменить федеральные законы, если они не противоречат Конституции. |
Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open. |
Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым. |
The Federal Rules of Evidence contain the rules governing impeachment in US federal courts. |
Федеральные правила доказывания содержат правила, регулирующие импичмент в федеральных судах США. |
The Nigerian Courts of Appeal are the intermediate appellate courts of the Nigerian federal court system. |
Нигерийские апелляционные суды являются промежуточными апелляционными судами нигерийской федеральной судебной системы. |
In its decision in Johnson v. Zerbst, the Supreme Court had held that defendants in federal courts had a right to counsel guaranteed by the Sixth Amendment. |
В своем решении по делу Джонсон против Цербста Верховный суд постановил, что ответчики в федеральных судах имеют право на адвоката, гарантированное шестой поправкой. |
Beginning in July 2013, over forty federal and state courts cited Windsor to strike down state bans on the licensing or recognition of same-sex marriage. |
Начиная с июля 2013 года, более сорока федеральных судов и судов штатов ссылались на Виндзор, чтобы отменить государственные запреты на лицензирование или признание однополых браков. |
The American courts have been inconsistent between states and at Federal level. |
Американские суды были непоследовательны между Штатами и на федеральном уровне. |
If there is a conflict, the federal courts have a duty to follow the Constitution and to treat the conflicting statute as unenforceable. |
В случае возникновения конфликта федеральные суды обязаны следовать Конституции и рассматривать противоречащие друг другу статуты как не имеющие законной силы. |
Since the early 20th century both federal and state courts have used the Fourteenth Amendment to apply portions of the Bill of Rights to state and local governments. |
С начала XX века федеральные суды и суды штатов использовали четырнадцатую поправку для применения отдельных частей Билля о правах к органам государственной власти и местного самоуправления. |
And federal courts in the United States must pay proper deference to the Executive in assessing the threats that face the nation. |
А федеральные суды в Соединенных Штатах должны проявлять должное почтение к исполнительной власти при оценке угроз, с которыми сталкивается страна. |
It was the last in a series of freedom suits from 1846–1857, that began in Missouri courts, and were heard by lower federal district courts. |
Это был последний из серии исков свободы 1846-1857 годов, которые начались в судах штата Миссури и были рассмотрены нижестоящими федеральными окружными судами. |
For most purposes, most jurisdictions, including the U.S. federal system and most states, have merged the two courts. |
Для большинства целей большинство юрисдикций, включая федеральную систему США и большинство штатов, объединили эти два суда. |
This point is no longer valid as this student group is filing arguments in Federal courts. |
Этот пункт больше не имеет силы, поскольку эта студенческая группа подает аргументы в федеральные суды. |
The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality. |
Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
Between the ratification of the Constitution in 1788 and the decision in Marbury v. Madison in 1803, judicial review was employed in both the federal and state courts. |
В период между ратификацией Конституции в 1788 году и решением по делу Марбери против Мэдисона в 1803 году судебный надзор осуществлялся как в федеральных судах, так и в судах штатов. |
Public funds, which, for us, are administered by regional and municipal authorities, are audited by the federal courts of auditors there. |
Общественные фонды в наших регионах и муниципалитетах контролируются на уровне федеральных счетных палат. |
The federal entrapment defense is based upon statutory construction, the federal courts' interpretation of the will of Congress in passing the criminal statutes. |
Федеральная защита от провокаций основана на статутной конструкции, интерпретации федеральными судами воли Конгресса при принятии уголовных статутов. |
Judicial clerkships in state appellate courts are similar to those in federal appellate courts, but are primarily focused on state law rather than on federal law issues. |
Судебные клерки в апелляционных судах штатов аналогичны таковым в федеральных апелляционных судах, но в основном сосредоточены на законодательстве Штатов, а не на вопросах федерального права. |
Her case became bogged down in the state courts, but the federal Montgomery bus lawsuit Browder v. Gayle succeeded in November 1956. |
Ее дело увязло в судах штата, но в ноябре 1956 года федеральный иск Монтгомери бьюз Браудер против Гейла был удовлетворен. |
In all, fifteen delegates from nine states made comments regarding the power of the federal courts to review the constitutionality of laws. |
В общей сложности пятнадцать делегатов из девяти штатов высказали замечания относительно полномочий федеральных судов по пересмотру конституционности законов. |
Article Three empowers the courts to handle cases or controversies arising under federal law, as well as other enumerated areas. |
Притоки рек образуют долины с цветущими деревнями, экономика которых основана на сельском хозяйстве, животноводстве и кустарном производстве. |
I'm confused as to why the Delaware Court of Chancery is singled out from every other court in the country save for D.C. and N.Y. Federal Courts. |
Я не понимаю, почему Делавэрский канцлерский суд выделен из всех других судов в стране, за исключением федеральных судов округа Колумбия и Нью-Йорка. |
They were then drafted, refused to be inducted, and fought their cases in the federal courts. |
Затем они были призваны в армию, отказались от призыва и подали иски в федеральные суды. |
Appointments to judgeships on federal courts and of ambassadors require nomination by the president and confirmation by the Senate. |
Назначения на должности судей федеральных судов и послов требуют выдвижения кандидатур президентом и утверждения Сенатом. |
The church of scientology has been crucifying the federal agency for its sins on a regular basis, both in and out of courts. |
ЦС в плановом порядке распинала это федеральное агентство за её грехи, как в суде, так и вне его. |
After the 1800 elections, President Thomas Jefferson and the Democratic-Republicans sought to weaken Federalist influence on the federal courts. |
После выборов 1800 года президент Томас Джефферсон и республиканцы-демократы стремились ослабить влияние федералистов на федеральные суды. |
If a state statute conflicts with a valid federal statute, then courts may strike down the state statute as an unstatutable violation of the Supremacy Clause. |
Если статут штата вступает в противоречие с действующим федеральным статутом, то суды могут отменить статут штата как неопровержимое нарушение Положения о верховенстве. |
The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions. |
Федеральный кабинет министров также назначает судей в высшие суды провинций и территорий. |
The federal district and appellate courts dismissed the suit, citing the statute of limitations had been exceeded on the 80-year-old case. |
Федеральный окружной и апелляционный суды отклонили иск, сославшись на превышение сроков давности по делу 80-летней давности. |
Some states continue to use writ procedures, such as quo warranto, that have been abolished as a procedural matter in federal courts. |
Некоторые штаты продолжают использовать процедуры судебного приказа, такие как quo warranto, которые были отменены в качестве процессуального вопроса в федеральных судах. |
In effect, these state courts were asserting that the principle of judicial review did not extend to allow federal review of state court decisions. |
Фактически эти суды штатов утверждали, что принцип судебного пересмотра не распространяется на федеральный пересмотр судебных решений Штатов. |
The first Congress passed the Judiciary Act of 1789, establishing the lower federal courts and specifying the details of federal court jurisdiction. |
Первый конгресс принял судебный акт 1789 года, учредив нижестоящие федеральные суды и уточнив детали юрисдикции федеральных судов. |
By 2007, among Hispanic offenders sentenced in federal courts, 48% were immigration offenses, 37% drug offenses, and 15% for other offenses. |
К 2007 году среди латиноамериканских преступников, осужденных в федеральных судах, 48% составляли иммиграционные правонарушения, 37% - наркопреступления и 15% - другие правонарушения. |
He attributed the high volume of cases in the late 1980s, at least in part, to an earlier flurry of new federal legislation that was making its way through the courts. |
Он объяснял большое количество дел в конце 1980-х годов, по крайней мере частично, более ранним шквалом новых федеральных законов, которые проходили через суды. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
Native Americans turned to the federal courts to fight for their land rights. |
Коренные американцы обратились в федеральные суды, чтобы бороться за свои права на землю. |
Your Honor, the Federal courts have ruled that the statute must be directly - applicable to firearms. |
Ваша честь, федеральные суды постановили, что норма должна быть непосредственно применима к огнестрельному оружию. |
Except on Constitutional issues, Congress is free to legislatively overrule federal courts' common law. |
За исключением конституционных вопросов, Конгресс волен законодательно отменять общее право федеральных судов. |
It was unnecessary to find a New Yorker to secure diversity jurisdiction of the federal courts, as Irene Emerson Chaffee had become a resident of Massachusetts. |
Не было необходимости искать жителя Нью-Йорка, чтобы обеспечить юрисдикцию федеральных судов, поскольку Айрин Эмерсон Чаффи стала жительницей Массачусетса. |
He is admitted to practice in Arizona state and federal courts and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. |
Он допущен к практике в судах штата Аризона, федеральных судах и Апелляционном суде Соединенных Штатов Девятого округа. |
Each of the seven federal Emirates maintains a parallel system of Sharia Courts proper to it. |
Каждый из семи федеральных Эмиратов имеет свою параллельную систему шариатских судов. |
Few federal court of appeals allow unrepresented litigants to argue, and in all courts the percentage of cases in which argument occurs is higher for counseled cases. |
Лишь немногие федеральные апелляционные суды разрешают непредставленным сторонам спорить, и во всех судах процент дел, в которых происходит спор, выше для дел, рассматриваемых адвокатами. |
Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted. |
К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу. |
Federal and state courts have rejected this contention. |
Федеральные суды и суды штатов отклонили это утверждение. |
It is hard for kiwis today to realise how popular these courts were with Maori. |
Сегодня киви трудно понять, насколько популярны были эти суды у маори. |
Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва |
|
The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU. |
Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС. |
The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts. |
Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах. |
Все дорожки написаны паркетными кортами. |
|
In these courts, the older decision remains controlling when an issue comes up the third time. |
В этих судах более старое решение остается контролирующим, когда вопрос возникает в третий раз. |
Courts have extended the scope of what is special disability to include infatuation causing vulnerability and mental disorder. |
Суды расширили сферу действия понятия особая инвалидность, включив в нее увлечение, вызывающее уязвимость и психическое расстройство. |
In 2012 some of the food courts in the Pudu district of Kuala Lumpur gained a reputation as locations where Chinese prostitutes solicited. |
В 2012 году некоторые из фуд-кортов в районе пуду Куала-Лумпура приобрели репутацию мест, где китайские проститутки обращались за помощью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state or federal courts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state or federal courts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, or, federal, courts , а также произношение и транскрипцию к «state or federal courts». Также, к фразе «state or federal courts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
